／
#プラバース 主演『#カルキ2898AD』公開記念✨
＼

『ブッジ＆バイラヴァ』常時配信&吹替版も配信中🗣

『カルキ 2898-AD』の前日譚
主人公バイラヴァとAIロボット
ブッジの名コンビ誕生秘話を描くアニメーション🤖

#ジャイホー🔖
https://t.co/8YMtvpVFWe https://t.co/zkodLc0RdA January 01, 2025

超実写映画「ライオン・キング：ムファサ」プレミアム吹替版でムファサの声を演じた尾上右近さんと、ミュージカルでスカ―役を演じる道口瑞之が、映画の公開を記念して対談！
"ライオン・キング愛"を熱く語ってくれました📷▼対談記事を読む
https://t.co/6s6oap0LRt https://t.co/vLAszXz0Hj January 01, 2025

JAIHOで『ブッジ＆バイラヴァ』観てたので、#カルキ2898AD の世界にすんなり入っていけたし、二人の出会いも描かれてるので、本作を観た人はぜひ『ブッジ&バイラヴァ』も観てほしい‼️字幕版と倭国語吹替版観れるので、両方観るのがオススメです😆
https://t.co/SmZG87AKqR January 01, 2025

『唐獅子仮面 LION-GIRL』（2022）

ライオンポーズんとこ以外は構図、アングル気にしてないような撮影は許容して、画像一時停止して説明する進行中断も諦めておおらかな気持ちで鑑賞。こういう実写化の実現は素晴らしい！
吹替版だったから子供に戻ってジャッキーやスタローン映画TVで観てる気がした https://t.co/9O0bPDcT7T January 01, 2025

【お仕事:吹替】
本日より全国の映画館で公開🐝
『ビーキーパー』
ヴェローナ・パーカーを吹き替えています🎙️
https://t.co/1y0jAkzrNi

アフレコの時の記念写真📸
右から
黒澤剛史さん
木下浩之さん
私
高橋剛さん

ぜひ、映画館で、吹替版でも楽しんでもらえると嬉しいです!!
気分爽快スッキリ🐝 https://t.co/cw9bBuJmLn https://t.co/pd0CpxlGQ4 January 01, 2025

2025年の初鑑賞は、「ビーキーパー（吹替版）」。客席は7割の入り。舐めてた相手が実は殺人マシン映画（by ギンティ小林さん）の最新傑作！早くも今年のベストが確定いたしました。 https://t.co/ZgqyaV6C1m https://t.co/sALYmjACgo January 01, 2025

🦁出演情報🍽️

📺1/4（土）23:15～
TBS系「#人生最高レストラン」
#渡辺謙 さん出演❗️

大ヒット上映中『#ライオンキングムファサ 』
超実写プレミアム吹替版で
冷酷な敵ライオンとして
ムファサとタカに立ちはだかり、
魅力的な歌声も披露🎶

そんな渡辺謙さんの
俳優人生で思い入れのある3品とは？ https://t.co/VpDVfSYHzC January 01, 2025

アマプラに映画『オッペンハイマー』が来ているのでお知らせ。こちらの倭国語吹替版に出演しております🎙
こんな感じ↓でオススメする類いの作品ではありませんが、お正月休み、原音でも吹替でも是非。

やあ、オッペンハイマーを観ているよ。Prime Videoを今すぐチェックする
https://t.co/wW21ddAFHh January 01, 2025

／
吹替で楽しむ
#ジャッキー・チェン 特集💥
＼

彼の集大成であり、50周年記念作品
『#ライド・オン』🐎

吹替版では、声優を引退した #石丸博也 が限定復活🎉
シャオバオ役は、#水瀬いのり✨
過去の“石丸ジャッキー”3作品とともに放送！

📅1/9(木)
https://t.co/kfn9sOCoIF

@movie_rideon #WOWOW https://t.co/jji0zBRb9F https://t.co/SOoyiHRvuy January 01, 2025

