ギリシア語 トレンド
0post
2025.12.01〜(49週)
:0% :0% (40代/男性)
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
「区切るのそこ?!」な言葉をまとめました。詳しくは
ヘリコ・プター
“ヘリ”と略され、ドラえもんのひみつ道具でも「タケコプター」があったりするので、「ヘリ・コプター」と捉えている方も多いのではないでしょうか。語源はギリシア語の“helix or helic(螺旋)”と“pteron(翼)”で、これらが組み合わされた造語が元になっています。
カ・メハメハ
ドラゴンボールの必殺技である「かめはめ波」のイメージから最後のハで区切れると思い込んでいないでしょうか。ハワイ語の“ka”は、英語の“the”にあたる表現で、“メハメハ”は「孤独な」という意味の言葉です。つまり「孤独な人」という意味になります。カメハメハ大王なのにちょっと寂しい意味ですね。
キリマ・ンジャロ
アフリカ大陸の最高峰の山ですが、まさかンの前で区切れるなんて思いませんよね。スワヒリ語で“キリマ”は「山」、“ンジャロ”は「輝く」という意味になり、「(白く)輝く山」というのが語源の通説ですが、はっきりしたことはわかっていません。しかし、アフリカでは珍しい積雪する山なので白く輝いているのは間違いありません。
↓ December 12, 2025
908RP
【お知らせ】
なんと、「古典ギリシアのアトリエ」で投稿した私の古典ギリシア語創作作品が神戸新聞社さんに取り上げられて、記事になりました!
高校生でこんな経験させてもらえるのは本当に嬉しい限りですー!
是非読んでください!!!!🙇🙇
お願いします!!!🙏🙏🙏
https://t.co/ozYFBOuwxk December 12, 2025
13RP
θανεῖν βούλομαι. οὐ κακῶς, ἀλλά καλῶς.
↑
私が古典ギリシア語で書いている創作作品の一文です。
ギリシア語好きな皆さん、一番ぴったりな倭国語訳を考えてみてください。
っていう選手権を開催したい
参加者募集中〜!
最優秀者には何かしらの称号を差し上げます December 12, 2025
11RP
ラテン語は学生の時以来ほぼやってないので、私に比較はできません。
魅力はやっぱ「読んでみたい古典が原文で読める」ですから、読んでみたい作品があるほうでどうでしょ。
特になければギリシア語で!
ギリシア哲学好きが多いほうがいいので!!
#マシュマロを投げ合おう
https://t.co/AjGYvkCAtx https://t.co/2cBiXxOuC0 December 12, 2025
3RP
本日12/7(日)
14時 ヘーゲル『精神現象学』
16時 ギリシア語初級文法 『古典ギリシア語初歩』
18時 デリダ 『声と現象』
20時 ロシア語 ドストエフスキー 『百姓マレイ』
ロシア語講座は『百姓マレイ』初回。受講者の方も新しく3人参加されます。半年で読み終わる予定。https://t.co/4ikkfLtqeT December 12, 2025
2RP
その自分の訳文を元のテキスト見ないでギリシア語に直すっていうのをやっていたんだって。
なんかその勉強法の効果を評価するのはむずいんだけど、ちょっとやってみると楽しいのは確か。
でも今やっても結構覚えちゃってるから有名なテキストではもうできないって話。 December 12, 2025
1RP
まあでも、なんというかな。
こういうのって、理屈じゃないんですよ。
こういうメリットがあるとか、こういう注意点があるとか、一般的なことを知ることはそこまで重要じゃない。
自分がどのような人間としてこれまで生きてきて、そして生きていきたいのか、その選択なんですよ。
つまりギリシア語を選ぶような自分であったのか、ラテン語を選ぶような自分であったのか、なんです。結局は。
一般論から選択したって、それが自分にとって「よかったなー」と思える選択になる保証なんてどこにもないですからね。
こう書いてもまったく意味が分かりませんが、伝わってほしいと思います。 December 12, 2025
1RP
原神のコロンビーナ・ハイポセレニアの意味
【個人的に調べた結論】
■ コロンビーナ(Colombina)
・イタリア語で「小さなハト」「乙女」を意味する女性名
・月との直接的な語源関係はない
・イメージとしては「可憐」「優しい」「無垢」を連想させる名前
■ ハイポセレニア(Hyposelenia)
・ギリシア語
Hypo(フュポ)=下・もとに
