台湾語 トレンド
0post
2025.11.17〜(47週)
:0% :0% (30代/男性)
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
普段はツウィは中国語で話すことが多いけど、
高雄(台湾南部)ではよく台湾語を使っていて、実はツウィちゃんも台湾語が話せるんです✨
でも滅多に話さないので、これは本当に珍しい!
全編、台湾語で会話していたんですね!⬇️⬇️⬇️
ツウィ: 「みんなに会いたかったよ。みんなも私のこと、会いたかった?」
ONCE: 「会いたかった!」
ツウィ: 「…ありがとう😌」
「うー」、「うーお」というのは「ある」、「あるよ」という意味で、
=「会いたかった」ということです。
#TWICE #ツウィ #ONCE November 11, 2025
146RP
その方は友だちに台湾語で話しかけたりもして。
彼女に手を振って、私たちは先にカフェを出た。友だちは後で「私は実は台湾語はあまりわからないけど、話せて楽しかった」と言った。私も楽しかった。
私は自分が一瞬ヒヤリとしたことを思い返した。(→) November 11, 2025
63RP
今日は公演後、台湾エルプさんに食事に連れて行ってもらいました!火鍋美味しかった!
そこでせっかくだから、メンバーの中国語メントでわからなかったことをいくつか聞きました。
🐧キュヒョン
1日目にキュヒョンが中国語でファンに「めっちゃ愛してる!」というようなことを言ったもののちょっと間違えてしまい、「FU✖️Kしたいほど愛してる」と言ういわゆるFワードになってしまい、台北エルプたちは戸惑ったそう。キュヒョンも後で知って、夜中にXで釈明文というか正しい「言いたかったこと」を投稿したんだって。
それで2日目もそれを言おうとして、シウォンや他のヒョンたちが「大丈夫なのか!?」と心配していたそう。
この前提がわからなかったので、夜中の突然の「我超愛你」とか2日目のメンバーたちの雰囲気とかなんだろうと思っていたけど、こう言うことだそうです笑
🐰ウニョク
2日目のトロッコの後で、ウニョクが「みんなカップルや夫婦で来ているね。俺たちは老朋なので〜」と老朋という言葉を何度か言っていて、私は「古い友人」って意味なのかなと思ってたら「ヨボ(ダーリン)」と言う意味だそうで、つまりスジュとエルプは結婚しているので(以前のSSでそういうイベントがあったそう)、彼氏にごめんね💙という台湾では恒例みたいなものだそう。
いろいろすっきりした!
台湾語のコメントもわかったらもっと面白かっただろうな〜勉強したいな。
#supershow10
#SUPERJUNIOR November 11, 2025
23RP
台湾の老舗食品メーカー.義美さんが、中国より台湾を支持した高市早苗総理大臣のチョコを作ってくれました
台湾民進党の美女議員 #黃捷 さんがThreadsで投稿
台湾語のことわざ「呷人一口,報人一斗」
「他人から僅かな恩を受けたら、倍返しをする」
台湾ありがとうございます。
#多謝台灣 #高市早苗 https://t.co/ABtQwakX5J November 11, 2025
11RP
@May_Roma 連邦のお父さんは台湾語を話す台湾人。しかし彼女は大陸中国人と自称している。
生まれ育った国、税金からお給料くれる国と人々よりも、民族的ルーツのある台湾でもなく、無関係な外国である中国に帰属を感じるという痛恨の錯誤。
連邦は戦後中国語の「半山」という侮蔑表現を知っているのか。 November 11, 2025
6RP
X爆発してる今こっそり写真あげよう(´>ω∂`)☆
先月フォロワーさんたちと中華街おデートの時の写真🇹🇼
食べ物は味が全部台湾の味らしくてさすが裏で台湾語で喋ってるおばあちゃんの店だなと思った🥰
紫依的に全部高得点だから超オススメ!台湾菜館(タイワンサイカン)🫶🏻🩷✨
#紫依家の子たち https://t.co/o4sGwCwWUm November 11, 2025
5RP
中国本土政府の倭国向け観光規制は、基本的には中国本土の住民向けであって、香港人(香港居民)が香港から倭国へ旅行する場合には適用されない。
香港人は倭国では本土と混同されないようにほとんど英語を喋ってる。台湾語は北京語とかなり違うから混同しないように! November 11, 2025
4RP
殤不患後援会、もちろん本場台湾のイベントにも参加できます!台湾華語も台湾語もできなくても、すごく楽しかった!
#殤不患後援會 https://t.co/JPlt037oqQ November 11, 2025
3RP
今日の台湾公演ほんとに個人的に過去一よかった、、来れてよかった
ツウィちゃんが中国語で話した瞬間泣いちゃった
そしていっぱい台湾語で話してくれてめちゃめちゃ嬉しかった、、スペシャルステージも本当にありがとう
これからも大好き!
