待ちくたびれただろう？

2026年5月より『LUPIN THE THIRD』シリーズのフィギュアが
全国のゲームセンターで順次登場予定。

アミューズメントエキスポ2025では原型を初展示！https://t.co/xZtjgEbf04

#LUPINTHEIIIRDTHEMOVIE　
#ルパン三世
#次元
#不二子
#五ェ門
#銭形
#BANPRESTO https://t.co/z2CJe1P6Z5 November 11, 2025

【🎊放送5️⃣5️⃣周年記念🎉】
アニメ『ルパン三世 PART1』55周年を記念して制作されたニューリマスター版が、東京・立川シネマシティにてオールナイト上映決定❗

ニューリマスター版は、全23話の35ｍｍ原版フィルムから5Ｋスキャンを行い新たに作成。今回の立川シネマシティオールナイト上映にて初公開となります。
さらに、12月の上映にて本作の55周年記念ロゴを初公開予定。また、一部設定画の複製展示も行う予定です。

続報は トムス公式X （@TMSent_jp）、ならびにシネマシティ公式X（@cinemacity_jp）にてお知らせいたします。どうぞお楽しみに✨ November 11, 2025

「カリオストロの城」をまた買いました（3回目）。でも、説明はできますよ！
これには、『ルパン三世』の英語吹き替えの歴史についての背景説明が必要なので、ご容赦ください。

『カリオストロの城』は1980年代にストリームライン・ビデオ社によって初めて英語吹き替え版が制作されました。この吹き替えでは、ボブ・バーゲンがルパン役を演じました。バーゲン氏は非常に有名な声優で、1990年代からポーキー・ピッグのメイン声優として知られています。

しかし、当時、モーリス・ルブランの作品はアメリカではまだ著作権が保持されており、我が国で「ルパン三世」のメディアを公開することは非常に困難でした。その結果、ルパンは映画（およびストリームラインビデオがリリースした他のすべてのルパン三世メディア）で「ウルフ」と呼ばれています。英語吹き替え版には、銭形警部が自分の名前を「警部銭形警部 Inspector Keibuu Zenigata」とフルネームで紹介するなど、いくつか気になる翻訳ミスもあった。

2000年にはマンガビデオによって2作目の英語吹き替え版が制作されました。この吹き替えでは、有名俳優のデヴィッド・ヘイターがルパン役を演じています。ヘイターはソリッド・スネークの声優としてよく知られていますが、『ガイバー2』では実写版ガイバーを演じています。

この時点で、モーリス・ルブランの遺産問題は解決されており、英語吹き替えではルパンの名前で呼ばれるようになった。残念ながら、この吹き替え版には別の問題がありました。マンガビデオは川尻善昭作品などのアダルトアニメのリリースで知られており、自社の作品群は倭国のアニメの中でも超暴力的かつ性的な内容が最高だと宣伝していました。「カリオストロの城」は子供向けのファミリー映画です。そのため、マンガビデオは他の大人向け作品と調和させるため、英語版に大量の汚い言葉遣いを盛り込みました。登場人物が常に罵詈雑言を吐いており、非常に不適切だと感じます。

この映画がブルーレイで発売された際には、マンガビデオ版の吹き替えから不適切な表現をすべて削除した編集版が収録され、子供たちにも楽しんでもらえるように配慮されています。この吹き替えは検閲されていると思われがちですが、実際にはオリジナルの倭国語版により忠実に再現されています。

しかし、その間に別の出来事が起こりました。2002年、『ルパン三世 PART2』がアダルトスイムで放送用に吹き替えられ、新たな英語声優陣が起用されました。ルパン役はトニー・オリバー、次元役はリチャード・エプカー、五ェ門役はレックス・ラング、不二子役はミシェル・ラフです。この吹き替えはアメリカで大人気となり、このキャストはルパン三世の典型的な英語キャストとしてみなされるようになりました。

ルパン三世の一部メディアのライセンス権が複数の企業に売却されたため、2000年代と2010年代には、ファニメーションなどの英語キャストがルパン三世の吹き替えを担当するケースがいくつかありました。しかし、2010年代後半以降、トニー・オリバー率いるキャストが復帰し、ルパン三世の英語キャストは正式に採用されました。

それ以来、トニー・オリバーのチームは、新旧問わずルパン三世アニメの吹き替えを数多く手がけてきました。1960年代のオリジナルアニメも例外ではありません。しかし、「ルパン三世 カリオストロの城」は、これまで吹き替えを担当していませんでした。

新作ブルーレイには、トニー・オリバー、リチャード・エプカーをはじめ、アメリカで愛されている英語声優陣が集結した、全く新しい英語吹替版が収録されています！大好きな声を聞ける『カリオストロの城』を観ることができて、本当に嬉しいです！まるで初めて映画を観たような気分です！ November 11, 2025

