今日見てて複雑な気持ちになったこと。
審判が手話ができず、口だけで声を張り上げていた。（多少の身振りやサインはあったものの）
選手たちは当然ルールを知ってるので、審判が何を言ってるのか分からずともルールから内容を察して動いてるように見えた。

また、審判が選手を呼んで何やら話してたが、もちろん声だけなのでわからない。
また選手は外国人なので余計分からないのではと気になった。
結局選手は「ホワイ？」と顔をしかめつつ、身振りで「こういうことか？それともこういうことか？」と伝えており、やがて審判が「それ！」と言い、選手はOK、とばかりに頷きコートに戻っていった。

私たち聞こえない人は、手話がわからない人のために色々と察して、言いたいことを読み取り、身振りなどで「こういうことか？」と確認し、推測する。
でもそれが間違っていた場合はいつも「聞こえないから悪い」と言われるのだ。
もちろん手話がわからない人は声だけ張り上げ、何もしない。（一部、筆談など工夫してくれる人はいる）

その中で生活してるので、その選手を見て胸が痛くなった。
きっと今までも相手の言ってることがわからず推測して行動して、たまたまそれが間違ってたら「反則」「退場！」とか言われるかもしれない不安の中で戦ってきたのかなとか。。
だからこそあんなに向き合って一生懸命相手の言ってることを確認しようとしてたのかなとか。。

そして、どうして手話がわからない審判全員に手話通訳がつかないの？と思った。。 December 12, 2025

【🇰🇪陸上が異常に強い国、ケニア。聾者の生活、KSL、国際手話、ろう文化まで全部つながってた話🇰🇪】

　デフリンピックでケニア勢がめちゃくちゃ強かったけど、気になってアフリカの聾者環境を調べてみたら、現実はかなり複雑だった。

　まず、教育や福祉は倭国と全然違う。都市部はろう学校が整備されているけど、地方は教材も通訳も不足していて、本当に地域差が大きい。KSL（ケニア手話）は国として公認されてるけど、標準化が完全じゃなくて、学校や地域によって表現がバラバラなこともある。公共サービスに手話通訳がいる場面は限られていて、仕事も少なく、失業率も高め。生活環境だけを見ると、倭国とはまったく別世界。

　でもスポーツだけは別。ケニアはもともと陸上大国で、高地トレーニング・ランニング文化・学校の部活動の仕組みが強く、聾者も同じ環境で育つ。だから自然と陸上に才能が集まりやすく、スポーツが人生のチャンスにもなる。国際大会で結果を出せば、奨学金や職のチャンスにつながるから、スポーツが「生きるための入口」になってるのが印象的だった。

　言語の話も面白くて、KSL（ケニア手話）と国際手話（IS）は全然違う。

　KSLはアフリカのボディランゲージ文化の影響で、動きが大きくてリズム感が強い。倭国手話より空間表現が大胆で、ジェスチャーの幅も広くて、見ていてエネルギーを感じる。一方、国際手話（IS）は簡易化された世界共通語みたいなもので、KSLと文法も語彙も全く違う。ケニアのろうコミュニティはKSLを母語にしつつ、国際大会ではISを使い分けていて、言語の二重構造みたいになっている。

　アフリカのろう文化もかなり特徴的で、家族や村単位のコミュニティの結束が強いから、孤立しにくい一方で、制度的サポートが少ない分、互助で支える文化が強い。表現が豊かで、身体で語る文化が強いから、手話も自然とダイナミックになる。

　生活環境は厳しいけど、陸上の強さや言語文化の豊かさは本物。デフリンピックでアフリカ勢が輝いてたのは、ただの「強い選手」ではなく、その裏にある文化・歴史・環境が全部つながっているんだなと感じた。 December 12, 2025

障害者週間記念事業「カナモトホールで会いましょう！」へご来場の皆さま、誠にありがとうございました。「共に生きる」をあらためてじっくりと確かめ合うようなひととき。分かち合っていただいた皆さま、要約筆記、手話通訳の皆さま、札幌市身体障害者福祉協会の皆さまにも感謝です。
心の輪を広げる体験作文、受賞者の方々の思い、トランペットやフラダンス、よさこい、あらゆる表現でつながる豊かな時間でした。
私は2日後、再びカナモトホールへ！
いよいよツアーファイナル、札幌公演。
「人生案内と私Vol.2」📰
カナモトホールで会いましょう！
＃カナモトホール
＃半崎美子 December 12, 2025

