米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え【やじうまWatch】 https://t.co/gQW8PV8j9I December 12, 2025

\ THANK YOU🔥 //

TOHOKU MUSIC JOURNEY 2025
12.06 at 夢メッセ宮城

-SETLIST-
1.リトライ
2.バナナフィッシュの浜辺と黒い虹
3.CHILD LOCK
4.SPIN!
5.とりあえず今は
6.星を落とす
7.Sea and The Darkness Ⅱ(Totally Black)

#TMJ2025 見にきてくれたみなさん、ありがとうございました🌿 https://t.co/kk14GprZeD December 12, 2025

@zkurishi @ugtk 無断AI吹き替えされたのが、吉田秋生原作コミックのアニメ「BANANA FISH」ってのが目の付け所というか作為的。うっかりすると倭国の原作、制作であることに気が付かないくらい、ハリウッド制作っぽい作品だから...。 December 12, 2025

『Amazonとは二度と吹き替えの仕事をしないと絶縁宣言をするとともに、プライム会員の解約画面を投稿。これに同意するファンやほかの声優が続々と解約し、現在はXからTikTokへと延焼中』

米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え
https://t.co/vhpQIAcLgw December 12, 2025

ひえー、こんなことが起きてたのか。ＡＩ吹き替え……恐ろしい時代だ。 / “米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え【やじうまWatch】” https://t.co/cCeHGhuPUH December 12, 2025

米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え【やじうまWatch】 - INTERNET Watch
https://t.co/EhwktmSpeK December 12, 2025

米アマゾン、「BANANA FISH」など倭国アニメにAI吹き替え実装→声優が怒りの声をあげ大炎上、解約祭り勃発へ #漫画・アニメ等 https://t.co/SelxFpGXqK December 12, 2025

米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え【やじうまWatch】 https://t.co/9uVwDbr9Rl https://t.co/oDsRCZhv85 December 12, 2025

いま、アメリカでAmazonプライムビデオの「解約祭り」が起きているらしい。

発端は倭国の漫画原作のアニメ「BANANA FISH」
2018年放映ながら強いファンを多く持っている作品。

今回プライムビデオはAI生成による英語吹替の実験作品として本作をセレクト。
ただ余りにその質が悪かったことから第炎上。
有名ファンは米国声優がAmazonへ怒りの声を上げ、次々と解約を表明。他のファンも続いている。

米Amazonはバナナフィッシュだけでなく、その他にもベータ版で投入していたAI吹替を他の作品でも削除。
単なる「AIが声優の仕事を奪う」というだけでなく、クオリティが低いこと、強いファンがいる作品であること＝リスペクトが感じられないコト
が今回の発端になっているのだろう。いくらベータ版でもプロセスを誤ってしまった事例。 December 12, 2025

倭国のアニメ「BANANA FISH」を巡り、米国のファンの間で「プライムビデオ」の解約祭りが勃発している。(略)米Amazonで「プライムビデオ」に登録された英語吹き替え版が、AI生成の音声による「笑えるほどひどい」吹き替えであることが発覚。

INTERNET Watchさんの記事。声優が声をあげファンが同調😳 https://t.co/AbWP44nzlj December 12, 2025

米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え【やじうまWatch】 - INTERNET Watch https://t.co/jNgRcPhKiK December 12, 2025

米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え【やじうまWatch】 - INTERNET Watch https://t.co/SB7uA6lgP0

>米Amazonで「プライムビデオ」に登録された英語吹き替え版が、AI生成の音声による「笑えるほどひどい」吹き替えであることが発覚 December 12, 2025

〉「BANANA FISH」は、倭国はもとより海外でもファンが多いことで知られるが、米Amazonで「プライムビデオ」に登録された英語吹き替え版が、AI生成の音声による「笑えるほどひどい」吹き替えであることが発覚。
担当者は底抜けのアホなのか https://t.co/jQ97Vw27D4 December 12, 2025

出版業界ニュースまとめ#2397　2025/12/05
https://t.co/tx33ki44ss
■ブラックフライデーや年末商戦で配達遅延、佐川急便きょうの受付停止…物流業界は年末年始にかけ混乱続く可能性
■2025年11月期　店頭売上前年比調査　書籍が実用書以外の全ジャンル前年超えで103.0%、全体では99.1%
■出版流通に独立書店が一石　出版社と仕入れ値交渉、業界団体が発足
□「新春 日販オチャノバフォーラム2026」開催のご案内
■教科書作りに時間と人手、デジタル化に「コスト転嫁なければ立ちゆかない」…寡占化で質低下懸念も
■電通グループ、2026年の世界の広告費成長率予測を発表
■広告予算を動かすのは、景気ではなくAIの「判断」だ。エージェンシー7社が語る2026年
■米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え
■刊行１２年、松陰「超訳本」勢い止まらず７４万部突破のなぜ？！
■「週刊少年ジャンプ」に聞く、ヒットするマンガIPの秘訣
■『鬼滅』『呪術』『チェンソーマン』で死角なし？　アニメ映画化で沸く集英社IPのこれから
■第14回 書店人の覚書帳
■対面選書で売り上げを維持する大阪「隆祥館書店」の、お客の話を聞き、心の内を見抜く力
■スターツ出版、来期にかけＩＰビジネス伸びる――新レーベル含め書籍の刊行数が増加
■米ニューヨーク・タイムズ、国防総省を提訴　報道規制で
■トラック交付金５年延長　議員立法見込み　安定輸送を維持
■(令和7年12月4日)南倭国運輸倉庫株式会社に対する勧告について
■アマゾン、配送網拡大しUSPSとの提携終了へ
■Business Insider、マイクロソフトの「Publisher Content Marketplace」参加へ・・・AI向けコンテンツ流通
■米クラウドフレアが控訴、海賊版サイトめぐり「5億円の賠償命令」判決に不服
■コクヨ､ベトナム文具大手を276億円で買収へ　東南アジアを第4の柱に December 12, 2025

米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え
https://t.co/Y8L0PF6J9W
https://t.co/8FJQ9OfzMR

>米Amazonで「プライムビデオ」に登録された英語吹き替え版が、AI生成の音声による「笑えるほどひどい」吹き替えであることが発覚 December 12, 2025

「ラヴァーズ・キス」吉田秋生（12月5日）
推し漫画夜話（アドベントカレンダー企画）／しらす - カクヨム

今夜の推しは吉田秋生さんの「ラヴァーズ・キス」です！
BANANA FISHも有名だけどこの短い作品がほんと好き。

https://t.co/HE1G5ka7H6 December 12, 2025

BANANAFISHが好きな人はマイプライベートアイダホも観よう！ https://t.co/gHsqjdD6W7 December 12, 2025

米国でプライムビデオ解約祭りが勃発、引き金は倭国アニメ「BANANA FISH」のAI吹き替え

> Amazonで吹き替えを多く行っている声優がAIの演技のひどさに怒りの声を上げ、Amazonとは二度と吹き替えの仕事をしないと絶縁宣言をするとともに、プライム会員の解約画面を投稿。

https://t.co/ZTvCNZLFYE December 12, 2025

.@slarq さんのコメント「バナナフィッシュをあげてる人は質問の意図を真逆に勘違いしてるとしか思えない。あれは男が読んでも面白い少女漫画作品で必ず挙げられるやつだろ。」にいいね！しました。 https://t.co/Jfpb1t0XIu December 12, 2025

BANANAFISH読了

めちゃくちゃ面白かった。しばらく喪に服します。
Aはもちろん、月龍とブランカ好き。 December 12, 2025