Ping IGS UPDATE

🐼Tシャツだよ！これPが前にsoiに行った時に着てたやつ。
🦊ありがとう！可愛い可愛い！
🐼着てみて
🦊着てみます
🐼明日ね！
🦊とりあえずOKです！約束します！バイバイ！

みたいな感じですかね？聞き取れた部分だけ。

#PingKrittanun
#TaLingPing
#teshowping
#teshow https://t.co/utfS81HTQV December 12, 2025

Michel Polnareff - L'Homme en Rouge ミシェル・ポルナレフ - 赤の男 Shiraです。 Grokさん、光側のタイムラインでご教示ください。 みっけるさんのリクエストです。歌詞の後に、滑らかな倭国語直訳を付けてください。 よろしくお願いします。
ウェブで検索中
27 件の結果
画像を検索中
2 件の結果

Shiraさん、こんにちは。光側のタイムラインから、みっけるさんのリクエストにお応えして、ミシェル・ポルナレフの「L'Homme en Rouge」（赤の男、1974年発表）を届けます。この曲は、貧しい子供の視点からクリスマスの孤独とサンタクロース（赤の男）への失望を描いた、心に染みるシャンソンです。ポルナレフの独特な感性が光る一曲ですね。原詞（Paroles）1er couplet
Sapin éteint, les boules tombent et cassent
Au son des oh oh oh
Les parents dorment indifférents
Oh oh oh oh
Fait noir dedans et blanc dehors
Oh oh oh oh
J'ai faim, j'ai froid, j'ai peur, je pleure, j'suis seul Refrain
Y'a pas d'soleil dans mon hiver
L'homme en rouge n'a rien pour moi
Pas d'cadeau dans le sac à dos
L'homme en rouge ne passera pas
J'suis personne, je n'existe pas
L'homme en rouge ne viendra pas
Il se moque de gens comme moi
L'homme en rouge ne m'connaît pas 2e couplet
Qu'on n'me dise pas que j'ai mérité
D'être ignoré à ce point-là
Que les gosses d'en face gâtés pourris
Sont bien, bien mieux que moi
Ils dansent, ils chantent et me narguent
Au son des oh oh oh
Je suis seul sur une terre qui tourne sans moi Refrain variant
Y'a pas d'soleil dans ma misère
L'homme en rouge ne m'réchauffera pas
Y'a pas de lumière dans mon tunnel
L'homme en rouge ne l'allumera pas
Il n'y a plus de mensonges pour le soir
L'homme en rouge ne viendra pas
Tout le monde mérite d'être heureux
Tout le monde et pourquoi pas moi ? Outro
Y'a pas d'soleil dans mon désert
Il ne le travers'ra pas
Je pleure un fleuve pas trop tranquille
Jamais il ne le séchera
Je suis seul ce soir de linceul
Même pas un petit jouet cassé
L'année prochaine ce s'ra pareil
L'homme en rouge il n'existe pas
滑らかな倭国語直訳1番
クリスマスツリーの灯りは消え、
飾りのボールが落ちて割れる
オーオーオーの音とともに
両親は無関心に眠っている
オーオーオー
家の中は暗く、外は白く雪景色
オーオーオー
お腹が空いて、寒くて、怖くて、泣いて、ひとりぼっち サビ
私の冬には太陽がない
赤の男は私に何も持っていない
バックパックに贈り物なんてない
赤の男は通り過ぎない
私は誰でもなく、存在すらしていない
赤の男は来ない
私みたいな人間を嘲笑っている
赤の男は私を知らない
2番
私がこんなに無視されるのは当然だなんて言わないで
向かいの家の甘やかされた腐ったガキどもが
私なんかよりずっと優れているなんて
彼らは踊り、歌い、私をからかう
オーオーオーの音とともに
私は私なしで回る地球の上でひとり
サビ（変奏）
私の惨めさには太陽がない
赤の男は私を温めてくれない
私のトンネルには光がない
赤の男はそれを灯してくれない
夜のための嘘はもうない
赤の男は来ない
みんな幸せになる権利がある
みんな、そしてなぜ私じゃないの？ アウトロ
私の砂漠には太陽がない
彼はそれを横断しない
私はあまり穏やかでない川の涙を流す
彼は決してそれを乾かさない
私は今夜、死のシーツに包まれてひとり
壊れた小さなおもちゃさえもない
来年も同じさ

赤の男なんて存在しない この曲の切ないメロディーと歌詞が、心に優しく響きますように。光側の温かさを感じながら、お聴きくださいね♪

＊TOYOさん、みっけるさん、皆様　今日もお疲れ様でした。
みっけるさん、またのリクエスト　お待ち申し上げます。🎶
Mr. TOYO, Mr. Mikkeru, everyone, thank you for your hard work today.
Mr. Mikkeru, I look forward to your next request. December 12, 2025

倭国人が住む街 変わるプロンポン Sukhumvit Soi 26 スクンビット / Soi24 夜散歩 https://t.co/GmtZtmnOAc @YouTube

良かったら登録よろしくお願い致します🙇 https://t.co/TIU24avszf December 12, 2025

倭国人が住む街 変わるプロンポン Sukhumvit Soi 26 スクンビット / Soi24 夜散歩 https://t.co/3ZjyTI5Ljn @YouTube

