大航海時代オンラインをEos鯖イングランドで始めてみた。冒険者スタート、ちまちま初期クエストをこなしていく。意外と楽しいけど、MoEのメンテ終わっても続けるかと言われるとわからない。 December 12, 2025

グラスゴーの児童の3分の1は英語を話さない
https://t.co/EyuKAlEaar
グラスゴー市議会の新しいデータによると、グラスゴーの小学校に通う児童のほぼ3人に1人は英語を母国語としていない。
これは、記録的な移民レベルによって引き起こされた劇的な変化を浮き彫りにしており、地元の資源を圧倒し、統合と公共サービスに関する緊急の問題を引き起こしている。

テレグラフの報道で明らかになった数字によれば、スコットランドの純移民数が年間5万人に達する中、市内の小学校の生徒の31％が追加言語サポートとして英語を必要としており、5年前の25％から増加している。

教室が翻訳の要求に取り組み、保護者が文化のサイロ化に対する懸念を表明する中、この危機は、急速な人口構成の変化が十分な計画なしに団結の限界を試している、より広範な英国の緊張を浮き彫りにしている。

テレグラフによると、グラスゴー市議会の最新の国勢調査データによると、小学生の31％（7,000人以上）が現在英語のサポートを必要としており、2020年以降24％増加している。

最も一般的な言語は、アラビア語、ポーランド語、ウルドゥー語、パンジャブ語であり、EUからの移民とともにシリア、ウクライナ、アフガニスタンからの難民の波を反映している。

議会の教育長クリスティーナ・キャノン議員は、「追加言語サポートとして英語を必要とする子供の数が爆発的に増加している」と認めた。

彼女はさらに、「これは、素晴らしい仕事をしているものの、手一杯になっている私たちの学校と教師に大きなプレッシャーをかけています」と付け加えた。

報告書によると、現在100校以上が専任のEALコーディネーターを置いているものの、資金が需要に追いついていない。ある校長は匿名で、「保護者との面談にはGoogle翻訳を使っていますが、これは持続可能ではなく、子どもたちは主要科目で遅れをとっています」と語った。

グラスゴーの変化はスコットランドの「前例のない」移民の急増に起因しており、スコットランド国立記録局によれば、亡命希望者、難民、およびブレグジット後のEUからの移住者により、2022年以降、純流入数は年間5万人を超えている。

スコットランド最大の都市であるこの都市は、スコットランド国民党（SNP）の政策の下、2024年だけで1万人の難民を受け入れ、住宅と教育の供給を圧迫しました。
テレグラフ紙が報じているように、この状況はポロックシールズのようなアラビア語が主流の地域で「言語のサイロ化」を引き起こし、親たちは「並行社会」が形成されていると報告しています。

スコットランド国民党（SNP）のジェニー・ギルルース教育大臣は、「移民はスコットランド経済にとって良いことだが、統合プログラムへの資金提供を強化する必要がある」と述べた。保守党の州議会議員マードー・フレイザー氏をはじめとする批判派は、「SNPの門戸開放政策はゲットーを生み出している。学校は巨額の投資なしには対応できない」と反論する。

グラスゴーの「多様性に富んだ」東端の住民は、文化の分断に対する懸念を強めている。
テレグラフ紙の取材に応じたある母親は、「息子のクラスには15もの言語が話されています。理論上は素晴らしいのですが、先生が半日通訳をしているので息子は苦労しています」と語った。

地元の教師は、「能力ではなく言語に基づいた派閥が生まれており、子どもたちが学習を始める前から分断されている」と付け加えた。

フレイザー氏はさらに、「緊急に行動を起こさなければ、ロンドンの一部地域のように、統合が失敗し緊張が高まる『並行社会』がさらに増えることになるだろう」と警告している。

報告書はこれを全国的な傾向と結び付けており、イングランドの生徒の20％がEALサポートを必要としているが、グラスゴーの31％の割合は最も高く、すでに1,000人の教師が不足しているシステムに負担をかけている。

このデータは単なる数字ではない。移民によって変貌を遂げたにもかかわらず、それに見合うインフラが整備されていない都市にとって、警鐘となる。キャノン氏が訴えるように、「今すぐに資金を確保しなければ、学校は崩壊してしまう」。
スコットランド国民党（SNP）の大臣たちは見直しを約束しながらも、すぐに資金を投入することはせず、グラスゴーの学校は危機に瀕している。
これは、より広範な移民危機の縮図と言えるだろう。 December 12, 2025