【㊗️『ルパン三世』放送55周年＆イベントのお知らせ】

TVアニメ『#ルパン三世 PART1』
ニューリマスター版オールナイト上映が決定🎥

本作55周年を記念し、原点の全23話を
原盤フィルムから5Ｋスキャンしました🎞
色鮮やかに復活する映像を、ぜひ劇場でご覧ください！

📅第1~12話：2025/12/20(土)23:00～
📅第13~23話：2026/1/10(土)23:00～
🏢立川シネマシティ

詳細はこちら▼
https://t.co/Eig3k02Oi4 November 11, 2025

まとめると、テレビアニメ『ルパン三世』には人気の英語吹き替えキャストが起用されていました。
しかし、『ルパン三世 カリオストロの城』の英語吹き替えでは別のキャストが起用されました。
その後、『ルパン三世 カリオストロの城』の新しい吹き替え版が、『ルパン三世』のオリジナルの声優陣で制作されました。

『ザ・シンプソンズ・ムービー』の倭国語吹き替え版２本でも同じような状況があったのではないだろうか？ November 11, 2025

毎月どこかの土曜深夜にTVアニメシリーズの全話上映を行う《月イチアニオール》
今後のラインナップはこちら (￣▽￣)/

《月イチ アニオール》12月6日(土)「SSSS.DYNAZENON」スタッフトークショー付き5.1ch【極上爆音】オールナイト全話一挙上映開催決定 https://t.co/qlc9udGITA

《月イチ アニオール》「ルパン三世 PART1」TV放送55周年記念。初公開のニューリマスター版によるオールナイト一挙上映が決定！12月20日に1‐12話、1月10日に13‐23話の全話上映。
https://t.co/pN2YAkLz2H November 11, 2025

アニオールもすでに4年目に突入。
気がつけばもう42作品もオールナイト一挙上映させていただきました。(現在決まってる来年1月の「ルパン三世」まで含めて)
いつの間にかこんなに沢山...いつもありがとうございます(￣▽￣; )

過去の上映リストはこちら↓
https://t.co/ayiJz2betE November 11, 2025

おつとこなっつ- ̗̀ 🌞 ̖́-
天翔🐦‍🔥からの、沖ﾄﾞｷGOLDで超ドキ23連💘大勝利〜‼️

店内では👀
朝からカバネリ粘られてる方、複数🙆🏽‍♀️
動き良きところもありこの後の展開に期待😍🔥

新鬼武者2や新ハナビで粘られてる方も👏🏽✨

ジャグｼﾘｰｽﾞはハッピー、ゴージャグに良合算台発見🤡

天翔も良合算台ありましたが、まだまだ隠れていそう🫣🌺

沖ドキも当たりついてないところ複数あり気になる😆💘

L鬼太郎 8,000枚over ×1台📈
Lﾙﾊﾟﾝ三世 4,000枚over ×1台📈
など大きな出玉のところあり⭕️

回転数少ないところもあるのでこの後もぜひ‼️寄ってみてねっ🚗³₃

次回11月24日は、あんどりゅー来店予定👊🏽🔥しっかり見つけちゃってください🫡

本日もありがとうございました( ˶˙º̬˙˶ )୨

#東宝プラザ師勝店
#超ハイタッチ取材 #PR November 11, 2025

#YouTube
ALPHA's J-POP MV CHANMEL
「自作MVで1000曲投稿チャレンジ」

11月13日 #アーカイブ
「#ルパン三世・愛のテーマ」
#今井美樹 2007年

私の永遠のヒーロー…ルパン三世…
https://t.co/PFimziqKzg
♫
#今日もお疲れ様でした
#明日も素敵な曲との出会いを
#ご視聴ありがとうございます November 11, 2025

cp雑食のｶﾞﾝﾏﾝ推しです（詳細ALT）

大変遅筆です✎…　たまに字書きもします
RT中心にゆっくり巡回します
よろしくお願いします🐢✨

#ルパン三世クラスタさんと繋がりたい
#ルパンクラスタさんと繋がりたい https://t.co/bPQDTJbSUY November 11, 2025

発売になりましたよ！

2025/11/12発売
ベース・マガジン監修　唸る低音の魅力「このベースラインを聴け!」アニメ・特撮編。
https://t.co/iYlgl2oGtQ

さすがベーマガ監修。確実・信頼の選曲です。運指の難易度はもちろん、リズムの「入り」と「抜き」、ライン取りのアイデアとオリジナリティ、奏法の進化、レコーディングのクオリティ、それらの総体から現れる「倭国のアニメソング」ならではのグルーヴ感など、聴きどころ満載です。

そして何よりも、これらの演奏のほとんどが、猛練習や熟考の果てなどではなく、その日にもらった譜面をその場で演奏・レコーディングしたものだということ。その凄さにあらためて気づいていただきたい。

収録曲中、不破もバンド・ライブ・レコーディングなどでベースをカバー演奏したことがあるのは以下。私のはもちろん、猛練習の果てです（・∀・）

DISC-1　アニメソング編
4.オバケのQ太郎
5.天才バカボン
6.ルパン三世 その2
7.ガッチャマンの歌
8.ゲッターロボ!
11.ひろしのテーマ

DISC-2　特撮ソング編
1.帰ってきたウルトラマン
https://t.co/BDPDbjoU9tライダーここにあり
8.斗え忍者キャプター
9.J.A.K.Q. 進めジャッカー
11.モンキー・マジック
20.さぁ行け!ニンニンジャー!

