【冬のにゃん感謝 ＆ 新春ごあいさつセールのお知らせ】

島のえきをいつも応援してくださる皆さまへ。今年の感謝と、新しい一年のごあいさつを込めて、年末年始の2つのセール を開催します。

①12/20〜12/31｜2025年ありがとう！冬のにゃん感謝セール

飲食含む店内全品 レジにて5％オフ！さらに、ちょっとお得な特価品も並びます。

今年一年、島の猫たちとともに多くの方に支えていただきました。2025年の締めくくりに、ゆるりとお立ち寄りください。

②1/2〜1/12｜2026年もよろしくにゃ！新春ごあいさつセール

こちらも 店内全品5％オフ（飲食含む） ＋ 特価品あり。

新しい一年のスタートを、田代島の猫たちと一緒に迎えませんか？2026年も島のえきを、どうぞよろしくお願いいたします。

年末年始、島のえきはいつもどおりあたたかく開いています。皆さまのお越しを、猫たちと一緒にお待ちしています！

#田代島 #猫島 #島のえき #猫好き #ネコ #ねこ部 #猫の日常 #猫写真 #猫と暮らす #キャットラバー #可愛い猫 #にゃんこ #ねこ好きと繋がりたい
—

【Notice of Our Winter “Nyan-Thanks” Sale & New Year Greeting Sale】

To everyone who always supports Shima no Eki:
With heartfelt gratitude for this past year and warm wishes for the next, we will be holding two special sales during the year-end and New Year holidays.
① Dec 20–31｜“Thank You, 2025! Winter Nyan-Thanks Sale”

All items in the shop — including food and drinks —
5% off at the register!
We’ll also have a selection of special discounted items.

Throughout 2025, many of you supported us together with the island’s cats.
As we wrap up the year, please feel free to stop by and enjoy a relaxing moment on Tashirojima.
② Jan 2–12｜“Looking Forward to 2026! New Year Greeting Sale”
All items — including food and drinks —
5% off again, plus additional special deals.

Start the New Year together with the cats of Tashirojima!
We hope you will continue to support Shima no Eki in 2026 as well.
During the year-end and New Year period, Shima no Eki will be open as warmly as always.
We look forward to welcoming you — together with the island cats!

#Tashirojima #CatIsland #Shimanoeki #CatLovers #CatsOfInstagram #MeowMonday #KittyLove #CatLife #CuteCats #CatsofTwitter #Purrfection #FelineFriends #CatObsessed December 12, 2025

本日(12/4)、日帰り渡航ができない可能性があるため、島のえきの午前中営業を見合わせます。マーメイドⅡが運航されれば午後営業、欠航の場合は臨時休業とさせていただきます。

#田代島 #猫島 #島のえき #猫好き #ネコ #ねこ部 #猫の日常 #猫写真 #猫と暮らす #キャットラバー #可愛い猫 #にゃんこ #ねこ好きと繋がりたい

—
Due to the possibility that a same-day round trip may not be possible today, Shima no Eki will not open in the morning. If the Mermaid II operates, we will open in the afternoon. If the ferry is canceled, we will remain temporarily closed for the day.

#Tashirojima #CatIsland #Shimanoeki #CatLovers #CatsOfInstagram #MeowMonday #KittyLove #CatLife #CuteCats #CatsofTwitter #Purrfection #FelineFriends #CatObsessed December 12, 2025

今夕の #仁斗田地区 #ポンプ置場
20号と二代目ちゃめこがお迎えに🐈🐾
ハル、猫の泉のゴマシオさん😺
バロンとホクちゃん😼
ちょっと悪い顔のルイーゼ😹

#田代島 #ねこ #tashirojima #catisland #catlover #CatsOnX #cat https://t.co/SfBUtQRLAY December 12, 2025

田代島島のえき＋α
にゃんずファイル

ぼんちゃん

2024年生　♂
母はちょうちん
父はもどき
兄弟姉妹は
あんちゃん
どんちゃん

ちょうちんの子なので、あんどん（行灯）ぼんぼり（雪洞）から「あん」「どん」「ぼん」の名前が付いた。
珍しく父親がわかる子
誰が見ても父親そっくり
母譲りの長毛😸 https://t.co/EbUplTd1OD December 12, 2025

こんにちは。今朝の #田代島 は晴れ。気温は昨日とあまり変わりませんが、日差しがあるので日向は暖かさも感じられます。
画像は今朝の様子。20号、サンダー、おかかも来てくれて、いつもより賑やかでした😸