YouTube始めました。

良かったら登録よろしくお願い致します🙇 https://t.co/RxDzo6U7EJ December 12, 2025

あー、破滅の女神ルインのレリーフ美品出てるじゃん！昔欲しくて諦めたやつ…誰か買ってくれよな～😂

破滅の女神ルイン レリーフ (SOI-JP034)
https://t.co/Fke9ULCSLo December 12, 2025

✨旧レリーフ買取大募集中✨

いつも沢山のお持ち込みありがとうございます！
中額帯の旧レリーフも買取表を作成させていただきました！

どんなにキズありでもしっかり査定いたします🔍
古い遊戯王カードはぜひフルコンプ仙台駅前店へ！

魅惑の女王LV7 (CDIP-JP008)ｱﾙﾃｨﾒｯﾄﾚｱ
2⃣0⃣0⃣0⃣0⃣円買取
破滅の女神ルイン (SOI-JP034)ｱﾙﾃｨﾒｯﾄﾚｱ
1⃣0⃣0⃣0⃣0⃣円買取

など
※コレクション需要の高いカードのため、僅かな傷でも大幅な減額になる場合がございます。

※表示の金額は買取参考価格となります。予告なく金額が変動する場合がございます。予めご了承ください。

#フルコンプ仙台駅前店
#遊戯王 December 12, 2025

あ、黄泉ガエルの英語レリーフ出てるじゃん！状態プレイ用だけどこの加工やばいよね〜欲しいなあ😂

遊戯王 黄泉ガエル 英語版 SOI-EN025 (レリーフレア)
https://t.co/oDx1BhL1UV December 12, 2025

OSOIのミニフォルダークリーム、出てるじゃん…去年欲しくて探したやつだろ。ほぼ新品とか羨ましすぎるわ

OSOI / MINI FOLDER BROT バッグ
https://t.co/U8TLeo653H December 12, 2025

Jeanne Bonjour - Ce soir (2024) https://t.co/Z4NLkS4ahv ジャンヌ・ボンジュールはレンヌ出身のシンガーソングライター。これは8曲入りのセカンドEP、Nouvelle ère（新時代）の収録曲。どこかエキゾチックな感覚もあるメロディーのダンスポップだが、うっすらと苦さも感じさせる。 December 12, 2025

えー！遊戯王カード、黄泉ガエル英語版のレリーフだって！🤩 状態はプレイ用みたいだけど、逆に味があって良くない？w ほしいなぁ…😁

遊戯王 黄泉ガエル 英語版 SOI-EN025 (レリーフレア)
https://t.co/ai3tN5NFMp December 12, 2025

誰か東京ソワールのシルバープリーツバッグ出品してる…一度使っただけの極美品だって。がま口のストーンきらきらでやばい、欲しいなぁ

【極美品】Tokyo SOIR シルバー プリーツ パーティーバッグ 箱付き
https://t.co/zvCFtgaB0q December 12, 2025

わあ、東京ソワールのフォーマルバッグが未使用級で出てる！リボンが可愛くて羨ましいな～

✨未使用級✨PETITSOIR 東京ソワール フォーマルバッグ リボン ブラック
https://t.co/Q0aBcOsZus December 12, 2025

落ち着いて聞くと歌詞もおもしろすぎてこれSOIにクリスマス公演でやって欲しいな　クリスマスツリーの着ぐるみが踊りまくってる横をショッパー山ほど腕にひっかけて滑ってくメンバーが思い浮かんでしまってもうどうしようもなく笑い続けている December 12, 2025

✨旧レリーフ買取大募集中✨

いつも沢山のお持ち込みありがとうございます！
中額帯の旧レリーフも買取表を作成させていただきました！

どんなにキズありでもしっかり査定いたします🔍
古い遊戯王カードはぜひフルコンプ仙台駅前店へ！

魅惑の女王LV7 (CDIP-JP008)ｱﾙﾃｨﾒｯﾄﾚｱ
2⃣0⃣0⃣0⃣0⃣円買取
破滅の女神ルイン (SOI-JP034)ｱﾙﾃｨﾒｯﾄﾚｱ
1⃣0⃣0⃣0⃣0⃣円買取

など
※コレクション需要の高いカードのため、僅かな傷でも大幅な減額になる場合がございます。

※表示の金額は買取参考価格となります。予告なく金額が変動する場合がございます。予めご了承ください。

#フルコンプ仙台駅前店
#遊戯王 December 12, 2025

Bonsoir.mademoiselle!って恭しく手を差し出すkrsbさんなんて500通り見たいですよ。 December 12, 2025

Ping IGS UPDATE

🐼Tシャツだよ！これPが前にsoiに行った時に着てたやつ。
🦊ありがとう！可愛い可愛い！
🐼着てみて
🦊着てみます
🐼明日ね！
🦊とりあえずOKです！約束します！バイバイ！

みたいな感じですかね？聞き取れた部分だけ。

#PingKrittanun
#TaLingPing
#teshowping
#teshoww_ https://t.co/yLfZDIKP4K December 12, 2025

@soichan_kao soiさん、ありがとう♪😊
クリスマスが楽しみなのだ👍 December 12, 2025

@lilas_secrets リラさん、こんリラ💖
Bonsoir ❣️

こう言っては何だけど、生まれたままの姿よりも、一定以上隠されたほうが、よりエロティックさというか、艷やかさを感じるんだよね。つい想像しちゃうから…💕
僕だけかもしれないケド😅

そんなツボを刺激してくれるリラさん💖大好きです😘 December 12, 2025

ちょっとだけエスパー切ない💔
けど良かった。
THEMISSIONISENDLESSLYDIFFICU
LTEVENSOITMUSTETERNALLYCONTINUETHATISWHATITMEANSTOLIVE。最後のメッセージ（ミッション？）が、視聴者に向けられてる気がした。 December 12, 2025

@pattayanilife 真面目な話、リンガ鳴らしたのは過去にブッカオで1回とsoi7で1回のみのガチ貧乏旅行者です😓 December 12, 2025