Selene(セレネ)=月の女神
・直訳:『月の下に生まれた者』『月の加護のもとにある者』
・詩的解釈:月に守られた存在/月と強い縁を持つ者
■ コロンビーナ・ハイポセレニア
・意味合い(意訳):
「優しき乙女であり、月の加護のもとに生まれた者」
・雰囲気:神秘的・女性的・神話的で、月に祝福された存在を連想させる December 12, 2025
@kzy11certifi @uxPh4ymbqLyPGwK ちょうど、かずやさんがギリシア語お持ちなので、聞いてみては如何かと書いていたところでした!笑
私も聖書検定1級合格してたら、次にヘブライ語とギリシア語狙っていたので、貴重なご意見ありがとうございます😊 December 12, 2025
tū benedicta es
(あなたは祝福されている)
が
benedicta tū
(祝福された、あなた)
な語順になってるのは、発音したときに、トゥ~~ってなっていい感じだからという要素はたぶんある。えと、元のギリシア語の語順通りをラテン語訳で踏襲してるっていう理由の他に。 December 12, 2025
cancerだから癌研究会のロゴがカニなのか。
なぜ蟹と癌が同じ綴りなのか調べたが、
同じギリシア語源で、古代ギリシア人は既に癌の存在を知っており、ヒポクラテスは2400年前に乳癌手術を受けていたらしい。
癌の広がる様子がカニの足を広げていく感じと似ていたからだそうだが、すげえな。 December 12, 2025
@licinivs_stoic @MNeeton いえこちらこそ…
こんな短い文でも人によってこんなに解釈が変わるのかと、改めて古典ギリシア語の難解さと奥深さに畏敬の念を感じずには居られません。
貴方の解釈も非常に素敵だと思うのでお気になさらず!
あと、そのうち優秀賞を独断と偏見と好みで決めますので結果もお楽しみに。 December 12, 2025
「区切るのそこ?!」な言葉をまとめました。詳しくは
ヘリコ・プター
“ヘリ”と略され、ドラえもんのひみつ道具でも「タケコプター」があったりするので、「ヘリ・コプター」と捉えている方も多いのではないでしょうか。語源はギリシア語の“helix or helic(螺旋)”と“pteron(翼)”で、これらが組み合わされた造語が元になっています。
カ・メハメハ
ドラゴンボールの必殺技である「かめはめ波」のイメージから最後のハで区切れると思い込んでいないでしょうか。ハワイ語の“ka”は、英語の“the”にあたる表現で、“メハメハ”は「孤独な」という意味の言葉です。つまり「孤独な人」という意味になります。カメハメハ大王なのにちょっと寂しい意味ですね。
キリマ・ンジャロ
アフリカ大陸の最高峰の山ですが、まさかンの前で区切れるなんて思いませんよね。スワヒリ語で“キリマ”は「山」、“ンジャロ”は「輝く」という意味になり、「(白く)輝く山」というのが語源の通説ですが、はっきりしたことはわかっていません。しかし、アフリカでは珍しい積雪する山なので白く輝いているのは間違いありません。 December 12, 2025
今ギリシア語のアルファベットやってるけどなんか読めるの多い…と思ったらロシア語のキリル文字ってギリシア語由来なのね…(ロシア語アルファベットだけできる)(忘れがち) December 12, 2025
マジで俺は表面上の様子だけでブロックされてると思うと悲しいよ
あとこれは先日見つけた銀の鍵の見た目と
グノアニメ公式で船内を水にちなんだ表現で描いているという点のアイデア元
っぽい発見
ギリシア語は銀の鍵に刻まれてる言語でもあり
最近アニメのユーリ好きの人達が字解読で言及してたはず https://t.co/MEod5Zdo2z December 12, 2025
今度の演奏付きトーク&サイン会の会場はプロジェクターを使わせていただけるそうなので、披露する歌のテキスト(ギリシア語)と訳を演奏中に見ていただけるようにしようかな~と考えています。あと今年行ってきたビザンツみ溢れる場所の写真とか…?(うまくお話に絡められそうだったら…) December 12, 2025
影響されやすい人間なので意気揚々とMax und Moritzを買ったのですが古代ギリシア語版を買うというありえないミスをしてしまいました…… https://t.co/631ZkeOurS December 12, 2025
<ポストの表示について>
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。



