*オマルさんと友人のイブラヒムさんがガザに図書館を建設するプロジェクトを開始。

数年におよぶ破壊と喪失の後、ガザの文化的精神を再生させる稀有なチャンスが巡ってきました。このプロジェクトはジェノサイド後初の図書館を建設し、ガザの歴史に独自の足跡を刻もうという試みです。

この図書館は、単なる本のための場所ではありません。希望、知識、抵抗のシンボルです。子どもたちや若者の心に読書と学びの光を再び灯し、何があってもガザの文化的精神は死んでいないことを証明します。

この歴史的なイニシアチブにはあなたの力が必要です。あなたのご寄付が本に命を取り戻させ、将来世代に希望の中で学び、成長するチャンスを与えるでしょう。どうかキャンペーンのリンクをクリックし、ストーリーをお読みください。

#ガザ翻訳
#OmarfromGaza

寄付リンク：https://t.co/j1QPUFcNOZ

ストーリーのはしがき：
歴史の中では、時に図書館の建設が自由そのものを象徴する営為になることがある。
ジェノサイド後のここガザで、オマルとイブラヒムは悟った。本が守る夢は挫けず、知の力は廃墟の街を蘇らせることを。だから二人は、この悲劇の中心で最初の図書館の建設に乗り出した。読書する人間は決して打ち負かされないことを証しするために。

このプロジェクトは単なる思いつきではない――
それを生んだのは、生き延びた二人が炎をかいくぐって運んだ本、爆撃の下で守り抜いた夢の真実の物語だ。
オマルの物語は、本が彼の静かな叛乱だった子ども時代にさかのぼる…
イブラヒムの物語は、がれきの中で息づく書棚を見て、希望は何物にも負けず生き続けることを思い出したあの日に始まる…

*続きはかなり長いため、翻訳したら別の形で公開したいと思います。 November 11, 2025

ガザ市のパレスチナ人の方々は、目を覚ますと、イスラエル軍が自宅の外や近隣の道路沿いに黄色いコンクリートブロックを設置しているのを発見しています。これは米国が仲介した停戦合意に違反する停戦ラインの変更を意味するものです。

＝＝＝＝＝

ガザ市のパレスチナ人たちは、家の外や近くの通り沿いに黄色いコンクリートブロックが設置されているのを見て目を覚ましました。

🗣（イブラヒム・ファラハト／ガザ市住民）「彼らはこの黄色いブロックを私たちの家の前に置きました。以前はアル＝アクサ薬局の近くにあり、あの場所なら離れていたので問題ありませんでした。今では銃撃が私たちの家に届いています。約1キロ離れた場所からです。ブルドーザーは家のこの角にもぶつかり、進む際に壊していきました。戦車が前進したときのキャタピラ跡がそこに残っています。」

これらのブロックは、いわゆる“イエローライン”を示すもので、米国が仲介した停戦の下でイスラエル軍が駐留することを許されている境界を意味します。

🗣（アクラム・ジャラダー／ガザ市住民）「昨夜、午前2時から2時半ごろに、兵士たちが勝手に黄色いブロックを設置し始めたので驚きました。それはトランプの計画とも、いかなる合意とも関係のないやり方でした。

彼らはアル＝ガザリ通りの端にあった黄色いブロックをここまで移動させました。私はこれで16回目の避難です。10月7日以来、私は通りから通りへ、都市から都市へ、北から南へ、16回も追い出されてきました。

このイエローラインは、軍がこの地域に常に存在することを意味し、私たち自身、家族、愛する人たち、子どもたち、高齢者や病気の人たちに危険を及ぼします。誰もがこの黄色いブロックのせいで危険にさらされているのです。」

イスラエル軍はこれまでにも、人々が「イエローラインを越えた」と主張して発砲してきたため、パレスチナ人たちは現在、この地域を離れることを余儀なくされています。

(via Rael Maitreya)

https://t.co/QXd54uwzlV November 11, 2025

#にじ遊戯王祭2025

イブラヒムに倣ってマナドゥム村を訪れてみたけど思ってたより扱いが難しい…
よくぞ短期間に√仕上げたものだ… https://t.co/rUgpl9ZaRb November 11, 2025