イーディス・ウォートン『歓楽の家』新訳が彩流社から発売。もともと荒地出版で共訳してた方が再度1人で訳し直されたのかな

後書きに「これはウォートン版『ある婦人の肖像』と呼べる」と書いてあってあ〜なるほどと

今年別版元から出たので既読ですが、今回のどうしようかな…同年に2冊も出るなんて https://t.co/P2Mhz4K3Lv December 12, 2025

【CLEAR！ジャーナル四天王】

ウォートンジェリー由来間葉系幹細胞、心筋梗塞後の心不全を予防か／BMJ
(解説：原田和昌氏)

「Sham手技のない単盲検試験であり、結果をうのみにすることはできないが、再生医療の試験としては規模が大きく、長期間の追跡を行っており興味深い」 December 12, 2025

パレスの試合いつ見ても思う
ウォートンはよアーセナル December 12, 2025

パレスの試合いつ見ても思う
ウォートンはよアーセナル来い December 12, 2025

鎌田に注目して見てるけど、ウォートンと2人ありえないぐらい首振ってるな
常に後ろを確認して、グエイがシェルキについて行ったら鎌田が空いたポジション埋めて対応してる
サッカーIQマジで高いし、なんでもできるな December 12, 2025

いつ見てもウォートン良いよなぁ December 12, 2025

パレス前線酷すぎないか？鎌田、ウォートンは最高なんだけど December 12, 2025

鎌田 ウォートンのプレスほんとにやだ
切り方と強度が良すぎる December 12, 2025

ウォートン鎌田の2枚が最高に効いてる December 12, 2025

ウォートン凄いな December 12, 2025

ウォートン舐めたわ、こいつはすごい December 12, 2025

ヤバいやろウォートン笑　さっきのパスといい今のパスとかいい利き足左やろ。んで逆足であの精度のパスはやば December 12, 2025

ウォートンうまいなあ December 12, 2025

ウォートンいつ見ても上手いし欲しすぎる December 12, 2025

@mersey_red_side ウォートンから両サイドに楔のパス刺してるところほんとに見たいですね。ワンタッチの質で1.2枚を剥がす所見てみたい🫲🏻 December 12, 2025

ウォートンえぐ
ピノ今のは決めたいね December 12, 2025

今日はブライトンの4-4-2に対して2CB＋カーティスで前進、保持しようっていう感じやろけどカーティスの配球能力がそこまで高いとは思えないからうーんって感じ、ウォートンみたいなのがいればいいんだけど December 12, 2025

イングランド代表の中盤にしてはスペイン味を感じるカーティスとウォートンがリバプールで共にプレーしてる所を見たい December 12, 2025

カーティスがこの感じなら、ウォートンとかそういう系の補強は無くなるんじゃないかな？
もうちょいゴリってる上手い系の方が欲しいやろ December 12, 2025

カーティスのアンカーは一定の評価は与えたいけど、カーティスの持ち味を考えた時に果たしてそれが正解なのかとは思う。とりあえずウォートンが欲しいけどああいう選手に限ってマドリーに行きそう。 December 12, 2025