ローカライズ トレンド
0tweet
2025.02.02 18:00
:0% :0% （40代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
雑音系少年少女は「倭国語」「英語」「中国語」でタイトルが異なります。
それぞれその遊ぶ言語でゲームの意味が伝わる様にローカライズしています。タイトルロゴのデザインもそれぞれ雰囲気が違っていて面白いですよね！☺
#雑音系少年少女 #ロゴデザイン
体験版配信中!⬇
https://t.co/L0RhGfEoBd https://t.co/TWLLaTk2La February 02, 2025
3RT
鳴潮は広報とローカライズ(翻訳班)はマジで頑張って欲しい ゲームを面白くしようってのはとても伝わるけど情報公開するっていう点で誤植やなんや足引っ張ってるからな……
(倭国に限るけど最初のデカいやらかしだってそれこそ武器効果の翻訳ミスによる優良誤認？案件だったし) February 02, 2025
1RT
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
