吹き替え トレンド
吹き替え（ふきかえ、吹替）は、 劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。 劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。
「吹き替え」 （2025/1/2 20:47） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.18 16:00
:0% :0% （20代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
最近、やけにスペイン語圏の方からのコミュニティ申請が増えたなと思ってたら、スペイン語吹き替えの配信が開始されていたのね😀✨
#魔法少女にあこがれて
#まほあこアニメ #まほあこ
#MahouShoujoniAkogarete
#mahoako https://t.co/nyeJI0jY4z January 01, 2025
7RT
1月24日にPrimeVideoにて配信されます
実写映画「＃ボーダーランズ」
佐原さんも吹き替えに参加させて頂きましたよ！
いつかBLメンバー揃って収録したいと思っていたので、念願叶ってとても嬉し楽しかったです！
この楽しさ、観てくださった方にも届くといいなあ…
どうぞよろしくお願い致します!! https://t.co/X5JxGll33h January 01, 2025
2RT
仏語吹き替えで長年『スタローンの声を担当してきた俳優が死去したことに伴い、スタローン主演の新作映画「アーマー」で使用するため、この俳優の声がＡＩで再現された。しかし娘はこれを批判』
スタローン映画の仏語吹き替え、死去した担当俳優の声をＡＩで再現も娘が批判
https://t.co/F3U9W5wrV7 January 01, 2025
1RT
@31_abovethesky どらやきさん、ありがとうございます🥹
素敵な方にそんなふうに言って頂けるなんてとても嬉しいです…！
健康があってこその勉強ですもんね！
自分のペースで頑張っていきます🥰
話変わっちゃうんですが
吹き替えじゃなくて英語で映画観れるのすごいなって思いました！素敵です💗 January 01, 2025
あと、タカ(若スカー)の声が可愛くて歌も上手くて声優さんじゃなさそうだけど誰だろ〜？って観てたらエンディングで松田元太って出てきて「TJ TravisJapan TomonoriJinnaiの人じゃん！！？」ってなった、吹き替え自然でよかった、そんで可愛かった January 01, 2025
倭国製のアニメの海外向け吹き替えを制作する時に倭国人のキャラクターの声優から「黒人の役は黒人が演じるべき」って主張の人間は排除されるべきだよね
彼らの主張通りに明確に黒人と設定されてるキャラクターの時だけ採用してほしい January 01, 2025
実はこの前ソニック・ザ・ムービー3も見に行ったんです🤫(字幕がよかったけど吹き替え一枠しかなく吹き替えで見ました)
やっぱりジム・キャリーｽｺ😘
https://t.co/mYNtAFONEV January 01, 2025
今日からPrime Videoにて配信開始の映画「アンストッパブル」で、スポーツレポーターのケセニッヒを吹き替えとります。実話を元にした物語！ https://t.co/hqweLWQFhI January 01, 2025
飛田展男です。
初仕事は洋画の吹き替えでした。
夏に勉強会に参加して冬に現場へ…
正直、驚きました。
２年位は頑張らねば！と思っていたらデビュー！
スタジオは、映画館のような薄暗さ、当時は中での喫煙OKだったので紫煙がモクモク… 怪しい秘密クラブのようでした。
大人の現場、と思いました☺ January 01, 2025
「鬼滅の刃」などで知られる声優の花江夏樹さんと、アニメ作品をはじめレオナルド・ディカプリオなどの吹き替えも担当する声優の浪川大輔さんが出演するABEMAの配信番組「声優と夜あそび」の1/16放送回にて、終活ガイド資格3級について取り上げていただきました✨
https://t.co/BT1MNqIWDo January 01, 2025
この手の問題は
オファーを出す側に責任がある。
やられる俳優さんやタレントさんは
オファーで来た仕事を
やられてるだけだしね。
個人的には
映画やドラマを吹き替え版で
観る事はないので、
吹き替えに俳優を使おうが
タレントを使おうが
全く気にしないけどな。(笑) https://t.co/lN4CABmFiD January 01, 2025
レッスンでは、ネイティブ講師とNetflixのスペイン語ドラマについて盛り上がることもしばしば。吹き替えなしの本場のセリフを理解する楽しさを実感できます❣️
✨🎬✨ #スペイン語 January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
