中国語 トレンド
0post
2025.12.13 15:00
:0% :0% (40代/男性)
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
(2/2)
■ このポストのフレーム構造
さて、フレームを紐解きましょう。
① 「戦犯国倭国」というフレームの再確認
ポストは東京裁判に加え南京軍事法廷を並べて、国際社会(11カ国)と中国が、倭国軍の加害を「反論の余地のない事実」として確定したという物語を再提示しています。
これは倭国が歴史認識を論じることが、国際的合意に挑戦することであるという位置付けに押し込めるのが狙いと解釈できます。こうすることで、敗戦国としての位置を固定し直す狙いがあります。
② 「勝者・被害者・裁く側」というポジションの上書き
このポストをはじめ、中国側の公式ナラティブでは自国を「侵略の被害者」であると同時に、「戦争犯罪を裁いた勝者・正義の側」であると常に描きます。
国共内戦から続く中華人民共和国/中華民国の断絶をぼかすことで、現在の共産党政権が倭国を裁く主体、正統な後継者であるというイメージを補強するためです。
つまり、
🇯🇵倭国は永続的に監視されるべき加害者
🇨🇳中国は歴史的正義の担い手
という対比構図を作っています。
③ 現在の対日政策の正当化ストックを積む
これは「単発の歴史教育」というよりも、いざ安全保障や台湾・尖閣の話になったときに、「倭国はかつてこういう罪を犯した国だ」と、すぐに引き出せる材料を積み上げているイメージに近いものです。
倭国側が軍事・安全保障上の発言力を強めようとするとき、「戦犯国の軍事的復活」というラベリングに使えます。「戦犯イメージを常に再起動できる状態に保つ」ことが目的に近いかもしれません。
■ このポストは誰向けか
倭国語で書かれていますから、表向きはもちろん倭国の世論に訴えるポストという建付けです。しかし内容は、
・中国の「抗日戦争」の勝利
・戦犯裁き
・南京大虐殺の「反論の余地のない事実化」
という、中国国内の教科書とまったく同じ歴史ナラティブになっています。つまり、倭国人に新しい情報を届けるというより、「いつもの対日歴史物語を、X上で再演している」感じが強いと言えるかもしれません。
また、こうすることで「中国大使館公式アカウントがこう発信した」として、親中派インフルエンサーが取り上げやすくなります。
対日強硬アピールの側面も
「倭国に対して歴史問題で譲らず、きちんと正義を主張している」という政権の姿勢を、国内世論に見せる役割。特に記念日や節目(南京、対日戦勝記念日など)の前後は、こういうポストを出しておくと「やるべきことはやった」と示せるからです。
ですから、倭国語で書かれてはいますが、引用あるいはスクショされて中国語圏で拡散される前提でも作られている、と見ると納得しやすいと思います。
■ 倭国向けには何をしているか
とはいえ、倭国向けの役割もゼロではありません。歴史認識の話が出るたびに「東京裁判・南京・戦犯」というセットを投げることで、倭国側が別の枠組み(冷戦構造、SFPT、国共内戦など)で語り出しにくくしています。
一部の倭国のメディア/論者が「国際社会がこう認定した」「反論の余地のない事実」といったフレーズを引用して自論を展開するのと同じような「テンプレ」を提供しているとも言えます。
🗣️ ところで、なぜ倭国のメディアやSNSは、こうしたテンプレに、毎回似たパターンで反応してしまうのでしょうか。教育・メディア構造・歴史への距離感のどこに、情報戦上の弱点があるのでしょう。
これを別の角度から見ると、
この種のポストに対して「想定された反応」とは何で、「想定されていない反応」とは何か?
