🇫🇷マリー・アントワネットのフランス語って、どんな感じだったの？
マリー・アントワネットはオーストリア生まれました。つまり、母語はドイツ語です。でも実は、彼女は5つの言語を話していたんです。

ドイツ語：母語で完璧に使いこなしていました。
フランス語：10歳（1770年）から勉強を始め、すぐに流暢に。ほんの少しウィーン訛りが残っていたと言われています。
イタリア語：ハプスブルク家では一般的だったため、幼いころから自然に習得。ヴェルサイユでもよく使っていました。
ラテン語：皇女としての教育の一環で学習。
英語（少しだけ）：1780年ごろから。英字新聞を読んだり、イギリスの来訪者に会ったりして触れていたようですが、話すのはあまり得意ではなかったようです。

よく「彼女はつづりが苦手だった」と言われますが、実際には意味がしっかり伝わる文章を書いていました。ただ、小学生がよく間違えるタイプの誤字です。
例えば ça を sa と書いてしまうが見られます。
たとえば「ce que je deviens」を「se que je devient」と書いてしまうような感じです。

特に、牢獄から書かれた手紙にはこうした誤字がそのまま残っていて、幼い子どもの文字のような素直さが胸に迫ります。状況を思うと、よりいっそう切なく感じてしまいますよね。

もし興味があれば、彼女の手紙はすべてこちらで自由に読むことができます。
https://t.co/PJeIcwvxI7 December 12, 2025

@rm_joqr 毎日聴いているNHKラジオのイタリア語講座が、なんと先日浦島太郎のイタリア語バージョンがレッスン内容だったのですが、
もうせきしろさんのことしか浮かばなくて素直に浦島太郎を楽しめなくなりました😂いい意味で？！ December 12, 2025

夜中から寝ぼけ眼でイタリア語やら英語やらの解説の翻訳を何度も見て（自動翻訳だからニュアンスがたまに変わる😂）現地観戦してる方が何か情報得てないか翻訳しながら見て、試合も追って、試合後の祐希さんの動きを何度も見返して…かっこいい🤤となりながら、あまり眠れずひじょーに疲れた😇💭 December 12, 2025

イタリア語の問題集のClaudia,Paolo,Sandroの登場回数が多い December 12, 2025

@snmirin7211 うちのぬいたちを全員赤ちゃん返りさせる陰謀がみえるwww
AKB私も大好きだったな〜〜～大声ダイヤモンドとかBeginnerめちゃくちゃ鬼リピしてた💓もしかして推しとかいたり？🫣
何かと思ったらイタリア語かい！(調べた)パスタ好きなのね、でもわかる🤣作るのも簡単だし間違いなく美味しいもんね😌 December 12, 2025

Jリサーチ出版さん、イタリア語とドイツ語の単語帳(ゼロからスタート1000)みたいなの、出してほしい。 December 12, 2025

今日のフランス語学習は名詞の、世界、
都市と人、
capitale
Paris / Parisien(ne)
に加え、
ドイツ語/英語/中国語/韓国語/スペイン語/フランス語/イタリア語/倭国語/ロシア語
でした
調べたら、東京の人(東京人)はフランス語でTokyoïte、ニューヨーカーはNew Yokaisと言うそうです
面白いですね December 12, 2025

駒場祭が終わって余裕できたし、12月はちゃんと起きて講義行くぞ！って思ってたら早速2限イタリア語を絶起してしまい大変不穏である December 12, 2025