#ベースマガジン
#アニソンベース
#特撮ソング November 11, 2025

@Hanapan8723 でもアトムも鬼太郎もコナンもドラえもんもルパン三世も結局最後は暴力で相手を制圧するんだよね。みんな知ってるんだよ、綺麗事だけで世の中収まらないってことくらい。みんなちゃんと現実も見てるんだよ(´•ω•`) November 11, 2025

お友達の皆様🍀 LOVEBITES INCの皆様
こんばんわ🌕️
今日は社外の健康診断でした
時間勘違いしていて遅刻しました🙊
何故か血圧が下がっておりよかったです
それだけストレス高かったのかな？
朝の #フィアット 運転席から
#ルパン三世 の様に颯爽と
皆様今日もありがとうございました
素敵な夜をお過ごし下さい🍻✨ November 11, 2025

渋滞すごかった…帰宅🫠
金曜動画アップしてます🆙

泥棒は警察へ…🚨🚓

令和の平和で発狂🦸‍♀️

観てね

【eルパン三世vsキャッツアイ】
クソ甘いと噂の台で地獄を見た女
https://t.co/6FbcsFWDof https://t.co/zAjG2X0coh November 11, 2025

「カリオストロの城(吹き替え版)」を3回買うことになったルパン三世関連の吹き替えの歴史。海外の倭国アニメファンは、吹き替えが保証されてきたとは言えない歴史があったのです。 https://t.co/Bq0cgI1FE2 November 11, 2025

アニオールもすでに4年目に突入。
オールナイト一挙上映させていただいたアニメは(現在決まってる来年1月の「ルパン三世」まで含めて)もう42作品。
毎月の習慣化して気づきませんでしたがいつの間にやらこんなに沢山...いつもありがとうございます(￣▽￣; )

過去の上映リストはこちら↓
https://t.co/KG9fGO649t November 11, 2025

あと、リアルの知り合いからの依頼で描かせていただきました！

No.77 「銭形警部」

#色鉛筆
#アナログ絵
#ルパン三世
#絵描きさんと繋がりたい
#イラスト好きさんと繋がりたい
#少しでもいいなと思ったらRTorいいね https://t.co/YDSsGICazC November 11, 2025

📢双葉社コミックSALE　開催中

🔥 今だけの限定セール！お見逃しなく！
✅セール会場はこちら➡️https://t.co/Qlhc2CSsIR

📚イチオシのコミックをご紹介：
　▶️変な絵
　▶️野原ひろし 昼メシの流儀
　▶️若林くんが寝かせてくれない
　▶️ルパン三世傑作集

#ad https://t.co/hXJV7w3yTe November 11, 2025

記事を書き、動画も作りました！😆💕次の記事は『風の谷のナウシカ』の予定です。
⬇️
アニメが立体になる瞬間【宮崎メカ模型倶楽部】①『ルパン3世カリオストロの城』｜旅空海美 @HippoWalking https://t.co/6s4W2vsIPL November 11, 2025

🍼🤍👀#みたきリサーチ👀🤍🍼
10/16(日)
#ジョイパーク湊店
#PR

本日抽選4番という最高な良番を引いてもちろん東リべへ直行‼️
投資1500枚
回収3500枚
勝ち〜✌️✌️✌️✌️
3周期超えにくいしBIG先行するしでもうゴリゴリで楽しかった︎🤍
ひっさびさに楽しい東リべ打てて満足( ¯﹀¯ )

かどおわ時の店内状況はこちら⬇️
-----------------
東リベ
5000枚over🌈
3000枚over✨️
ぶん回し報告あり🌈
良き画面あり💮

炎炎
6000枚over🌈

ヴヴヴ2
6000枚over🌈
4000枚over✨

かぐや様
5000枚over✨

モンキー
4000枚over×2✨
黒メダル出現‼️
モード選択良さげ️⭕️
222point優出多め👏

東京喰種
3500枚over✨
3000枚over✨
直撃報告あり🌈
2台ほど良さげ️⭕️

麻雀物語
4000枚over✨

ダンベル
5000枚over✨

七つの魔剣
3000枚over✨

ルパン三世
3000枚over✨

吉宗
3000枚over✨

沖ドキ
3000枚over✨
2000枚over✨

ｼﾞｬｸﾞﾗｰｺｰﾅｰ
午後から稼働が増えていって
良さげな台がﾁﾗﾎﾗと見えてきた👀💮

こちらが16時半頃の店内状況になります！
東リベはもちろんそれ以外にもしっかりチャンスあった印象で安心して打てるお店さん🌈
これはまた行きたい(　˙▿˙　)☝

そして、本日は沢山のフォロワーさんに来ていただいて、差し入れまでありがとうございました🙏☺
常連さんもみんなあたたかくて居心地良かったです☺️

でわ！みたきは帰りみゃす！
おつぷに❤ November 11, 2025