私の父は、裁判で傍聴するのに抽選に参加しようとしたところ、手話通訳の分も抽選で当てろと言われていた。
自分の分も入れて3人分。
手話通訳は観客じゃない😡！ https://t.co/2LjB3M2XXD December 12, 2025

🎉✨KAKERU GORIKI ONE MAN LIVE✨🎉

〜すべての違いが彩る ボーダーレスライブ〜

2025年の締めくくりに、

心をひとつに繋ぐ特別な夜を。

歌詞字幕・手話通訳付きで、

どなたでも安心して楽しめる空間を

お届けします。

目指せ！200名様動員！

あなたのその一歩が、

希望と感動のステージを完成させます。

📅【開催日】2025年12月29日（月）

📍【会場】泉佐野オチアリーナ

⏰【開場】18:00 ／【開演】19:00

🎫【チケット】

・VIP席：10,000円　【人数限定】

（最前列＆当日は並ばず入場可）

⚫︎サンキューレタープレゼント（直筆）

・一般：4,500円

・小・中学生：1,000円

・未就学児：無料

※別途ドリンク代600円必要

📱【チケット購入】

強力翔オフィシャルネットショップから！

【強力翔 ウェブショップ】で検索ください！！！

💬【ご来場の皆さまへお願い】

当日は撮影・録音・録画は禁止と

なっております。

ライブの雰囲気をその場で

心いっぱいに感じていただき、

どうか思い出はあなたの

胸に刻んでください📵✨

🔴当日はDVD撮影が入ります。

お顔が映り込む場合がございますので

ご了承ください。

大いに盛り上げていただけると幸いです！

※後日DVD販売予定です。

🌈この日、この場所でしか味わえない

音楽 × 手話 × ハーモニーの奇跡。

年末の思い出に、ぜひご家族・

ご友人と一緒にお越しください！

※VIP席をご購入の方で、

お子様とご来場の場合は、

（大人VIPと該当のお子様チケットをお買い求めください。）

※車椅子でご来場の方専用の
お席スペースもご用意しております。

皆様のご来場お待ちしております！🙇‍♂️

最高の１日にしましょう💕 December 12, 2025

来月、江副悟史さんと共に舞台手話通訳を担当させていただく、舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』舞台手話通訳付き公演に向けて、キャストの皆さんによる手話紹介動画が大公開………！！！🧙‍♀️

記念すべき第一弾は、、ハリー・ポッター役の平岡祐太さん！🪄✨
舞台手話通訳付き公演に向けて、ぜひ手話表現をチェックいただけたら嬉しいです☺︎

気がつけば本番まで残り10日なので、ラストスパート精一杯準備してまいります！！！！💪🏻🔥

------------------------------------

※舞台手話通訳付き公演の詳細・ご予約はこちらから……
https://t.co/TIQrBqFNQe
※別日程で音声ガイド付き公演もございます☺︎

#ハリポタ舞台ラスト
#呪いの子
#平岡祐太
#舞台手話通訳
@satoshiezoe December 12, 2025

映画『みんな、おしゃべり』に「YY文字起こし」が採用されるまでの道のりは、「世界に字幕を添える展 in 東京」のオープニングイベントで、河合監督・小澤プロデューサーと対談した際に、改めて振り返ることができました。
対談の様子は、後日動画として公開される予定です。

思えば、その始まりは2年前にさかのぼります。

YYの名前はまだほとんど知られず、わずかな方々に支えられながら、
「このまま続けていけるのだろうか」と不安を抱えていた頃。

そんな時に届いた一本の連絡が、すべてを動かしました。

飲み友達でもある手話通訳・小松さんからのLINE。
続いて、映画プロデューサー小澤さんからのメール。

あの二つの連絡こそが、YYと『みんな、おしゃべり』との縁をつなぐ、最初の一歩でした。

河合監督、小澤プロデューサー、そして小松さん。
あの時いただいたご縁に、心から感謝しています。
ご恩は忘れることはありません。

映画の成功を、心よりお祈り申し上げます。 December 12, 2025

「試行版」は「子供や手話言語を知らない人でも分かり易い表現になるように工夫した」という

(略)

バレーボール倭国代表は男女とも、会場で国歌が流れると、ベンチ前の手話通訳スタッフに追随し、選手が手話で歌詞を表現。男子主将の高橋竜一は「手話でやることで倭国人としての誇りを感じる」と December 12, 2025

