《ドラマのストーリーについて》
🦁🐢: 『Write You Again』です。書き直された新たな愛（Love Rewrite）です。
🎤: あらすじについて
🦁: ええと…
🐢:僕は子供の頃に事故に遭った作家の役を演じます。その事故のせいで生まれてから16歳までの記憶が全部消えてしまったんです。そして子供時代の記憶が全くないまま30歳まで生きてきてもう一度その記憶を取り戻したいと感じて自分の古い実家に戻ることにしました。そこで偶然彼に出会うんです。
🦁: 僕の役は彼の幼馴染です。子供時代の二人の関係性はすごく親しい友達だったんですが…あまりに親しすぎて「あれ？ この関係ってそれ以上の何かがあったんじゃないか？」って思い始めるようなそんな感じです。でも（僕の役は）忘れたいけど忘れられない深いトラウマを抱えているような人物です。一方でKristのキャラクターは覚えたいのに覚えられない。一緒にいなきゃいけない状況で二人で全てを蘇らせなきゃいけなくなった時そこで『Write You Again（愛の書き直し）』が生まれるんです。記憶を新しく書き記していくということですね。
🐢: なのでこの物語は僕たちがこれまで一緒に演じてきたどの作品とも違います。ロマンチックなのは間違いないですがこれまでの作品よりもドラマチックな要素がたくさん織り込まれています。
(自動翻訳/インタビューより) November 11, 2025

🆕ライブ配信の再生リスト更新しました
最新回はうさぎ好きさんの聖地巡礼！東京日帰りうさぎツアーの報告会🗼🍮☕️🐇
英語をはじめ自動翻訳に対応してます🌍
https://t.co/NkkYymjQWG
次回、第60回配信は11月30日(日)朝10時〜の予定です🐰
#うさぎのうみちゃんねる https://t.co/FzAynK5SaH November 11, 2025

#大生意人
#LegendOfTheMagnate
予告観た時に英文字幕しかなくて(以前は自動翻訳倭国語付いてた)嫌ーな予感してたんだけど…やっぱ付いてないじゃん💦
速攻｢問題とフィードバック｣で自動翻訳倭国語字幕ありませんよー💦はよ付けてよー💦と送信した。しゃーない💦 https://t.co/axTnxKk1lT November 11, 2025

イヤホンの自動翻訳の精度をペタリ

KS新ドラマティザーをテレビで再生してその音声からの自動翻訳

イヤホンをつけているとこれを読み上げてくれますが２～３行くらい遅れての読み上げ

何かの参考になるかな？

KRISTSINGTO MAGIC VIBES 2026

#GMMTV2026
#KristSingto
#คริสสิงโต https://t.co/pYWLP8TZMH November 11, 2025

冬に生まれた氷は熱き心を宿している
秋は永遠に冬の氷と共に次の春を迎えにいく

🧊星
🍂邸

（自動翻訳より）

誰が書いたかわからないメッセージになってるハズなんだけど、もちろんわかってるし
めちゃくちゃ嬉しそうなのが伝わってくる💜 https://t.co/NXkgWNB2AU November 11, 2025