本日11時30分からEテレで最高のストップアニメーション映画『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』が放送です。タイトルの意味が分かった時、涙が止まらなかった。吹替版も田中敦子さんの演技が本当に、本当に素晴らしいの。

Eテレで2025年1月2日放送 - amass https://t.co/cUN22mVeo5 @amass_ｊｐより January 01, 2025

全国の映画館で本日公開の「＃ビーキーパー」に出演してますー！
初っ端にイキり散らかしてる特殊詐欺グループのリーダー役などなど
ステイサムにあんなこんなされちゃってます👊
吹替版でぜひ〜 https://t.co/WchYjYZtNq January 01, 2025

【お知らせです！】
本日より全国の映画館にて公開
⚠️映画『#ビーキーパー』🐝
「ジェシカ」役の吹き替えを担当させていただきました！
彼女は一体、何者なのかっ、、、！

ジェイソン・ステイサムが新年早々、爆破！発砲！格闘！暴れまわります！😆💥
映画館で、吹替版もぜひお楽しみください！🐝🔥 https://t.co/D2AubouJu0 January 01, 2025

🐝出演情報🍯

本日より全国の映画館にて公開💥‼️
🎥｢#ビーキーパー｣
"ハワード長官"役を吹替えております🎙✨

新年から暴れまくるジェイソン・ステイサムをぜひスクリーンで👀💥💥💥
吹替版でもお楽しみください😆✨ https://t.co/MRTkMherxT January 01, 2025

◉ 出演情報 ◉

ジェイソン・ステイサム主演
映画『 #ビーキーパー 』

こちらの吹替版に、ミカエラ役で出演させて頂きました！
ジェイソン・ステイサムの無双っぷりが本当に爽快です🐝
ド派手な爽快アクションを是非劇場で☺️🐝🐝✨ https://t.co/2mIjQXXs8X January 01, 2025

ナーグ・アシュウィン監督のカルキ2898ADの前作Mahanathiは伝説の女優サーヴィトリの伝記映画。出演者がキールティ・スレーシュ、ドゥルカル・サルマーンとさらにヴィジャイ・デーヴァラコンダまで出てくる。タミル吹替版Nadigaiyar Thilagamがimoで倭国語字幕付で見れます

https://t.co/zDp3iitzFu January 01, 2025

おはもー！今日も天気が良くて嬉しい日曜日！
だらヲタ更新されました。この度は超実写映画「ライオン・キング:ムファサ」。人生で初めてのディズニー映画、初めての吹替版鑑賞で松田元タカを堪能してきました。いやー、あと２回は観たい🐯🦁！
https://t.co/BXvvGoX24x January 01, 2025

@vostokintheair 『大唐玄奘』のほうはヒンディー吹替版に些か難があり、おそらくインドの内情に忖度して複数バージョンを吹き込んだようです。ただ私が観たＨ版では、玄奘がカースト差別について波羅門を難詰する場面もあり、よく作ったなあ、と思いました。 January 01, 2025

AIによる翻訳家の消滅、という話を見て、「感覚や経験や文化などのセンスの翻訳」というのは人の手から離れないのかなとは思う。

洋画・海外ドラマの「吹替版ダジャレ」はどうやってできるの？プロに聞いてみた | オモコロ https://t.co/WEKDHQ66Za January 01, 2025

#男だらけでも面白い作品はある

『ヴェラクルス』も男だらけの映画で面白い西部劇🙂🙂
今月黒沢良×久松保夫によるTV吹替版を収録したBlu-rayが発売されますが、もうバート・ランカスターが終始ニタニタ😁しているんですよね😅 https://t.co/hkQCYe5SQP January 01, 2025

カルキ 2898-AD
いよいよ明日の公開に備えて
今日はブッジ＆バイラヴァを観て心を落ち着ける

自分は圧倒的にプラバースとキールティ本人吹替の倭国語字幕版推しだけど、倭国語吹替版も情報量が多くてよいね😊❤️

#カルキ2898AD
#Kalki2898AD
#Kalki2898AdInJapan

https://t.co/hSW9dLJPxg January 01, 2025