阪神の優勝パレードの挨拶にちゃんと手話通訳いるの最高じゃないか
しかもちゃんと見やすい場所に！ https://t.co/tHrO3cKVQO December 12, 2025

【つくば市インクルーシブ公園ワークショップ】
＼こんな方のご参加をお待ちしています／
・普段お子様と公園を利用していて、「もっとこうだったらいいのに...」と感じたことがある
・障害の有無にかかわらず、誰もが一緒に遊べる場所づくりに関心がある
・専門知識は不要！未来の公園の姿を一緒に見て、自由に感想を言いたい！前回（前編）にご参加いただけなかった方や、今回初めて興味を持たれた方のご参加も大歓迎です。

■ 筑波北部公園ワークショップ Vol.4 開催概要
テーマ：「インクルーシブな遊びを考えよう（後編）」
日時： 12月7日（日） 13:30〜15:30（予定）
場所： つくば市役所 本庁舎2階 防災会議室
 （〒305-8555 茨城県つくば市研究学園１丁目１−１）
対象： つくば市民・公園利用者
定員： 先着順30名程度（参加費無料）参加申込： 下記申し込みフォームよりお申し込みください。
https://t.co/4GHPA3fq2z
︎アクセシビリティ情報
・車椅子をご利用の方、手話通訳が必要な方、その他サポートが必要な方は、申込フォーム備考欄にご記入ください。
・リアルタイム字幕表示（倭国語）に対応予定です。【主催】 つくば市 建設部 公園・施設課
【本件に関するお問い合わせ（事務局）】
(株)スタジオオンサイト・(株)乃村工藝社・(株)ヘラルボニー特定業務共同企業体
E-mail: [email protected] December 12, 2025

明日11/28(金)18:30〜文化センター201
政談演説会
※手話通訳もございます

本日はなんと！松伏町長 高野まさひろさん@mtachange がご来訪くださいました。

32歳の町長✨️

大変励みになります！応援ありがとうございます🙏✨️

11月30日は上尾市長選挙
#小内かつひろ
#上尾市長選挙
#完全無所属 https://t.co/SdZF2UAOzS December 12, 2025

デフリンピックを観てきました✨
会場アナウンスが
倭国語と英語のテキストで表示されたり
その隣で手話通訳の方がモニターに
映っていたり、いろいろな工夫が！
会場周辺ではイベントもたくさん開かれていて
盛り上がっていましたよ〜☺️✨
#東京2025デフリンピック
#DEAFLYMPICS #デフリンピック https://t.co/KeTvdO6mzT December 12, 2025

⛑️障害者参加型防災訓練⛑️
障害のある方やそのご家族などを対象に #防災訓練 を行います。今まで参加にためらいを感じていた方もこの機会にぜひご参加ください！

🗓12/19(金)・20(土)10:00～12:00
🏢スマイルプラザ中央町
👥各160人(抽選)
✋手話通訳あり
✅12/8(月)締め切り
https://t.co/VTvi35r9Q1 https://t.co/DgCKbMVjLm December 12, 2025

森山開次さん演出・振付
舞台『TRAIN TRAIN TRAIN』
https://t.co/Oq3yaMPIWs
いよいよ明日から東京芸術劇場プレイハウスにて開幕します！🚂✨

近年有り難いことに舞台手話通訳として舞台に立つことをメインに活動させていただいておりますが、今回は久しぶりにキャストとしての参加します…！
大変未熟な私を支えてくださる共演者の皆さま、スタッフの皆さま、あたたかく励ましてくださるお客さま、、いつも本当にありがとうございます…🥲
舞台手話通訳の身体と脳みそから、俳優の身体も脳みそにぎゅぎゅっと切り替えて、精一杯、楽しんで努めてまいります！！！

そして……
今回の公演期間、沢山のお客様がご来場くださると伺っておりますため、本当に恐縮で僭越ながら普段の活動もお知らせできるような「となりのきのこポストカード」を作ってみました………🍄📮
公演期間中、ロビーに500枚ほど置きチラシさせていただく予定なので、もし見かけてくださった際には……ぜひお手に取っていただけたら……そして薄目で見てその後はちり紙等に使っていただけたら……とてもうれしいです………☺︎