ということです。
中国は「南京カード」を何十年も打ち続けています。対して倭国は、どんな史実・枠組み・物語を、10年・20年単位で蓄積していくべきなのか。
感情的な反論ではなく、相手のシナリオを理解した上で、どう「別の土俵」を用意できるか。研究者・メディア・民間シンクタンク、そして僕たち個人が、一つひとつのストックとしてどこが担えるか?だと思います。 December 12, 2025
12RP
(2/2)
■ このポストのフレーム構造
さて、フレームを紐解きましょう。
① 「戦犯国倭国」というフレームの再確認
ポストは東京裁判に加え南京軍事法廷を並べて、国際社会(11カ国)と中国が、倭国軍の加害を「反論の余地のない事実」として確定したという物語を再提示しています。
これは倭国が歴史認識を論じることが、国際的合意に挑戦することであるという位置付けに押し込めるのが狙いと解釈できます。こうすることで、敗戦国としての位置を固定し直す狙いがあります。
② 「勝者・被害者・裁く側」というポジションの上書き
このポストをはじめ、中国側の公式ナラティブでは自国を「侵略の被害者」であると同時に、「戦争犯罪を裁いた勝者・正義の側」であると常に描きます。
国共内戦から続く中華人民共和国/中華民国の断絶をぼかすことで、現在の共産党政権が倭国を裁く主体、正統な後継者であるというイメージを補強するためです。
つまり、
🇯🇵倭国は永続的に監視されるべき加害者
🇨🇳中国は歴史的正義の担い手
という対比構図を作っています。
③ 現在の対日政策の正当化ストックを積む
これは「単発の歴史教育」というよりも、いざ安全保障や台湾・尖閣の話になったときに、「倭国はかつてこういう罪を犯した国だ」と、すぐに引き出せる材料を積み上げているイメージに近いものです。
倭国側が軍事・安全保障上の発言力を強めようとするとき、「戦犯国の軍事的復活」というラベリングに使えます。「戦犯イメージを常に再起動できる状態に保つ」ことが目的に近いかもしれません。
■ このポストは誰向けか
倭国語で書かれていますから、表向きはもちろん倭国の世論に訴えるポストという建付けです。しかし内容は、
・中国の「抗日戦争」の勝利
・戦犯裁き
・南京大虐殺の「反論の余地のない事実化」
という、中国国内の教科書とまったく同じ歴史ナラティブになっています。つまり、倭国人に新しい情報を届けるというより、「いつもの対日歴史物語を、X上で再演している」感じが強いと言えるかもしれません。
また、こうすることで「中国大使館公式アカウントがこう発信した」として、親中派インフルエンサーが取り上げやすくなります。
対日強硬アピールの側面も
「倭国に対して歴史問題で譲らず、きちんと正義を主張している」という政権の姿勢を、国内世論に見せる役割。特に記念日や節目(南京、対日戦勝記念日など)の前後は、こういうポストを出しておくと「やるべきことはやった」と示せるからです。
ですから、倭国語で書かれてはいますが、引用あるいはスクショされて中国語圏で拡散される前提でも作られている、と見ると納得しやすいと思います。
■ 倭国向けには何をしているか
とはいえ、倭国向けの役割もゼロではありません。歴史認識の話が出るたびに「東京裁判・南京・戦犯」というセットを投げることで、倭国側が別の枠組み(冷戦構造、SFPT、国共内戦など)で語り出しにくくしています。
一部の倭国のメディア/論者が「国際社会がこう認定した」「反論の余地のない事実」といったフレーズを引用して自論を展開するのと同じような「テンプレ」を提供しているとも言えます。
🗣️ ところで、なぜ倭国のメディアやSNSは、こうしたテンプレに、毎回似たパターンで反応してしまうのでしょうか。教育・メディア構造・歴史への距離感のどこに、情報戦上の弱点があるのでしょう。
これを別の角度から見ると、
この種のポストに対して「想定された反応」とは何で、「想定されていない反応」とは何か?
ということです。
中国は「南京カード」を何十年も打ち続けています。対して倭国は、どんな史実・枠組み・物語を、10年・20年単位で蓄積していくべきなのか。
感情的な反論ではなく、相手のシナリオを理解した上で、どう「別の土俵」を用意できるか。研究者・メディア・民間シンクタンク、そして僕たち個人が、一つひとつのストックとしてどこが担えるか?だと思います。 December 12, 2025
7RP
「オマエ、倭国人じゃないだろう!」
前に中国語の本を読んでいたら、やはりおじさんにそう言われたので、変体仮名で書かれた当流の謡本を出して、丁寧に「読めますか?」と聞いたら黙った。さすがに僕は「お前、倭国人じゃないだろう」とは言いませんでしたが。そんなアホな似非倭国人が増えました。 https://t.co/fT76uAWrHG December 12, 2025
6RP
@Sankei_news なんで倭国に中国人観光客が多いのかというと、中国人内で全て賄うように出来てて中国語で済むからなんだよなー。たがら倭国経済には大きな影響ない。逆に言えば、中国人観光客が増えてもインバウンド需要で倭国が潤うこともない。要らんのよ。 https://t.co/i50cP7lu3Y December 12, 2025
5RP
私は
国際メディア分析者/海外ニュース翻訳情報局 編集長です。
アメリカ・ヨーロッパ・アジアの主要メディア
(NYT、FT、WSJ、BBC、Axios、AP/Reuters、台湾・香港・中国語圏)を横断し、
同じニュースが各国でどう書き換えられるかを比較・分析しています。
記事の構造、隠された前提、
読者にどう変換する語り方・強調点・フレーミング。
倭国の報道だけでは見えにくい
国際世論の前提や文脈を知りたい方へ。
冷静かつ事実ベースで読み解き、発信しています。
Global media analysis, based in Tokyo. December 12, 2025
4RP
👧🏻「"中国語で何でもいいから話して"って言われてたけど、さっきなんて言ってたの?」
🐰「チャンハヌムは豚。カンウジンは魚。チョンサンヒョンはバカ。って言いました(笑)」
⬆️何を四天王(ありがとう)
https://t.co/DPGBWWaNxD December 12, 2025
3RP
【中国語の笑い表現】
⚠️中国語初学者につき、誤りがあっても大目に見てください。
哈哈 → 大笑い(基本)
呵呵 → 冷笑/軽蔑
嘻嘻 → くすくす笑い
嘿嘿 → にやにや笑い
233 → 大笑い(やや古い?)
