『落語特選　柳家小さん　湯屋番/三人旅』　KR5207　キングレコード　#落語 https://t.co/lsJE4KV27e

昨日 #ちらし寿司 #国産鶏ちゃん丼 #ペプシビッグゼロレモン でとても美味しかったです！#きんくりん #ペプシ #サントリー #寿司丸忠 #ナフコ不二家岩野店 #ナフコ岩野店 #ナフコ不二家 #ナフコ #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/LzssBkrU6a

昨日 #ちらし寿司 #国産鶏ちゃん丼 #ペプシビッグゼロレモン でとても美味しかったです！#きんくりん #ペプシ #サントリー #寿司丸忠 #ナフコ不二家岩野店 #ナフコ岩野店 #ナフコ不二家 #ナフコ #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/O8ixbrhEzm

昨日 #ちらし寿司 #国産鶏ちゃん丼 #ペプシビッグゼロレモン でとても美味しかったです！#きんくりん #ペプシ #サントリー #寿司丸忠 #ナフコ不二家岩野店 #ナフコ岩野店 #ナフコ不二家 #ナフコ #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/JNHrLbWpAX

先程 #ご飯 と #あさげ と #しじみ汁 を入れて混ぜた #味噌汁 と #オムレツ と #ボイルウインナー と #カフェオレ でとても美味しかったで因みに #ソース の方は、#マクドナルド の #バーベキューソース を使っています！#きんくりん #永谷園 #キングレコード #KINGRECORDS #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/hCURCRxqrp

先程 #ご飯 と #あさげ と #しじみ汁 を入れて混ぜた #味噌汁 と #オムレツ と #ボイルウインナー と #カフェオレ でとても美味しかったで因みに #ソース の方は、#マクドナルド の #バーベキューソース を使っています！#きんくりん #永谷園 #キングレコード #KINGRECORDS #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/P0CXBGoDbJ

先程 #ご飯 と #あさげ と #しじみ汁 を入れて混ぜた #味噌汁 と #オムレツ と #ボイルウインナー と #カフェオレ でとても美味しかったで因みに #ソース の方は、#マクドナルド の #バーベキューソース を使っています！#きんくりん #永谷園 #キングレコード #KINGRECORDS #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/dATNykgfJC

先程 #ご飯 と #あさげ と #しじみ汁 を入れて混ぜた #味噌汁 と #オムレツ と #ボイルウインナー と #カフェオレ でとても美味しかったで因みに #ソース の方は、#マクドナルド の #バーベキューソース を使っています！#きんくりん #永谷園 #キングレコード #KINGRECORDS #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/AKe5tLKuEA

先程 #ご飯 と #あさげ と #しじみ汁 を入れて混ぜた #味噌汁 と #オムレツ と #ボイルウインナー と #カフェオレ でとても美味しかったで因みに #ソース の方は、#マクドナルド の #バーベキューソース を使っています！#きんくりん #永谷園 #キングレコード #KINGRECORDS #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/SaorkUpul6

先程 #ご飯 と #あさげ と #しじみ汁 を入れて混ぜた #味噌汁 と #オムレツ と #ボイルウインナー と #カフェオレ でとても美味しかったで因みに #ソース の方は、#マクドナルド の #バーベキューソース を使っています！#きんくりん #永谷園 #キングレコード #KINGRECORDS #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/BKUBBZ9cma

先程 #手作り塩焼そば #玉子丼 でとても美味しかったです！#きんくりん #塩焼そば #塩焼きそば #おかず旬菜 #いとう食品 #清水屋春日井店 #清水屋 #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/tJAUcsKmba

先程 #モッチリングシュガー でとても美味しかったです！#きんくりん #ドーナツ #山崎製パン #ミニストップ #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/tv7CNY7FcK

先程 #手作り塩焼そば #玉子丼 #カルピスソーダ冷やしパイン 美味しかったです！#きんくりん #塩焼そば #塩焼きそば #おかず旬菜 #いとう食品 #カルピス #アサヒ飲料 #清水屋春日井店 #清水屋 #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/VCmk7Sx3JJ

先程 #手作り塩焼そば #玉子丼 #カルピスソーダ冷やしパイン 美味しかったです！#きんくりん #塩焼そば #塩焼きそば #おかず旬菜 #いとう食品 #カルピス #アサヒ飲料 #清水屋春日井店 #清水屋 #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/sHhAiVQrA2

先程 #手作り塩焼そば #玉子丼 #カルピスソーダ冷やしパイン 美味しかったです！#きんくりん #塩焼そば #塩焼きそば #おかず旬菜 #いとう食品 #カルピス #アサヒ飲料 #清水屋春日井店 #清水屋 #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/081ioiWayB

先程 #手作り塩焼そば #玉子丼 #カルピスソーダ冷やしパイン 美味しかったです！#きんくりん #塩焼そば #塩焼きそば #おかず旬菜 #いとう食品 #カルピス #アサヒ飲料 #清水屋春日井店 #清水屋 #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/hDyzzSYRCb

翻訳の難しさと楽しさ。これは私が全曲に対訳を付け、ライナーノートの翻訳をしたエクスプローラーズ・クラブの『エイジ・オブ・インパクト』というアルバム（キングレコード、2011年6月）。英語だけできても、様々な背景知識がないと訳せない。先ずエクスプローラーズ・クラブ(Explorers Club)とは？ https://t.co/9IDs6xV7Xi

昨日 #ちらし寿司 #国産鶏ちゃん丼 #ペプシビッグゼロレモン でとても美味しかったです！#きんくりん #ペプシ #サントリー #寿司丸忠 #ナフコ不二家岩野店 #ナフコ岩野店 #ナフコ不二家 #ナフコ #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/Peit9dj7yN

昨日 #ちらし寿司 #国産鶏ちゃん丼 #ペプシビッグゼロレモン でとても美味しかったです！#きんくりん #ペプシ #サントリー #寿司丸忠 #ナフコ不二家岩野店 #ナフコ岩野店 #ナフコ不二家 #ナフコ #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/xmekzg4vIU

昨日 #ちらし寿司 でとても美味しかったです！#きんくりん #寿司丸忠 #ナフコ不二家岩野店 #ナフコ岩野店 #ナフコ不二家 #ナフコ #キングレコード #KINGRECORDS #キング・アミューズメント・クリエイティブ本部 #キンクリ #キンクリ堂 https://t.co/5K6KJtU6LB