@ki_ko_shouten 怒りの不完全燃焼だらけです…会心の一撃が欲しいです… January 01, 2025

@togurozarashi えー全部好きですよ！
四ツ又は他の会心系の印と合わせて入れて、会心の一撃出しまくるの楽しいです笑 January 01, 2025

@mumumu_mumumu07 会心の一撃、かっこよすぎて痺れた、最高 January 01, 2025

医者に言われたが
基本運動してこなかった人が急に山歩なんかに夢中になるとなる結果
さらに力が集中する重いクラッチに会心の一撃くらっただろうと
サポートインソール使って力を分散させよって石井スポーツ行ってみたらと
詳しく聞いたら山行く人で15分近く山談義して医者諸共看護師に怒られてた😑 January 01, 2025

@SpamBooLimbo おっしゃるとおり、素直に訳したほうが適切ですね
試しにGoogle翻訳では「痛ましい打撃」
Deepl翻訳では「痛烈な打撃」
でした
翻訳者さんが筆をすべらせた感じですかね

個人的には「そこは『会心の一撃』だろう」と思ったネタでした January 01, 2025

#特撮Boyz
2025.1.15
BMS（バトル ミュージック ステージ）】
久しぶりのBMS🦸
刀を⚔️を使いながら踊るぼいずかっこ良かったなぁ～🤭✨だいすきな会心の一撃🔥の聞けたし久しぶりのぼいずライブ🦸⚔️良かったなっ♥ https://t.co/oIQuJmZcTK January 01, 2025

ながら周回してたら椒林剣が「千歳に祝いを……」と拘束した敵を大般若(初)が「じゃあ貰おうか！」と会心の一撃だして会話成立させてたの、面白かったので録画すべきだったと若干後悔した January 01, 2025

初めて投稿して初めて読んでもらえた！！
そんな会心の一撃をかの柏木大明神マッシーンのお声と共に。
嬉しいなぁ
次こそ目指せ
「増しますわなぁ」
#エラすま #MBSラジオ https://t.co/pcL2sfVG4k https://t.co/Dy8LayddG5 January 01, 2025

的確に癖ェに会心の一撃食らわされてる。厨房番長みたいなのにさせた(？？？)。
あの見た目のにいにいに飯作って欲しい。 January 01, 2025

ちょっと気持ちが沈んでいたところに会心の一撃を食らい、凹んでます。皆さんのに反応はしますが、しばらくポストは間隔置きます。そんな感じで遅くなりましたが、10日にスタンプありがとうございます！😊
気分転換に少しスタンプ変えてみました。
少しずつ元気になりたいので自己修復に勤しみます。 https://t.co/52ldHIT64i January 01, 2025

RADWIMPSだったら会心の一撃が好きですね January 01, 2025

@8d7873f895ac495 ぼちざさん✨
こんばんは🌠🌛😆
垂れ耳…可愛さ抜群ですね😍
会心の一撃です😅
可愛コメありがとうございます😆🤗😉 January 01, 2025

友達とカラオケ来て会心の一撃歌ったらmvで青色のチームサヨナラ負けしてて悲しくなっちゃった January 01, 2025

オレカバトル2でランスロットというキャラ面白すぎんだろww会心の一撃やる時の台詞が『よそ見するなら、俺を見な！』で腹がw January 01, 2025

会心の一撃を狙い回復の呪文をつぶやいた! - 魔王を倒す冒険ゲーム『スーパークエスト』
#スークエ https://t.co/091K49JJWW https://t.co/2ILtW66fUX January 01, 2025

こちらもめちゃくちゃ好きでした…
我が性癖の一角「ぞんざいに扱うゆえでなく親密さゆえで情が深いひとを"あれ"呼びする」に会心の一撃　ありがとうございます https://t.co/8X2ZTajATA January 01, 2025