笑哭 → 笑い泣き←😂
笑死 → 爆笑
笑cry→爆笑
噗 pū → プッ(ふき出す)
嘲笑 → 嘲笑する December 12, 2025
1RP
【お前がシンガポールは差別的とか意味不明なこと言ってる】
🤣🤣🤣。
倭国語もろくに読めないヤツ、草。
シンガポールではマレー系・インド系といった少数派が、家を借りる時に「〜人はお断り」と言われたり、求人広告で「中国語必須」といった条件が提示されたりとあからさまな人種差別を受けていることも知らないとは呆れ果てるな。
2024年の調査では、マレー系回答者の18.4%、インド系回答者の16.7%が、仕事の応募や昇進の過程で人種差別を感じているんだぞ。
https://t.co/xPgxrFXqri December 12, 2025
1RP
📢’HOPE ON THE STAGE The Original’ VOD 常時販売開始!
全世界16か国都市を熱狂させた初のワールドツアー「HOPE ON THE STAGE」🔥「THE FINAL」公演のパフォーマンスから、JIN、JUNG KOOK、Crushとのスペシャルステージまで収録!
その特別な瞬間を詰め込んだ「HOPE ON THE STAGE The Original」VODが公開されました!
今すぐWeverseの保存版VOD作品で、J-HOPEのステージを楽しもう!
💬字幕対応:倭国語、韓国語、英語、中国語(簡体字)
📌詳しくはこちら:https://t.co/7FRd83aGsQ
#BTS #jhope
#HOPE_ON_THE_STAGE__TOUR December 12, 2025
1RP
@SubtardRocketry @MND_China 来你来万人坑看一下,你就先数展出的那层土上有多少头骨?这种万人坑有多少个?你来自己数,没钱我掏钱给你买票,你来看。まぁ中国語わからないなら倭国語で説明しようか?度胸があるなら自分で現場に行って見よ、クソ野郎? December 12, 2025
現状中国語による反論リプは来てないです。あと画像トリミングして縦を短くすれば良かったなと反省を。そして画像作成時Grokにて元の倭国語版画像から文字を抜き出しさせましたが上手くいかず結果全て入力する羽目になったので次同様なポストがあっても画像作成等やりません。 https://t.co/SbEUM9WpOD December 12, 2025
中国ドラマ見てて気づいたけど、
好(ハオ)は、「良い」以外にも、「はい」とか「わかりました」みたいなものにも、そんな意味にも使えるんだね!幅広い単語だ!
教科書では学ばないリアルな使い方のヒントがドラマにもあった!
#中国語ナビ December 12, 2025
私のスタンス
・ポストに「いいね」されると喜びます😃
・ポストに返信されると喜びます😃
・リポストは好みではないがOK😓
・チャットは基本、ユーザーさんのポスト内容で決める📨
・会うことは可能😳相手にもよりますが...
以下のいずれかの外国籍の方、歓迎します!😃
・倭国国内在住
・英語圏(特にUSA、AUS、CAN)
・中国語圏
・倭国好き(アニメはわからない😓)
気軽に声をかけてくださいね👋
#WelcomeFriends #衷心欢迎 #JapanMeetsWorld December 12, 2025
@pirooooon3 てか元々、倭国人って倭国だけでよかったよね、海外関連は一部のそうゆうのが好きな人、優秀な人に任せればすんだ話、英語ならまだしも標識に韓国語、中国語がある意味がわからん笑 December 12, 2025
こんにちは😆
からのおさんぽターイム!
すっかり、中国語が聴こえて来なくなりました😳
合掌、テキトーライダー、
#おさんぽ
#イマソラ
#イマタキ
#続ダイエットゲーム
#オーバーツーリズム解消か?
#今日の配信はここがきっかけ https://t.co/NwvBB91xAW December 12, 2025
【中国フリマ「闲鱼(シェンユー)」代行サービス】
累計5,000件以上の実績!
中国フリマ「闲鱼」でのお買い物、こんなお悩みありませんか?
•中国語がわからない
•アプリの使い方が難しい
•詐欺やトラブルが心配
高額商品も安心!Yuuにおまかせください。
商品確認から国内検品、発送手配まで、すべて代行いたします
#閑魚 #シェンユー #xianyu
#中国フリマ December 12, 2025
<ポストの表示について>
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。




