金曜ロードショーのバック・トゥ・ザ・フューチャーPART3（BTTF3）

倭国語吹き替え版声優
全4種比較

ソフト版:山寺宏一×青野武

テレピ朝日版:三ツ矢雄二×穂積隆信

フジテレビ版:織田裕二×三宅裕司

BSジャパン版:宮川一朗太× 山寺宏一

どれが一番好き❓

https://t.co/To51QKUGj9 February 02, 2025

バック・トゥ・ザ・フューチャー面白かったんだけど、やっぱりマーティとドクは三ツ矢雄二と穂積隆信のイメージが強いかな。 February 02, 2025

@y_yt ですね😅
ただイーライ・ウォラックは穂積隆信さんが担当することが多いですね。 February 02, 2025

昨日放送の吹替えでドクの声が山ちゃんはマーティ役かと思ったらドクの方で新しい雰囲気で新鮮だった。最初にTVで吹き替え見てた頃は穂積隆信さん青野武さんの声のドクのイメージが強かった。マーティ役の宮野真守さんの声には山ちゃんがぴったりでした。 https://t.co/iaqnUAf2kZ February 02, 2025

「バック・トゥ・ザ・フューチャー」
吹替版は三ツ矢雄二さんと穂積隆信さんが1番しっくりくるんだよな。
3でのマーティの銃の腕前を「何処で習った？」ソフト版は「セブンイレブン」に対して「ゲームセンター」って解りやすくしてるし。
アメリカの80年代のセブンイレブンにはゲームがあったそうな。 February 02, 2025

「バック・トゥ・ザ・フューチャー」の吹替はマーティ：三ツ矢雄二、ドク：穂積隆信のバージョンが１番好き
ソフト版吹替は１はいまいちだけど、２から青野武の演技がぶっ飛んでくるので面白い February 02, 2025

「バック・トゥ・ザ・フューチャー」の新吹替、結構合ってて良かったし、映画のTV放映を盛り上げようという気概を感じられて良かった
ただ、ドク：山寺宏一だけはひたすら違和感
この人、器用とはいえいっつも声作った感強いから
穂積隆信、青野武と地声でいける個性派の前例を聞いてるから尚更 February 02, 2025

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』はビデオをダビングした物を延々と観ていたけど、子どもの頃からモノマネするとなぜか「ドクぅ！デロリアンが壊れたよ！未来へ行くんだマーティー！」と劇中にない台詞で三ツ矢雄二さんと穂積隆信さんのモノマネだった。 February 02, 2025

ドラえもんのび太とロボット王国見た
劇場に見に行ったやつではコレが一番好きかも
ロボットと人間の友情から母子の愛にも帰結する構成の見事さよ
ゲスト声優も穂積隆信、野沢雅子、森山周一郎、郷里大輔、新山千春と本当に豪華で…あとKONISHIKI February 02, 2025

@kinro_ntv 穂積隆信さんのドクのイメージでしたが、山ちゃんすごいです！ February 02, 2025

宮野真守マーティと山ちゃんドクも悪かないけど、やっぱバック・トゥ・ザ・フューチャーは、三ツ矢雄二＆穂積隆信だろ！という強火の三ツ矢マーティ原理主義者の方々に読んでほしい失敗談を書きました。

#BTTF2
#金曜ロードショー
#バックトゥザフューチャー2

https://t.co/oiMQdJNPqW February 02, 2025

CSで暴れん坊将軍やってるので回してみたら、穂積隆信さんが…！！
BTTFでドクと言えば、青野武さんか穂積隆信さんよね…
昨日BTTF観たばかりだからねぇ… February 02, 2025