／
3月7日公開✨
『ウィキッド #ふたりの魔女』
《倭国語吹替版キャスト》決定🪄࿐⋆*
＼

エルファバ💚
　🎙#高畑充希
グリンダ🩷
　🎙#清水美依紗

キャストふたりからのコメントと最新本編映像はこちら
❇️https://t.co/pOh44B4eYo

#映画ウィキッド 3.7 FRI.🎬 https://t.co/dssxvdK6Sj January 01, 2025

高畑充希＆清水美依紗「ウィキッド」
念願の倭国吹替版キャストに🎤✨

🔻本編映像も解禁
https://t.co/dCoxGm2W4J

高畑「私にとって、エルファバという役をやるのは夢の一つでした」
清水「声だけで演じる楽しさや、自分の声の新しい発見もあり、凄く良い経験になりました」

#ウィキッド https://t.co/MYIAa2dgjY January 01, 2025

速報📢
映画『ウィキッド #ふたりの魔女』は
第97回 #アカデミー賞 【作品賞】を含む
堂々の10部門ノミネート✨

#映画ウィキッド 3.7 FRI.🎬
#Oscars https://t.co/UXzdvhUC8N January 01, 2025

✨Good News✨

映画『ウィキッド #ふたりの魔女』が
第97回 #アカデミー賞 【作品賞】
【主演女優賞】【助演女優賞】を含む
全10部門にノミネート🌟

授賞式は倭国時間3/3(月)に開催されます！

そして3月7日(金)ついに倭国公開🎬
#映画ウィキッド
#Oscars https://t.co/LHFleucCY8 January 01, 2025

速報📢
第97回 #アカデミー賞 【主演女優賞】に
映画『ウィキッド #ふたりの魔女』
エルファバ役の #シンシア・エリヴォ がノミネートされました！

#映画ウィキッド 3.7 FRI.🎬
#Oscars https://t.co/R9H82mnSpL January 01, 2025

ウィキッドの映画ってもし10年前に完成してたら倭国語吹き替えは

エルフィ→ソニンちゃん
グリンダ→神田沙也加ちゃん
とかいう感じだったのかなぁなどと急に思った
いや私が沙也加ちゃんのキャピキャピポピュラー聴きたかったなぁ…ってだけだな🙄 January 01, 2025

速報📢
第97回 #アカデミー賞 【助演女優賞】に
映画『ウィキッド #ふたりの魔女』
グリンダ役の #アリアナ・グランデ がノミネートされました！

#映画ウィキッド 3.7 FRI.🎬
#Oscars https://t.co/5fxZorTgcm January 01, 2025

映画「ウィキッド」倭国語吹替版のキャスト決定！
高畑充希がエルファバ、清水美依紗がグリンダに
2人が歌う「ザ・ウィザード・アンド・アイ」「ポピュラー」が聴ける動画も公開

▼2人のコメント、動画はこちら
https://t.co/rhqaYs3OwJ https://t.co/TuYKqeOS4F January 01, 2025

映画「ウィキッド」倭国語吹替キャスト発表！
エルファバは #高畑充希 グリンダは #清水美依紗
「ポピュラー」などのミュージカルシーンも解禁

▼映像＆コメントはこちら
https://t.co/Fv2XPVePoq

#映画ウィキッド #ふたりの魔女 https://t.co/40KcN9BqkP January 01, 2025

映画「ウィキッド」の倭国語吹き替え版の音楽プロデューサーをやらせてもらっています

エルファバは高畑充希さん
グリンダは清水美依紗さん

迫力の歌唱を是非劇場で体験していただきたいです
オリジナルと吹き替えどちらも観てください！

#ウィキッド

https://t.co/21aUJwqnVD January 01, 2025

よう分からんけど、

映画『ウィキッド』の吹き替えが「気に入らない」「四季がよかった」と意見を表明するのもいいけど、個人の自由だけど、もう決まった声優を過剰に貶すのは、四季ファンとして品位に欠ける行為じゃないか？と思うので、

頼むから黙って字幕版を観てくれ、と思うばかりであった…… January 01, 2025

愚痴を出してしまって申し訳ないんだけどウィキッド吹替版、ポピュラーの和訳歌詞どうなってるの「やだあなた靴も変 髪も変」ってどっから出てきたんだ😭
原語歌詞でも 「靴の選び方、髪の整え方をあなたに教えてあげるわ」みたいな感じでは😭😭😭 https://t.co/GDKOzTt96M January 01, 2025

／
映画『ウィキッド #ふたりの魔女』が
第97回 #アカデミー賞
全10部門にノミネート🪄🫧
＼
✨ Best Actress (Cynthia Erivo)
✨ Best Supporting Actress ( #アリアナ・グランデ )
✨ Best Film Editing
✨ Best Production Design
✨ Best Costume Design
✨ Best Makeup & Hairstyling
✨ Best… https://t.co/hHNPINlgEz January 01, 2025

おはようございます
映画ウィキッド倭国公開が待ち遠しいうららです
劇団四季観てコラボヌン茶も行けた💚🩷
(実はカラオケ十八番はPopularです🎤) https://t.co/uT2MY0sZfP January 01, 2025

『教皇選挙』（3/20公開）、『アノーラ』（2/28公開）、『聖なるイチジクの種』（2/14公開）、『野生の島のロズ』（2/7公開）、『ウィキッド』（3/7公開）、『ザ・サブスタンス』（5/16公開）は目茶苦茶面白いので激推し。

そして何よりも『ノー・ アザー・ランド』（2/21 公開）は必見です。 https://t.co/oSfD0uJfDf January 01, 2025

まじ「倭国語訳もキャストも四季が良い」はもう四季のウィキッドを観てくださいでしかないのよ
素人意見だけど、映画なんかは特にオタクだけがターゲットじゃないだろうし、倭国はウィキッドの知名度あんま高くないから、知名度高いミュージカル俳優を起用するっていうのは良いムーブだと思うけどな January 01, 2025

とりあえず『ウィキッド』は、I feel wickedを何と訳すのか気になっている。四季版の「生まれて初めて幸せ」はエルファバの心情としては正解かもしれないけど「こ、ここでタイトル…！」という感動は味わえないじゃん？ January 01, 2025

ウィキッドはもちろん新訳ということで「どこどこまでも」という謎倭国語から脱却できるのが嬉しいです。 January 01, 2025

映画ウィキッドの倭国語訳、セリフも歌詞も酷い…こんなに公開が遅れてどうしてこうなった…
例えば出会いのシーン、字幕も吹替も公開されているけれど、グリンダのyou are greenに対して
字幕→エルファバ「それがなにか？」
倭国語→エルファバ「ほんとだ！」ってどうしたの？そんなノリの子か？ January 01, 2025

速報📢
第97回 #アカデミー賞 【作曲賞】に
映画『ウィキッド #ふたりの魔女』 がノミネートされました！

#映画ウィキッド 3.7 FRI.🎬
#Oscars https://t.co/nhAeYrpyiO January 01, 2025