／
3月7日公開✨
『ウィキッド #ふたりの魔女』
《倭国語吹替版キャスト》決定🪄࿐⋆*
＼

エルファバ💚
　🎙#高畑充希
グリンダ🩷
　🎙#清水美依紗

キャストふたりからのコメントと最新本編映像はこちら
❇️https://t.co/pOh44B4eYo

#映画ウィキッド 3.7 FRI.🎬 https://t.co/dssxvdK6Sj January 01, 2025

★STARセレクト９★
毎週水曜日は泣ける映画😭
歴史的大ヒット作を吹替版でお届け❗️

『タイタニック（1997）[吹]』

🗓️1/22（水）⏲️よる 9:00
▶️https://t.co/MFlxiysgWS

出演／吹替
🚢レオナルド・ディカプリオ ／松田洋治@youjimat
🚢ケイト・ウィンスレット ／日野由利加@yurika_hino… https://t.co/jPGoLeyZlE January 01, 2025

@abtchina 初めまして☺️
私は最近U-NEXTで吹替版を観たのですが、字幕版もあったのですね。
中華ドラマは字幕の方が好きなので残念だと思いながら観ていたのですが😆 January 01, 2025

うんうん、まだ吹替版公開されてもないのにそこまで言うか？！ってのを昨日からいくつか見ておおお😅てなってる。せめて観てから...
まぁ思うのは自由だけどそのまま発信するかは別だよねって思っちゃうな。 January 01, 2025

@3veCcazjPT3wVbM 最も有名なオリジナルの翻案よりも映画化が早いという衝撃的な事実 #ALW版の映画はドイツ語吹替版こそ至高異論は認める https://t.co/j5C41cQQuh January 01, 2025

@3veCcazjPT3wVbM 最も有名なオリジナルの翻案よりも映画化が早いという衝撃的な事実 #ALW版の映画はドイツ語吹替版こそ至高異論は認める January 01, 2025

遅ればせながら吹替版wickedのPVみてきた。

うーむ。TLでみてきた各女優さんがエルグリ逆や！はなんとなくわかるがこれはこれでいいんじゃないかな？？

…がしかし翻訳技術よ……
なんか色々楽譜に無理しすぎてパンクしてない？？？

英語訳から和訳は倭国語の特長として大変なのは分かるけど。 January 01, 2025

いつも言ってる話を再び。『マッドマックス』観るなら、劇場かソフトで。アマプラやU-NEXTなど、主な配信業者はアメリカで作られた吹替版を流しているので困りもの。是非ともオリジナルのオーストラリア原語音声で観ていただきたいのです。印象がぜんぜん違います。ちなみに82年に水曜ロードショー用に… https://t.co/bMDwegjal5 January 01, 2025

映画『ウィキッド ふたりの魔女』
https://t.co/PEhjJJhGDT
倭国語吹替版キャスト
エルファバ (シンシア・エリヴォ)／ 高畑充希
グリンダ (アリアナ・グランデ)／ 清水美依紗

台詞演出：三間雅文
音楽プロデューサー：蔦谷好位置
歌唱指導：高城奈月子、吉田華奈
#映画ウィキッド January 01, 2025

エルファバ役・高畑充希×グリンダ役・清水美依紗『ウィキッド ふたりの魔女』吹替版キャスト（写真 全7枚）
https://t.co/oKLLYkyyBY

#高畑充希 #清水美依紗 #映画 #映画ウィキッド #ふたりの魔女 @wickedmovieJP January 01, 2025

高畑充希＆清水美依紗「ウィキッド」
念願の倭国吹替版キャストに🎤✨

🔻本編映像も解禁
https://t.co/dCoxGm2W4J

高畑「私にとって、エルファバという役をやるのは夢の一つでした」
清水「声だけで演じる楽しさや、自分の声の新しい発見もあり、凄く良い経験になりました」

#ウィキッド https://t.co/MYIAa2dgjY January 01, 2025

高畑充希＆清水美依紗『ウィキッド ふたりの魔女』吹替版キャストに　歌と演技で魅せる映像3本初解禁
https://t.co/g0dA5lV1Fh

#高畑充希 #清水美依紗
#映画ウィキッド #ふたりの魔女 https://t.co/YpVCOaoZmk January 01, 2025

「悪魔のいけにえ」

YouTubeで吹替版が無料だったので初鑑賞。今から50年前の作品。

若者達が凶器を振り回す大男に襲われて…という今ではありがちなストーリーだけど、この作品の影響は半端無かったのでしょう。

最後の30分はヒロインの叫び声をずっっと聞き続ける感じ😇どんだけ叫ぶねん。 https://t.co/12TyUUUBvS January 01, 2025