#あの本読みました文庫📚
1/23放送回

【ハン・ガン作品を徹底解剖①】
「すべての、白いものたちの」
訳 #斎藤真理子(河出文庫)
「別れを告げない」
訳 #斎藤真理子(白水社)
「そっと静かに」
訳 #古川綾子(クオン)
「菜食主義者」 訳 #きむふな(クオン)

#ハンガン #韓国文学 https://t.co/p3dsQf5GCW January 01, 2025

【あの本、読みました？】

「ハン・ガン作品徹底解剖」アジア人女性初のノーベル文学賞受賞 ハン・ガン作品を徹底解剖

アジア人女性として初めてノーベル……

#BSテレ東 #あの本読みました #鈴木保奈美 #山本倖千恵 #いとうせいこう #宇垣美里 #高山羽根子 #古川綾子 #TVer
https://t.co/emu41BqbpQ January 01, 2025

いよいよ今晩放映です！
■BSテレ東「あの本、読みました？」
ノーベル文学賞ハン・ガン＆韓国女性作家の魅力を
徹底解剖

1月23日(木) 22時00分～22時55分
https://t.co/0z4ntNcFiC January 01, 2025

#あの本読みました文庫📚
1/23放送回

【ハン・ガン作品を徹底解剖②】

「あなたのことが知りたくて」
チョ・ナムジュ　松田青子　デュナ
西加奈子　ハン・ガン　深緑野分
イ・ラン　小山田浩子　パク・ミンギュ
高山羽根子　パク・ソルメ　星野智幸
(河出文庫) https://t.co/HdP6GlzHHH January 01, 2025

#あの本読みました📚
1/23放送回

【ハン・ガン作品を徹底解剖①】

「すべての白いものたちの」
訳 #斎藤真理子(河出文庫)
「別れを告げない」
訳 #斎藤真理子(白水社)
「そっと静かに」
訳 #古川綾子(クオン)
「菜食主義者」
訳 #きむふな(クオン)

#ハンガン　#韓国文学 https://t.co/uR8tiVYm68 January 01, 2025

#あの本読みました📚
1/23放送回

【ハン・ガン作品を徹底解剖②】

「あなたのことが知りたくて」
チョ・ナムジュ　松田青子　デュナ
西加奈子　ハン・ガン　深緑野分
イ・ラン　小山田浩子　パク・ミンギュ
高山羽根子　パク・ソルメ　星野智幸
(河出文庫) https://t.co/8CgxyolBNX January 01, 2025

１月に読む本です。ハン・ガンの『菜食主義者』と『少年が来る』はもう読みました。ベン・ラーナーの『１０:０４』をこれから読みます。 https://t.co/Wgcup7SNKT January 01, 2025

「ハン・ガンの作品を読むと、私はいつも奇妙なことに、一つの単語が思い浮かびます。それも、突拍子もなく英単語が一つ。Devotioin。「献身」と訳すべきでしょうか。おそらく「礼拝」という意味もるからこそ、思い浮かんだのかもしれません。捧げられた生、悉に捧げられた生。けれども、どこへ。」 January 01, 2025

昨日見逃したのでTVerで観ました

あの本、読みました？
「ハン・ガン作品徹底解剖」
#TVer https://t.co/vCykIkQCO6 January 01, 2025

私が『東アジアから読む世界文学』という本を出したのは、ハン・ガンと劉慈欣の読者（どちらもものすごく多い）に郝景芳の小説を読んでほしかったから。とりわけこの作品は重要なので、『その後の仁義なき失われた「文学」を求めて』と『東アジア〜』の両方に書評を納めました。（はやく『折りたたみ北… https://t.co/9lSgxjR37P January 01, 2025

ハン・ガンの「すべての、白いものたちの」という本を読み始めたのですが、「ドア」という章の終わりの文章があまりにも美しくて首の後ろがぞくっと震えるのがわかった。こう言う感覚は本当に久しぶりだ。すごい！訳者の斎藤真理子さんもすごい。 https://t.co/3NAOalEcIq January 01, 2025

ハン・ガン氏の小説を読んでみたよ〜
私には果てしなく難解な本だったけど「この1行に書かれたこの感覚は何となくわかるぞ！」と思えた瞬間はとても嬉しかったな
1冊読んで2,3行あったかな？w
実は受賞してすぐ図書館で予約したけど、1番人気は72番目
1人2週間=142週待ち
えっ？
約3年？

寝て持つか🤔 https://t.co/AHj22Fr0nN January 01, 2025

「私はきょうだい2人と、その家族を失いました。いとこやおじたちも失いました。私が今も望んでいるのは、家に帰ることだけです」

ハン・ガンの言葉がふと胸をよぎる…

　　　ぎりぎりの、
　　　か細い希望の方が本物だと感じます

https://t.co/AWQsSIPniQ January 01, 2025

ハン・ガンさんの「すべての、白いものたちの」を読み終えた。まだ明確な感想を言えるほどに自分の中に固まった物はないが「薄紙の白い裏側」があまりに刺さり何度も何度も読み返している。私が生きることに抱いている感情がそのまま文字になったようで最初読んだ時そこにとどまったまま進めなかった January 01, 2025

妻がいま読んでるハン・ガンさんの『すべての、白いものたちの』の書評を夫婦で愛してるイ・ランさんが書いている。

全く、倭国があらゆる文化において、韓国から何周も引き離されてる現実。

https://t.co/zuF4t5WVCD January 01, 2025

#ポジティブ日記
・ハン・ガンの小説を一通り読み終えた。
・直木賞候補作、1冊読み終わらなかったので、次の人が予約していないか連絡。誰もいなかったので、延長させてもらった。さすがにそろそろ読み終えなきゃ。
・note記事公開できた。

今日も１日お疲れ様でした。 January 01, 2025

ハン・ガン『別れを告げないWe Do Not Part』の英訳が、21日にHogarthから発売になりましたね。これが英訳される前にノーベル文学賞受賞したのね……。

第1部「鳥」の1-結晶、2-糸 の途中まで試し読みできます。はじまりの夢の場面、雪と黒い木々の。
↓ https://t.co/JOsYqETVuV January 01, 2025

ハン・ガンさんみたい、良い、この人の文も読んでみたい、と思ったらハン・ガンさんだった January 01, 2025

『すべての、白いものたちの』ハン・ガン
#読書メーター
https://t.co/HrD0EpamHj January 01, 2025

2024年に
アジア人女性として初めて
ノーベル文学賞を受賞した
ハン・ガン著の
「菜食主義者」に続き、
「すべての、白いものたちの」
を読了。

かけがえのない人の葬送に
参列しているかのような読後感。

ナチスに対し蜂起して
報復を受け焦土と化した街。

生後まもなく亡くなった、… January 01, 2025