吹き替え トレンド
吹き替え（ふきかえ、吹替）は、 劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。 劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。
「吹き替え」 （2025/1/2 20:47） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.23 17:00
:0% :0% （20代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
フジテレビの件でジャニーズファンが息を吹き替えしててウザい、みたいな意見を読んだが…
嵐ファンだけで300万、ジャニーズ全体だと1400万近いファンがいたのにその声を無視してカルトにして踏み潰して、何の反撃もないと安心しきってたことに見通しの甘さに逆に驚く。 January 01, 2025
73RT
待って…ウィキッドの吹き替えが最悪すぎてびっくりしてる…こんな事になるなら吹き替えしないでほしい。絶対字幕で見てほしい…。字幕は最高だったよ😭
まじで、高畑さんとか可哀想。あんな歌詞で歌わされて…
まじで誰が歌詞考えた？？半年遅れて公開するクオリティじゃない。決して。 January 01, 2025
1RT
昨年Netflixで話題となった
『#ナイト・エージェント』のシーズン２がついにリリース‼️
巨大な闇に果敢に立ち向かい、ついに大統領を救ったピーター。
エージェントとして国外に旅立った彼ですが、今度は突然行方不明に！？
次なる彼の戦いをぜひ見届けてあげてください😊
ピーター吹き替えてます✌️ https://t.co/xIPMKyJpJ3 January 01, 2025
1RT
『レッド・ワン』
ダメなおじさんの成長物語で、ちょうど良いクリスマス映画
おもちゃの魅せ方、ロック様のアクション、世界観など色々面白かった✨
クリスエヴァンス、一般人の戦闘力じゃないやろ
JKシモンズのサンタの動きがツボ😄
吹き替えでも観たい https://t.co/BlCArDkrXb January 01, 2025
昨日からちょっとずつハリーポッター見てるんだけど吹き替え版はちゃんと見るの初めてかも⚡️
ちょこちょこここハリーポッター完コピガイで見たところだ！ってなってなんか面白い January 01, 2025
アナ雪の吹き替えも結構原語とは違ってて、そのノリでやってるのかもしれないけど、オリジナルアニメのアナ雪と違ってウィキッドには元になるミュージカルがあってファンは何年も前からそれを見てるからね… January 01, 2025
見ながら、じわじわと思い出してきたんだけど、けっこう好きでしたわこの映画。確か見た当時も、ブルース・ウィリスというよりは娘役の子がいいキャラしてんだ……と思った^^ ちょうど午後ローの吹き替えが金曜ロードショー版で、ブルース・ウィリスが磯部勉さんなんだけど、 January 01, 2025
他のバージョンが村野武範さんや野沢那智さんと起用するなか、磯部さんのメル・ギブソン声で吹き替えさせたのは私的に大正解^^ 『リーサル・ウェポン』に近い感触があると思うんですよ。分かりにくいとことか、映画的にダメな感じもするけど、「個人的にけっこう好き」な映画判定^^ January 01, 2025
アナ雪の吹き替えも結構原語とは違ってて、そのノリでやってるのかもしれないけど、オリジナルアニメのアナ雪と違ってウィキッドには元になるミュージカルがあってファンは何年も前からそれを見てるからね… January 01, 2025
ジャッキー・チェン最新作映画『A LEGEN／伝説』4月公開決定 スタンリー・トン監督と10度目のタッグ(CDJournal) 吹き替え版が気になります。
#Yahooニュース
https://t.co/jYnHT0Jun1 January 01, 2025
前に金曜ロードショーで映画版「オペラ座の怪人」を劇団四季の人たちに吹き替えさせたことがあったが正直ビミョーだったからな… https://t.co/SaHawFGKEf
「映画『ウィキッド』倭国語吹替版キャストと訳詞に対して集まる賛否の声」https://t.co/8HopM55qsm にコメントしました。 January 01, 2025
@Jok75r この吹き替えは観てないけど…コレはコレで違う面白さが出てそうだなぁ😅
BTTFは幅広い年齢層に支持されてるからね～！😆💕
そのうえシリーズものなのにアンチもほぼいないってのも痺れる！
音楽も良いしね😊
この先何回観ることやら… January 01, 2025
Vtuber、「より生っぽい（人間に近い）キャラクター」と認識してる層と「キャラのガワを被った人間」と認識してる層がいて、後者的には「Vtuberをアニメに出すな！」≒「AKBを吹き替えに呼ぶな！」的な感じなのかも January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
