ローカライズ トレンド
0post
2025.12.19 10:00
:0% :0% ( 40代 / 男性 )
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
🔔映画新着情報🔔
大ヒット上映中🐰🦊
🎥『#ズートピア2』
世界で“ローカライズ版”の制作が
許可されたのは倭国だけ👀✨
Dream Amiが歌う♪
倭国版プロモーションソング解禁!
https://t.co/N1efWGQ5WD https://t.co/bjmI1e5lTI December 12, 2025
1RP
@more_chaaaaan @Reine7hito ヨスタ結局ローカライズ専門の会社に戻りそうですね()
とりあえず手を出してみたけど上手くいかないから即撤退してることが多い() December 12, 2025
移民差別をしても移民が減るとか、移民が心を入れ替えるとかは起きないと思う。
移入先国の規範と一致しない移民は、
a)母国での生活習慣、価値観、信仰観、規範意識など「後天的に得た知識と習慣、許容基準」が異なるため
b)既に規範意識ができあがっている移民の価値観を根底から変えさせるのは難易度が高すぎる
c)法の厳格適用が最適解だが、そのためには司法職員(警察)の大幅な増員、能力増強が必要になる
d)法の厳格適用に向かわず、「自発的な市民の協力による治安維持(自警団による私刑の横行)」を許すと、その自警団は将来的に「歯止めの利かない暴力組織」になりうる。(戦後の混乱期に自警団的な性格を持って治安の調停役として機能した【ヤクザ】は、その後、暴力的犯罪組織としての性格を強めた、みたいな感じ)
*
移民対策についての思考実験。
1)「お世話できないなら元の場所に返してきなさい!」(後の事など知らぬ方式)
2)移民が出身国の生活様式や価値観を変えずに新天地で暮らせるように、領土割譲してあげる(「幸福な王子」方式で最終的には移民を受け入れた国は消滅する)
3)移民が移入先国の生活様式や価値観に馴染むまで徹底して教育を施し、合格するまで移民を認めない(一部の移民条件が厳しい国はこれ)
4)「法の徹底遵守」のみを強いる。違反者には自国民にするのと同等の処罰を例外なく執行
5)移民の母国を平定、整備して、「移民を逆入植させる」(トランプがやったのは、受け入れ先母国を平定も整備もせずに送り返す)
6)余力のある国が、移民の母国を植民地として整備し、運営する(中国がアフリカに対してやりつつあるのはこれ)
他の倭国向けのアイデアとしては、
7)学校教育、生活様式、娯楽、思考規範の上書きのため、
「移民の子供は倭国人の子供と同じ生活をさせる」
「親元から引き離して寄宿舎生活をさせる」その上で、
「一世または10歳以上の二世には国籍を与えないが、10歳未満の二世、または三世以降には国籍を与える」
「一世または10歳以上の二世は、国籍を得た10歳未満の二世または三世以降を保護する義務を課す」
とかにして、倭国生まれ倭国育ち、もしくは物心付くか付かないかで倭国に連れてこられた子供には国籍を与えて保護し、親世代には(すぐには)与えない。(価値観更新のための順応期間を設け、順応が困難な場合に母国に帰れるように猶予期間を作る)
また、倭国入国時に、「将来的に倭国への移民を断念して母国に帰るための資金積み立て保険」への加入を義務づける。
無事順応できて国籍取得にこぎ着け、根を下ろすことになった場合には、積立金は払い戻される。順応できなかった場合はその保険を原資として帰国費用に充てる、とか。
実際にこれらをお膳立てするのは難易度高すぎてすぐには無理だろうけど、それをやらない場合、(c)法の厳格適用で乗りきるしかないんだけど、倭国の場合現状ただでさえ警察の定員割れが続いているので、司法執行員の人数が圧倒的に足りず。
それでも回していけてるのは、「幼少期から擦り込まれる規範意識」「非協力的である者は孤立排斥され、個人・単独ではあらゆることが覚束ない」ことを理解経験させられているからで、そうした規範意識がない人を御し処すのは、行政コストが増すばかりではある。
都心の区役所とか行くとあらゆる場所に、英語、ハングル、中国語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語とかが併記されたガイドやパンフレットがあったりするんだけど(内容は行政手続きからゴミ捨ての注意書きまで様々)、あれらは「口頭で説明する手間を省くために、張り紙をして予防的に注意喚起する」という、倭国の張り紙文化からきている。
ただこれ、「誰でも文字は読めるし、文章読解はできて当然」という前提から施されているものなので、「実は識字率そんなでもない」「文字は読めるし書けるが自分の名前くらい」「そもそも文章を読む習慣があまりない」みたいな地域出身の人が相手だと、「注意書きが貼り出されていても読まれないので効果ない」とか起きるらしい。
倭国人が思いつく「たった一つの冴えたやり方」は、大抵、「倭国人が幼少期から積み重ねてきた、当たり前過ぎて気付かない知識や規範のバックボーンに根ざしたもの」だったりするから、根源的なOSそのものが違う人々を「ある程度ローカライズ、カスタマイズして受け入れる」には、別のアプローチが必要かもなあ、って思う。 December 12, 2025
<ポストの表示について>
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。



