0post
2025.11.30 01:00
:0% :0% (40代/男性)
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
『なぜ倭国文学は英米で人気があるのか』の刊行を楽しみにしていただいてありがとうございます。倭国小説の英米での書評を見ると、「へえ、そんな風に読むんだ」という意外さがあります。そして本書は、倭国小説を世界文学の最前線に送り出した、愛と情熱と高い技術をもつ日英翻訳家の方々のインタビューやエピソードも読みどころです!(翻訳志望者必見👍)
このブームの立役者とも言える辛島デイヴィッド、村田沙耶香らの訳者竹森ジニー、川上未映子、王谷晶らの訳者サム・ベット、川上未映子、小山田浩子らの訳者デビッド・ボイド、柳美里らの訳者・モーガン・ジャイルズ、今年辻村深月や「トットちゃん」の翻訳でデビューして第一線に躍り出た手嶋優紀他のお話が満載です。川上弘美、今村夏子の訳者ルーシー・ノースにもご協力いただきました(各敬称略)。
もう倭国文学への愛にあふれていて熱いですよ!💖世界との橋渡しとなる翻訳家にとっていちばん大切なことはなんなのか? ぜひお読みください✨ November 11, 2025
2RP
村田沙耶香を映画から知るなら消滅世界は本当におすすめできる 現状上映してる映画館が少ないのがネックですけど、ぜひ異質な世界観を堪能してほしい それを正常に気持ち悪いと思えるか、異質に順応できるか(村田作品にのめりこめるか)ぜひ試してみてほしい… November 11, 2025
意外にも原作未読で観に来られた方が多くかった 村田沙耶香ファンだけど消滅世界は知らなかった方、演者さんや監督さんなど製作陣目当てで来られた方、映画ファンの方など、いろいろいたと思う どんな感想を持たれたのかめちゃくちゃ気になる…! November 11, 2025
映画『消滅世界』少子化が進みすぎ、家族や出産の"新たな正常"に翻弄された各世代の男女を描くが、リアル社会を思えば、何かを機に"これが現実になる"という恐れすら感じる
村田沙耶香氏が10年前に発表した小説が原作。当時から警鐘を鳴らしていた事に驚愕も覚えた
@shoumetsu_sekai #消滅世界 https://t.co/3BevLWpBHv November 11, 2025
殺人出産/村田 沙耶香
タイトルがインパクトあり過ぎて、思わず手に取りました❗️
星 新一さんに出てきそうな世界観に村田ワールドのスパイスが加わり、最上級の衝撃作品となっています❗️
表題作の最後の描写と『トリプル』の性愛の描写がとてもリアルで、淫靡な世界でした✨️
#読了
#村田沙耶香 https://t.co/2IJYa9n0Qf November 11, 2025
<ポストの表示について>
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。



