吹き替え トレンド
吹き替え（ふきかえ、吹替）は、 劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。 劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。
「吹き替え」 （2025/1/2 20:47） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.15 22:00
:0% :0% （20代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
今日15日は声優、俳優の #大塚周夫 さんが85歳で逝去されてから10回目の命日です
#ゲゲゲの鬼太郎 のねずみ男 #チキチキマシン猛レース のブラック魔王 #忍たま乱太郎 の山田先生などアニメ、海外映画吹き替えで長く活躍
#快獣ブースカ や #ウルトラQ #ウルトラマン 等には直接出演もしています https://t.co/OVNT2bQtxO January 01, 2025
4RT
個人的なお話なのですが...っ。
まさかオウムの吹き替えをするとは夢にも思っておらず...！オウムの吹き替えしてる声優、なかなかいないのでは？！笑笑
オウム大好きだから嬉しいー！🦜✨ January 01, 2025
1RT
Q.公式もち子さんはどの作品語録がすき？
A.コマンドー語録とかトランスフォーマー語録が好きです
名吹き替え翻訳をしてくださった平田勝茂さんのファンなのも大きいかも January 01, 2025
1RT
そういや昨日寝しなに布団に入ってYouTubeを色々観ていたら公開40周年記念で『悪魔のいけにえ』が無料公開されてた。
もう何度目かわからないけれど久々観てみたら吹き替え版やった。初めて観たかもしれん。
血がほぼほぼ映らないのに血生臭さい感じを匂わせるトビー・フーパーが鬼才デス🌅 January 01, 2025
1RT
「UBIは倭国が好きじゃない！」とかいうの、流石に「愛国奴かお前？」って思うわ。
全然倭国人が買わないのにどんなゲームも吹き替えまで用意してる涙ぐましい会社やぞUBIは January 01, 2025
1RT
JAWAN をタミル語版で観始めた！
シャー様の吹き替え、やや低音だけどそこまで違和感ないかも。
BGMとか使われてる音楽が結構違う。
やっぱり英語字幕だと直訳だから会話の繋ぎが分かりやい。
そしてカルキの回想シーンはやっぱり辛い。Appaｰ!!!!!! January 01, 2025
ヲタ友以外と映画を見に行くのが難しい
そんなにドラマとか好きじゃないのもあるけど吹き替えより字幕派だし吹き替えに好きな声優さん出てたら地上波とか配信で良いかって思う。なおムビチケや週替わりノベルティ目的で通うことは当たり前なのでこの辺に大きな壁を感じる January 01, 2025
@J50418653 あれやばかったですね…メタ発言が酷すぎたので、あくまでゲームの中のディズニープリンセス、ってことなんですよね😞
メリダとか吹き替えが本編と予告で違いましたけどすごいキャラにされてたしショックはショックでした。
そしてラストよ…。 January 01, 2025
やばい🐯ジャにハマってしまいそう
ダンス上手すぎる.....
(多分)沼の入口が実写映画化(️🦁ｷﾝｸﾞ)の吹き替え声優の演技と歌声に感動したからという私にしては珍しいハマり方な気がする January 01, 2025
英語圏のガジェット系Youtuberの動画なんだけど倭国語に対応してる。最近Mr.ビースト？なんかは倭国のプロの声優を雇って吹き替えを作ってるけど↓の人は自分で吹き替えしてるみたい。
微妙に片言の倭国語が逆に新鮮で頑張ってる感じがして好印象。… January 01, 2025
よしワンピース実写2はまた実家に泊まりで耐久だ！www
吹き替えだと割と面白い🤣ここが違うんだーとかセットの再現面白いなぁーとか。
そもそも顔がね…整いすぎててねwww January 01, 2025
名探偵ポワロ『鳩のなかの猫』
アガサ・クリスティ作品は自動録画設定にしています。ポワロやミス・マープル、やはり何度も観てしまいます。わかっちゃいるけどやめられない。このタイトルも以前はたしか吹き替えで。残った関係者、皆さん最後にちゃんとポワロの前に集まります。犯人も。 January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
