吹き替え トレンド
吹き替え（ふきかえ、吹替）は、 劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。 劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。
「吹き替え」 （2025/1/2 20:47） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.16 00:00
:0% :0% （40代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
@RITU31502910 アメリカでは、「ビーストウォーズ」に似たパロディ吹き替えを受けている倭国のアニメがいくつかあります。
非常に有名な例は「学校の怪談 / GHOST STORIES」です。… January 01, 2025
7RT
@beni_beni136 テレビ東京版「ミュータント タートルズ」の一部のエピソードは、数年前まで YouTube で視聴できました。
それを見て、倭国語の吹き替えが面白かったのを覚えています。
アニメ『ミュータント・タートルズ』はもともとパロディ作品だったので、岩波良和さんの吹き替えがとてもよく合っていたんです。… https://t.co/syJ6xsjPPU January 01, 2025
3RT
ディズニープラスさん...やっぱりフィクスの吹き替え乃村健次に戻して欲しい😟 あの声に慣れちゃってるから違和感凄いんよ フォギーもカレンもネトフリのままであることを祈る🙏 January 01, 2025
1RT
https://t.co/ux6oqowLJh
眠いのでとりま半分まで。吹き替えがうますぎるのかもしれないが、やっぱり海外の人の話はダイナミックで圧倒してくるな。ちょうど池上彰の本を読んでいるところなので自分的にすごくタイムリー。感想はパレスチナ側まで見終わってからにしようと思う。 January 01, 2025
@manokon_TL 言語的な話でベルカリスの標準語的なものと魔族とエルフの言語だと響きとかが全然違うんだろなとぼんやり思いつつ、そこからキャラの声質どんなだろうなと見ていたドラマの吹き替えに耳をそばだてる January 01, 2025
まって スティーブンユニバースまさかのシーズン5字幕！？シーズン5以降は観れてないからビックリした🫢
今後吹き替えになったりするのかななって欲しい取り敢えず字幕で見るけど😌 January 01, 2025
Rp こんなpodcastあるの知らなかった！会話はブロークンイングリッシュなんだけど、一つのインタビューごとに同内容で以下３つのエピソードを配信してるという徹底ぶり。LVMHのプライドって感じ。
①インタビュー映像に正式文法での英語字幕
②正式な英語での吹き替え
③ フランス語吹き替え January 01, 2025
新作オープンワールド『キングダムカム・デリバランス2』の台本は「220万語以上」で超大ボリューム。生き方次第で物語変わるのでテキスト量が膨大 https://t.co/3yictgQzIz
吹き替えは難しいかなぁ。ヘンリー君の声すごく好きだったんだけど。
まあ倭国語版が出るだけでもありがたい。発売日が楽しみ。 January 01, 2025
スクールオブロック観賞後記📝遅刻遅刻ぅ〜💦
吹き替えでなく英語（字幕版）で観直そうと思った！ロックンロールならではの言い回しとか歌詞とか……もろもろ原文ママだともっとニュアンス伝わってきそう
子供の可能性を信じて伸ばす教育と先生、超いいね！
#里の民映画鑑賞部 January 01, 2025
1月13日は声優/俳優/演出家の、故 #野沢那智 さんのお誕生日です💐 海外俳優の吹き替えやアニメで長年活躍されていた名優のお一人です。
#野沢那智さんを偲ぶ https://t.co/a4Lx2jXZUg January 01, 2025
今日15日は声優、俳優の #大塚周夫 さんが85歳で逝去されてから10回目の命日です
#ゲゲゲの鬼太郎 のねずみ男 #チキチキマシン猛レース のブラック魔王 #忍たま乱太郎 の山田先生などアニメ、海外映画吹き替えで長く活躍
#快獣ブースカ や #ウルトラQ #ウルトラマン 等には直接出演もしています https://t.co/OVNT2bQtxO January 01, 2025
お知らせ📢
#ディズニープラス で独占配信が開始されました、
韓国ドラマ
『#トリガー ニュースの裏側』にて、#チュ・ジョンヒョク さん演じられます「カン・ギホ」役(画像3枚目)の吹き替えを担当させていただきました。
よろしくお願いいたします🙇♂ https://t.co/AqS16n0gHP January 01, 2025
ソニックシリーズはメガドラの1と2しかやってないけど、映画のソニックシリーズめっちゃわかりやすくて面白いのよね！
ジムキャリー最高だし！今作は一人二役だし、シャドウの吹き替えはセフィロスだしw https://t.co/xqAByrSwlC January 01, 2025
この動画見たけど発言最悪だった
変な吹き替えも入ってて印象を変化付けるものになってたし、
個人的には通報したら言論統制に繋がるしRehaqももうこの問題について触れようと思うの止めちゃうからコメントで反論したい次第
パレスチナ大使との動画も見てきた https://t.co/jsqQktE7S5 January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