明日より、芸劇でお待ちしております！！！！🚂🌝

#TRAIN3 December 12, 2025

映画「みんな、おしゃべり」の試写会で中津さんにお会いできた。河合監督、五十嵐大さんとCODA3名によるトークイベントも拝見させていただきました。
※手話通訳の小松さんは私の大好きな友達ですw

中津さんは生まれが同郷だったことも判明。
会ってすぐ優しい笑顔で三重弁で話してくれたこと、とても印象的でした。

字幕のある試写会トークイベント
YYSystemで協力させていただきました！！

映画「みんな、おしゃべり」本日より公開されます！
@minna_oshaberi December 12, 2025

奈良レインボーフェスタ🌈
振り返り①

今年も素敵なタイムテーブルを飾っていただき、ウキウキ🎸👘

主催の皆様、いつもお世話になっている音響さん、手話通訳の方、そして全ては周りきれなかったけど出店の皆様にご挨拶。

そのへんの弦奏者ことエダさんとお写真を撮っていただきました📸 https://t.co/rEPtduPJBD December 12, 2025

やっぱり自転車いいなあ。会場の雰囲気すごく伝わってくる。楽しそう😆

自転車の手話、ロードとMTで表現違うんだよね。
他に「逃げる」「回す」など聞いた言葉そのまま手話表現したら自転車用語としては意味が通じない。
自転車競技の手話通訳は自転車知らない人には難しそう。 https://t.co/pYAvJ3UbAS December 12, 2025

デフスポーツの祭典「デフリンピック2025」が、倭国で初めて開催されています。会場のひとつである駒沢公園に伺ってきました。
会場内には、手話通訳や文字起こしの字幕モニター、筆談ボードなど、さまざまな方が安心して参加できる工夫が随所に見られます。競技のスタート合図は赤→黄→緑のランプによる視覚方式で、「きこえる／きこえない」という壁や視覚情報の大切さを改めて実感できます。
会場内では競技観戦だけでなく、ボッチャや車いすテニスといったパラスポーツの体験もできます。スターバックスのブースでは「ありがとう」の手話を教わりました。

競技は11月25日（火）まで開催です！ December 12, 2025

手話通訳の皆さんもお疲れ様です🙇

聴覚障害者の意思疎通、実は様々…デフ女子バレー代表支える手話通訳士「両親との経験」武器に(読売新聞オンライン)
#Yahooニュース
https://t.co/6fEibYFjzh December 12, 2025

#背徳途方ガーリック(焼きぶた(厚肉Ver.)TP)
in #麺屋にじ丸
[#群馬県 #高崎市 #島野町 ]

今日はマイクロバス運転手に
利用者さんのGH見学のために
手話通訳含めて同行か🤔
クランプリフトのバッテリー交換もあるので
朝からドタバタする形に🤣
朝の腹ごしらえをしてこよう♬😃

麺屋にじ丸さんへ♬😃
おはようございますー♬😃

またにしても
背徳途方ガーリックの
うずら⋯品切れなので
焼きぶたの厚肉でTP♬😃
麺硬めににんにくありは
お約束です♬😃

ぐんまフラワーパークまでの
交通状況は大丈夫だな🤔

おーきたきた〜♬😃
今月限定でもう5杯目です🤣
何故か？こういう日に限って
人と話すことが多いです🤣
でも、そのあとにまた話する機会が
やってくるとオススメの飲食店を
聞かれることが多いです🤯

スープを
おーこの日は豚骨強そうで😃
ちょっと違ってもいいじゃん♬😃
しっかりまとまった感が
また良いですねー♬😃
美味しい♡

麺は
モチっとした中太麺にあり
麺硬め設定が
また良い跳ね具合で
小麦感が良くて
美味しい〜♡

焼きぶたもナイスですねー♬😃

あー美味しかったー♬😃

ごちそうさまでしたー♬😃

障害者就労支援施設の
リサイクル工場から
パッカー車に乗って
保育園へいきマイクロバス乗り換え
していきますかー！🤔

トキニボちゃん号
レッツゴー🛵💨

#群馬ラーメン #群馬らーめん #群馬県ラーメン #群馬県らーめん #群馬グルメ #群馬ぐるめ #麺活動 #ラーメン #らーめん #らーめん部 #らーめん大好き #トキニボちゃん #高崎ラーメン #高崎らーめん #高崎グルメ #高崎ぐるめ #群馬県高崎市 #麺屋 #にじ丸 #古平製麺 #朝ラーメン #にんにく尽くし December 12, 2025