#ねこ #tashirojima #catisland #catlover #CatsOnX #cat https://t.co/AIYrBnvSYN December 12, 2025

こんにちは。今朝の #田代島 は晴れ。風もほとんどなく、日差しが暖かく感じられます。
画像は今朝の様子。それぞれの場所でご飯を待つ皆さん😸

#ねこ #tashirojima #catisland #田代島クロネコ堂 #猫島 #tashirojima #CatsOnX #cats #cat #CatsOfX #catlover https://t.co/7grTpLgDas December 12, 2025

田代島島のえき＋α
にゃんずファイル

びりー

2022年生　♂
母はぽんちゃん
姉妹は
きーちゃん
らくちゃん

仔猫時代から超ビビリでずっと隅っこに隠れているような子
動かないのに食べる量はものすごく一歳でめっちゃデカくなる。今は港や島のえきを順番に徘徊
動くようになってダイエットになった。 https://t.co/9ONXMbkEgP December 12, 2025

令和七年12/4（木）
食堂前ニャンズの人気猫「善逸くん♂」😸いっぱい食べてすくすくと成長中です💪随分とイケネコになりました😎
食堂は本日、大荒れの天気で船が欠航する可能性があるため臨時休業といたします😖何卒ご了承ください🙏

#田代島
#田代食堂
#網地島ライン https://t.co/1TmixJUUG5 December 12, 2025

今夕の #仁斗田地区 #ポンプ置場
二代目ちゃめこ一家は、網元さんから何か美味しいものをもらったようです😸

#田代島 #ねこ #tashirojima #catisland #catlover #CatsOnX #cat https://t.co/00hzEFxQrl December 12, 2025

この一週間ご来店頂きましたお客様ありがとうございました。
画像は夕方の様子。テト、グレモフ、チビ太のスリーショットも撮れました😸

#田代島 #ねこ #tashirojima #catisland #catlover #CatsOnX #cat https://t.co/mSdAeh3pMl December 12, 2025

ご紹介ありがとうございます～！田代島のお土産にぜひどうぞ💕 https://t.co/bCizOs1Kbo December 12, 2025

11月中旬某日。田代島。猫は人懐こいし可愛いけれど離島の廃校はいつもちょっとせつない。#旅日記 https://t.co/j5OfS8TGMe December 12, 2025

街の石巻が仙台からだとかなり身近なので、わざわざ石巻方面に行く！って気合い入れて行くのって、牡鹿とか田代島なのかもしれない。 December 12, 2025

今度の有給休暇に家族で旅行に行きたいのは宮城県❣
テレビでよく見る猫神社(猫神様)のある田代島はもちろんのこと、
地元ならではの料理も食べてみたい🥰 December 12, 2025

田代島！！おいしいヤーツ✨٩(　ᐕ)و https://t.co/e0V76S8y1V December 12, 2025

11月中旬某日。田代島。猫たちは人なつこいけれど離島の廃校跡はちょっとせつない。#旅日記 https://t.co/LYIGRUUMwc December 12, 2025

ましましの倭国ねこ歩き
添い寝💤

#添い寝
#田代島
#猫島
#猫
#cat
#にゃんこ
#ニャンコ
#地域猫
#島猫
#港猫
#猫好きさんと繋がりたい😺
#にゃんず
#写真好きな人と繋がりたい
#カメラ好きな人と繋がりたい
#ファインダー越の風景
#カメラ友達募集中
#写真仲間募集中
#新潟カメラ部
#マリサポ写真部 https://t.co/qTO8HGCMfo December 12, 2025

もとは某電車を乗り通そう、からはじまり、その沿線⋯ならば震災後の現状を目に焼き付けようか⋯となって、石巻と双葉町が候補だったんさ。
けども、双葉町は今、震災後そのままになってた建物はどんどん解体されてるし、石巻行くなら田代島も行きたいので、先送りにするつもりだったのだ December 12, 2025

@PWCC7o8sKWfgwjF 田代島、前回宮城に行った時に行くから悩んだんですよねー！そこ以外でも動物がいる島は可愛くて良いですよね✨ December 12, 2025

来年行きたい・行くことを考えてる場所
岡山、高松、田代島、与那国、青森、鹿児島、zip airで仁川かシンガポール December 12, 2025