🇫🇷マリー・アントワネットのフランス語って、どんな感じだったの？
マリー・アントワネットはオーストリア生まれました。つまり、母語はドイツ語です。でも実は、彼女は5つの言語を話していたんです。

ドイツ語：母語で完璧に使いこなしていました。
フランス語：10歳（1770年）から勉強を始め、すぐに流暢に。ほんの少しウィーン訛りが残っていたと言われています。
イタリア語：ハプスブルク家では一般的だったため、幼いころから自然に習得。ヴェルサイユでもよく使っていました。
ラテン語：皇女としての教育の一環で学習。
英語（少しだけ）：1780年ごろから。英字新聞を読んだり、イギリスの来訪者に会ったりして触れていたようですが、話すのはあまり得意ではなかったようです。

よく「彼女はつづりが苦手だった」と言われますが、実際には意味がしっかり伝わる文章を書いていました。ただ、小学生がよく間違えるタイプの誤字です。
例えば ça を sa と書いてしまうが見られます。
たとえば「ce que je deviens」を「se que je devient」と書いてしまうような感じです。

特に、牢獄から書かれた手紙にはこうした誤字がそのまま残っていて、幼い子どもの文字のような素直さが胸に迫ります。状況を思うと、よりいっそう切なく感じてしまいますよね。

もし興味があれば、彼女の手紙はすべてこちらで自由に読むことができます。
https://t.co/PJeIcwvxI7 November 11, 2025

🌷あさのいちまい🌷②
【花の名前】：アメジストセージ
【開花時期】：8-11月
【特徴・魅力】：アメジストセージの花の色は紫です。花は小さいですが、稲穂上に集まって咲く様子は色濃く見え、しっかりとした紫に見えます。そのためアメジストとつけられました。
では「sage」とは何でしょうか。こちらはハーブとして利用されるセージのことです。こちらはラテン語の「salvus」が由来しています。「salvus」は「健康」、「治療」という意味があります。この種類の植物には、薬用になるものが多いことからつけられました。
アメジストセージの花は先端に小さな花をたくさんつけて、穂のように見える特徴があります。たくさんのお花が寄り添っている様子は、まるで家族のよう。そのことから、「家族愛」、「家庭的」という花言葉がつけられました。
【花言葉】：「家族愛」「家庭的」

#花活 #TLを花でいっぱいにしよう #アメジストセージ November 11, 2025

🌹 #ロザリオの祈り方2025

第五回：マリアに倣い、マリアと成る
{ロザリオが心にもたらした小さな変化}

最後に、ロザリオを続けてきた中で私が感じた
“心の変化”を少しだけ分かち合いたいと思います🌸

① 小さな自己肯定感が芽ばえる✨

朝夕どこかで一連だけ必ず祈る。
この小さな習慣が、1日のリズムとなって
「今日もできた」という静かな肯定感を育ててくれます。

② 仕事前のお守り🕊

緊張する場面や、事故と隣り合わせの仕事。
出勤前に一連唱えると、
「マリア様が一緒にいてくださる」という安心感が生まれます。

③ 内なる子が癒される👶

ホ・オポノポノの影響もあって、
“自分の内なる子どもに読み聞かせるように祈る”と、
気づかぬ痛みが少しずつ溶けていきます。これは大きな変化でした。

④ ラテン語から、やさしい口語へ🌸

以前はラテン語中心でしたが、
癒しを求めるうちに倭国語の祈りへ自然と戻っていきました。
少し時間はかかりますが、心は確かにやわらかくなりました。

⑤ 現代の教会との調和⛪️

口語で祈るようになってから、
倭国語のミサへの親しみも戻ってきました。
光の神秘も“マリア様視点”で取り入れるようになり、
伝統と現代のあいだに自然な調和を感じています。

⑥ アレンジの楽しさ🌿

守護天使への祈り、死者への祈り、季節ごとの意向…。
ロザリオの世界は思った以上に広く、
祈り方が豊かになるほど、心の窓が開いていく感覚があります。

⑦ 聖人たちが近くなる🤝

夏に秋田の聖母と出会ってから、
聖人たちの存在がぐっと身近になりました。
同じ祈りを唱えているというだけで、
目に見えなくても支えてもらっている実感があります。

⑧ 「乙女化」が進む🤱

ロザリオの最終目標は、
聖母マリアのように生きる心を育てることだと思っています。
神に「はい」と答え、
内なるキリスト（小さな自分）を育て、
優しさを人に運ぶ“乙女の心”です。

私もまだ未熟ですが、
ロザリオを通して少しずつ、
目の前の人を愛する心が育っていたらいいなと思います🌹

このシリーズはここまで。
来週からは 「内なる子と歩む待降節」 を始めます👶✨

#マリアとともに祈る November 11, 2025

Bannockとは大きく平たいパンのことで、ケルト語やラテン語が起源とされる。
スコーンに近い触感であり、スコットランドではパンとスコーンを同義語で指すこともあるという。
通常のパンと異なり、発酵させずに焼いたり揚げたりして食べる。 https://t.co/3gpUkvmIyS November 11, 2025