本日のジュンク堂イベント、お越しくださった皆様どうもありがとうございます。最後にサプライズで河内さんが私の試訳ハムレット（通称練馬のハムレット）の朗読までしてくださり、大変楽しかったです！まったくありがたいことで… https://t.co/apTrVR3QRT December 12, 2025

ちいさいころに見た映像
その美しさが脳裏にやきついたまま
ストーリーもなにもわからない
ただただそのシーンだけが
幼い記憶にやきついてはなれない

「あれはなんのお話だったのだろう...」

美しい女性が花に囲まれて水の中、
船？の中で瞳を閉じて沈んでいくような.....

わからないまま、
記憶に美しく残ったまま...

あることがきっかけで繋がった

それはBUCK-TICKの楽曲
「Ophelia」

そうか、　
あれはハムレットのワンシーンだったのではないか...
その狂気にも似た美しい場面だけしかおぼえていないけれど... December 12, 2025

北村さんのポストにもあったけど、本書の中で北村さんが訳しているハムレットの独白を、即興で河内さんが朗読する一幕も。北村さん曰く「デンマークのお城よりも練馬にいそうな」ハムレット、よかった。 https://t.co/Mi84Ffh23X December 12, 2025

ちなみに、果てしなきスカーレットは、ヒーローズジャーニー的には、当てはめられるので、別に不思議なことをしてるわけじゃないとは思ってます。
ハムレットの要素が、今は難しいのかなぁと、まだまだ考察する要素が多くて割と好きです。 December 12, 2025