🌿おはようございます。
深夜の #地震 で不安な夜を過ごされた方、眠れなかった方が少しでも安心できますように。 そして、こんな朝でもいつも通り机に向かってる受験生のみんな、本当にすごいよ✨ 私も、いつものように投稿をします。

そんな今朝のMireilleはというと… 玄関開けた瞬間、冬に置いてかれた感すごすぎて、思わずツッコミ入れたわけ❄️💨 ということで、今日のモノローグはこちら。

💄【#英語×#ギャル語】 「寒すぎて、コートがメンタル負けた朝」って英語でどう言う？ Mireilleの“冬の出勤モノローグ”、イラストと一緒にお届けします❄️💋

🧣 Tuesday Post — Mireille’s Monologue
15.『寒すぎて、マジで冬に置いてかれた朝』

火曜の朝。玄関開けたら、そこはほぼ南極だった。 でもギャルは、寒さにもツッコミ入れてキメてくの💄✨
Umm… excuse me?? Why is it giving Antarctica out here?? 🥶💔
ちょ、待って？外、南極すぎん？？🥶💔

I swear I checked the weather app last night… but this coat? She’s not ready for this drama 😩🧥
昨日ちゃんと天気アプリ見たのに〜！このコート、今日の寒さにメンタル負けてる😩🧥

Wait… is that snow?? Like, actual snow?? Omg it smells like snowflakes and heartbreak 😮‍💨❄️
え、てか雪じゃん！？マジで降るやつ！？空気がもう、雪とセンチメンタルの匂いしてる😮‍💨❄️

Okay babes, emergency scarf deployment 🧣💨 and maybe switch to the chunky boots?? 👢
よし、非常用マフラー出動〜🧣💨 あとゴツめブーツにチェンジ案件じゃね？👢

(Steps out again) My fingers are like… icicles. And my breath? She’s a whole cloud ☁️💋
外出たら指、もう氷柱なんだけど！？しかも息、ガチで雲☁️💋

Are my teeth… like, actually chattering rn?? 😬💬
てか、歯ガチガチ鳴ってるの聞こえるレベルなんだけど😬💬

Just a few more blocks to the station. Let’s slay this frosty runway 💃❄️
駅まであとちょい。冬のランウェイ、キメてこ💃❄️

Omg look—snow’s actually falling now… and not gonna lie, it’s kinda gorge 🫶🌨️
てか見て…ほんとに降ってきた。なんかさ、寒いけど…キレイ🫶🌨️

📘 今日のPick Up英語
emergency scarf deployment → 「非常用マフラー、出動〜！」 → “emergency”は「緊急」、"deployment"は「出動・展開」って意味。→ ちょっと大げさに言ってるのがMireilleっぽいポイント💄

frosty runway → 「寒い道＝冬のランウェイ（モデルのステージ）って感じ！」→ “frosty”は「霜が降りたような、めっちゃ寒い」、"runway"はファッションショーのステージ。→ 通勤路を“ランウェイ”にしちゃうのがギャル的ポジティブ変換✨

gorge（gorgeousの略）→ 「めっちゃキレイ！」→ “gorgeous”は「すごく美しい」って意味で、ギャル語では“gorge”って略すことも🫶

🎨 イラストは、Mireilleが駅へ向かう“雪の匂いがした朝”を描いたもの。 ポニテが揺れて、吐息が雲になって、雪が舞う。 寒さにツッコミ入れながらも、ちゃんとキメてくギャルの一歩を感じて🫶❄️

明日はSeinaが、同じ朝をしっとり語ります☕️
#英語学習 #ギャル語英語 #日常英語 #英語モノローグ #イラストで学ぶ英語 #英語好きな人と繋がりたい #英語垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英語フレーズ #英語初心者 #冬の英語 #英語でひとこと

++++++++++++++++++++++++++
PN:0004320251128｜Posted by L.T.Seina
たけうちーむ｜in Seina-lingual zone December 12, 2025

火曜は積み重ねの日。ゆっくりでOK✨

Tuesday—just stack small steps ✨
#AIイラスト
#AIイラスト好きさんと繋がりたい
#フラウリィ・オルミウム https://t.co/CnPqJ8URkB December 12, 2025