#TWICE_THISISFOR_WORLD_TOUR https://t.co/OAoOG92gWv November 11, 2025
3RP
台湾の漫画版阿弥陀経素敵
台湾語読めなくても内容が理解できる
画が綺麗
本を開けばニコニコが止まらない
わんぱく意地悪怒りん坊も優しい阿弥陀様と一緒ならつられて優しくなっちゃうな
アゥ https://t.co/aWZTMC6mc1 November 11, 2025
2RP
台湾語のスラングの拼音を倭国語で当てはめたやつ。
りしれ供さ小 我たま聽に放び
賽りん涼れ にたま去甲さい
"汝咧講啥小挖達底勒創沙小"
"は?てめ何言ってんだ?
何でっちあげてんだよ、ざけんな くそったれ"
みたいな感じ。 https://t.co/3uhJbjYrIg November 11, 2025
2RP
敗北if陽の影の倭国語電子版は多分Alice Booksさんに依頼します、直ぐにはできませんが今月内で頑張ります
紙本は来月台湾イベント用の台湾語無修正版が出します、通販もします、海外通販になりますがよかったら参考してみてください🙇💦 https://t.co/zcrYICLRVC November 11, 2025
2RP
普段はツウィは中国語で話すことが多いけど、
高雄(台湾南部)ではよく台湾語を使っていて、実はツウィちゃんも台湾語が話せるんです✨
でも滅多に話さないので、これは本当に珍しい!
全編、台湾語で会話していたんですね!⬇️⬇️⬇️
ツウィ: 「みんなに会いたかったよ。みんなも私のこと、会いたかった?」
ONCE: 「会いたかった!」
ツウィ: 「…ありがとう😌」
「うー」、「うーお」というのは「あるよ」という意味で、
=「会いたかった」ということです。
#TWICE #ツウィ #ONCE November 11, 2025
2RP
3店目は台北駅から北に徒歩5分ぐらいの「一間書店」。新刊と古書。ZINEもありました。喫茶コーナーも併設されていて綺麗な店内で、写真も撮らせて頂けました。石黒亜矢子さんの化け猫絵本の台湾語版と版画エッセイのZINEを購入しました。
https://t.co/cDEXaG7g7H https://t.co/aBZUhVHJtf November 11, 2025
2RP
チャイナでは北京語と通じないチャイニーズの地方言語が多数。
ChatGPTによると
(quote)
北京語(普通話)と他の主要な漢族言語(広東語・呉語・閩南語など)の差は、ドイツ語とオランダ語より遥かに大きい場合が多いです。
(unquote)
らしい。
満洲、南モンゴル、東トルキスタン、チベットが独立し、チャイニーズ圏もそれぞれの言語圏に分裂すれば、人類の未来は明るくなる。
以下、ChatGPTによる解説。
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■ 漢民族の主要言語体系(≒方言区)
① 粤語(広東語)
• 地域:広東省、香港、マカオ
• 代表都市:広州、香港
• 特徴:
◦ 声調6〜9
◦ 映画、武侠映画、カンフー映画、香港ポップスで象徴的
• 北京語と相互理解不可
② 閩語(ミン語)
内部でさらに分岐が激しく、互いも通じにくい。
• 主な種類:
◦ 閩南語(台湾語、福建語、厦門語、潮州語)
◦ 閩東語(福州語)
◦ 莆仙語、建瓯語など
• 特徴:
◦ 中国語の中でも最古層の音韻体系を保存
◦ 古代漢語の発音を比較的保持
③ 吳語(上海語)
• 地域:上海、浙江省、江蘇省南部(杭州・蘇州)
• 特徴:
◦ “音が柔らかい”と言われる
◦ 入声(古代の終止破裂音)が残る
• 北京語とは全く相互理解不可
④ 客家語(ハッカ語/Hakka)
• 地域:広東・福建・江西の山間部、台湾にも大量分布
• 特徴:
◦ “移動民族”である客家の言語
◦ 古代北方音の特徴を保持
• 客家人は漢族内の独自文化圏
⑤ 湘語(湖南語)
• 地域:湖南省
• 特徴:
◦ 毛沢東の母語
◦ 古漢語的音韻の保持が強い
• 北方系に近いが北京語と通じない
⑥ 贛語(江西語)
• 地域:江西省
• 特徴:
◦ 吳語・湘語との性質を共有する“中間型”
• 北京語とは近くない
⑦ 晋語(山西語)
• 地域:山西省中心
• 特徴:
◦ 一部で入声保持
◦ 一時「官話の一部」とされたが現在は別体系扱い
◆まとめ:漢民族内部の主要言語一覧
<<< 添付図 >>>
■結論
「チャイニーズ=北京語」ではなく、漢民族内部だけでも複数の互いに通じない独立言語群が存在します。 November 11, 2025
2RP
@humanistpacker @May_Roma 台湾語と言うと聞こえはいいですが、厳密に言うと閩南語と言う中国大陸は福建省のあたりと同じ言語。台湾には本省人や外省人と言う区別もあったりするので言語だけで手放しで台湾人って言うことには疑問を感じてしまいます。外省人はほぼほぼ大陸人ですしね… November 11, 2025
1RP
<ポストの表示について>
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。



