『ウィキッド』(Wicked)は、ブロードウェイのミュージカル舞台。サンフランシスコでのトライアウトを経て2003年10月30日にニューヨークのガーシュイン劇場で初演を迎えた。
「ウィキッド」 （2025/1/1 04:21） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.23 16:00
:0% :0% （20代／女性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
よう分からんけど、
映画『ウィキッド』の吹き替えが「気に入らない」「四季がよかった」と意見を表明するのもいいけど、個人の自由だけど、もう決まった声優を過剰に貶すのは、四季ファンとして品位に欠ける行為じゃないか？と思うので、
頼むから黙って字幕版を観てくれ、と思うばかりであった…… January 01, 2025
3RT
映画ウィキッドの倭国語訳、セリフも歌詞も酷い…こんなに公開が遅れてどうしてこうなった…
例えば出会いのシーン、字幕も吹替も公開されているけれど、グリンダのyou are greenに対して
字幕→エルファバ「それがなにか？」
倭国語→エルファバ「ほんとだ！」ってどうしたの？そんなノリの子か？ January 01, 2025
2RT
／
3月7日公開✨
『ウィキッド #ふたりの魔女』
《倭国語吹替版キャスト》決定🪄࿐⋆*
＼
エルファバ💚
🎙#高畑充希
グリンダ🩷
🎙#清水美依紗
キャストふたりからのコメントと最新本編映像はこちら
❇️https://t.co/pOh44B4eYo
#映画ウィキッド 3.7 FRI.🎬 https://t.co/dssxvdK6Sj January 01, 2025
1RT
ウィキッドの映画ってもし10年前に完成してたら倭国語吹き替えは
エルフィ→ソニンちゃん
グリンダ→神田沙也加ちゃん
とかいう感じだったのかなぁなどと急に思った
いや私が沙也加ちゃんのキャピキャピポピュラー聴きたかったなぁ…ってだけだな🙄 January 01, 2025
1RT
映画ウィキッドに登場する一面のチューリップ畑は、撮影のためだけに作られた約900万本の本物のチューリップ畑らしい
似たような話、ノーランの作品であったなーと思ってたら
担当プロダクション・デザイナー「インターステラーでとうもろこし畑作ったからイケると思った」
同じ人じゃねぇか https://t.co/9fFzYlCeGi January 01, 2025
「ウィキッド」の魅力をそのまま再現したエルファバのコスプレ衣装が登場！魔女の力強さと美しさを感じさせるこの衣装は、鮮やかな緑色と独特なデザインが特徴です。イベントやハロウィン、コスプレパーティーにぴったりの一着です。
https://t.co/b3K4Y4cN14
#ウィキッド #ふたりの魔女 #エルファバ https://t.co/nXlilCSJlt January 01, 2025
ウィキッドに関しては原作も四季も今回のもまだ観てないから何とも言えないけど、私はわりと四季の歌詞が苦手で宝塚の歌詞（ディズニー映画の歌詞に近い）が好きなタイプの人間で、逆もたくさん居るだろうし、原語でないならもはや趣味の範囲では…？と思ってしまうな…エリザも外部より宝塚の方が好き January 01, 2025
ウィキッド
自由を求めて Defying Gravity
去年のVERSUSでやりました
大好きな曲をおりぃぶぅの解釈で
目立つ者は排除されそうになるって皮肉も込めて
#ウィキッド #WickedMovie
#ミスエルファバ
#VERSUS
#ミスハニーポット
#ミュージカル大好き https://t.co/31CG1gGMrO January 01, 2025
ウィキッドの映画がもうすぐ公開になる
親友と見に行こうと話してたんよな
もう一緒には行けない
どうしても彼女の考えに納得できなかったから
私基準で「許せなかった」から
変わったのはわたしで、後悔もしてなくて、でもふっとしんどくなる January 01, 2025
最近バタバタやしウィキッドばっか観てるしレミゼにも興味ありまくるけど、公四季からゴスレの新情報が流れてくるだけで血が沸くし、同志が山のように戻ってきて盛り上がってるの最高に沸るな…！！ January 01, 2025
ウィキッドずっと楽しみにしてたけど吹き替えがみつきちゃんとみいしゃちゃんだと知ってこれは吹き替えも観なくちゃなと鼻息が荒くなった
エルフィーがみつきちゃんだなんて私得過ぎるなぜ今まで思いつかなかったんだ January 01, 2025
『ウィキッド』かなり気合いの入った倭国語吹替を作ってくれるだろう、と思っていたのでこれは嬉しい。そして音楽プロデュースは安定の蔦谷好位置さん。
映画「ウィキッド」倭国語吹替キャスト発表！エルファバは高畑充希、グリンダは清水美依紗（動画あり / コメントあり） https://t.co/smGA8rGhbl January 01, 2025
そもそも倭国のオリキャスが濱田めぐみ先生な時点でハードルエベレストなんよ
ウィキッドは長年待ちわびた筋金入りのファンが多い作品だからこそ思い入れも気持ちもよーーくわかるけどもうこれは「四季の」「BW、WEを初めとする舞台の」エルファバとは全く違う、映画のエルファバ像を開拓する機会よな January 01, 2025
まじ「倭国語訳もキャストも四季が良い」はもう四季のウィキッドを観てくださいでしかないのよ
素人意見だけど、映画なんかは特にオタクだけがターゲットじゃないだろうし、倭国はウィキッドの知名度あんま高くないから、知名度高いミュージカル俳優を起用するっていうのは良いムーブだと思うけどな January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
