霓裳と羽衣

◎霓裳
白居易の『霓裳羽衣舞歌』には「虹裳霞帔步搖冠，鈿瓔累累佩珊珊」と記されており、中～後期唐代の裙子や帔子には、グラデーション染めが施されることが多く見られました。

◎羽衣と羽毛
正倉院に所蔵される鳥毛立女屏風には、完全な羽毛で作られた衣装が描かれており、「かつて異なる色の鳥羽で覆われていた」と伝えられています。白居易の『霓裳羽衣舞歌』には「不著人間俗衣服」とあり、霓裳羽衣は舞衣であると同時に、古代の人々が想像した仙女の衣服でもあり、世俗的な服飾体系を離れて理解するのも理にかなっています。『楚辞』には「製芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳」、「被薜荔兮帯女萝」といったやや曖昧な描写があり、これも霓裳羽衣の源流の一つと考えられます。西周～漢代にも、羽衣をまとった銅羽人がよく見られます。

◎安楽公主と百鳥毛裙
『新唐書』『朝野僉載』『唐書』によると、唐中宗李顕の娘・安楽公主（母は韋皇后。後に母娘で中宗を毒殺し、最終的に唐玄宗と太平公主に殺害された）は、尚方に百羽の鳥の羽で二着の百鳥毛裙を制作させました。正面・側面・日中・影中、どの角度から見ても一色に見え、百羽の鳥の姿もすべて表現されていたといいます。そのうちの一着を韋后に献上したと伝えられます。また、公主は百獣の毛を用いた装飾も作らせ、韋后は鳥の羽を集めてさらに装飾したとされ、制作には莫大な労力と費用がかかりました。

さらに、安楽公主が初めて宮中に姿を現した際、益州からは単糸碧羅笼裙（細い金糸で花鳥模様を織った衣装）が献上されました。糸は髪の毛のように細く、粒は黍米ほどの大きさで、目・鼻・嘴・甲まで精巧に表現され、近くで見て初めてその精巧さがわかるほどでした。このような華麗な衣服は「妖服」と呼ばれ、安楽公主の毛裙の影響で、宮廷の貴族や富裕層もこれに倣い、江や嶺の珍禽・異獣の羽毛がほぼ使い尽くされるほどでした。

しかし、開元年間には宮中で宝器や珠玉、金銀、羅綺などの贅沢品の使用が禁止され、羽毛の採集もそこでようやく停止されました。

◎伝説上の道教の羽衣
『北斗九星像』 南宋13世紀
倭国・滋賀宝厳寺所蔵（現在、奈良国立博物館所蔵）

唐代・敦煌壁画
奈良・鳥毛立女屏風
南宋・『北斗九星像』
西周～漢初期・銅羽人 December 12, 2025

母上と北陸への日帰り旅行②
滋賀県の長浜から観光船に30分程度で上陸🚢琵琶湖北部の小さな島
琵琶湖/竹生島/宝厳寺
#竹生島 https://t.co/PtWosVcQAF December 12, 2025

【ふるさと納税】 彦根港発 竹生島行き 観光船 往復チケット1枚 (1名様分) クルーズ チケット 竹生島 ちくぶしま 宝厳寺…🔵

🇯🇵 滋賀県彦根市
価格：12,000円

🔗https://t.co/tWmxnFg01T

2025年12月06日 09:37 #楽天ふるさと納税 https://t.co/KQ404cGKgo December 12, 2025

🍂°̥ 一週間の季節の移ろい 🍂°̥

お天気☀️.°最高 !!!!
左側のイチョウの木 ほぼ丸坊主✨️
#道後泉海 ちゃん #道後温泉♨️
#上人坂 #宝厳寺 https://t.co/l7SvlyOVx6 https://t.co/NVOrXRvZjs December 12, 2025

霓裳と羽衣

◎霓裳
白居易の『霓裳羽衣舞歌』には「虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累佩珊珊」と記されており、上衣と下裳の組み合わせを指します。中～後期唐代の裙子や帔子には、グラデーション染め（渐变印染）が施されることが多く見られました。

◎羽衣と羽毛
正倉院に所蔵される鳥毛立女屏風には、完全な羽毛で作られた衣装が描かれており、「かつて異なる色の鳥羽で覆われていた」と伝えられています。白居易の『霓裳羽衣舞歌』には「不著人间俗衣服」とあり、霓裳羽衣は舞衣であると同時に、古代の人々が想像した仙女の衣服でもあり、世俗的な服飾体系を離れて理解するのも理にかなっています。『楚辞』には「制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳」、「被薜荔兮带女萝」といったやや曖昧な描写があり、これも霓裳羽衣の源流の一つと考えられます。西周～漢代にも、羽衣をまとった銅羽人がよく見られます。

◎安楽公主と百鳥毛裙
『新唐書』『朝野僉載』『唐書』によると、唐中宗李顕の娘・安楽公主（母は韋皇后。後に母娘で中宗を毒殺し、最終的に唐玄宗と太平公主に殺害された）は、尚方に百羽の鳥の羽で二着の百鳥毛裙を制作させました。正面・側面・日中・影中、どの角度から見ても一色に見え、百羽の鳥の姿もすべて表現されていたといいます。そのうちの一着を韋后に献上したと伝えられます。また、公主は百獣の毛を用いた装飾も作らせ、韋后は鳥の羽を集めてさらに装飾したとされ、制作には莫大な労力と費用がかかりました。

さらに、安楽公主が初めて宮中に姿を現した際、益州からは単糸碧羅笼裙（細い金糸で花鳥模様を織った衣装）が献上されました。糸は髪の毛のように細く、粒は黍米ほどの大きさで、目・鼻・嘴・甲まで精巧に表現され、近くで見て初めてその精巧さがわかるほどでした。このような華麗な衣服は「妖服」と呼ばれ、安楽公主の毛裙の影響で、宮廷の貴族や富裕層もこれに倣い、江や嶺の珍禽・異獣の羽毛がほぼ使い尽くされるほどでした。

しかし、開元年間には宮中で宝器や珠玉、金銀、羅綺などの贅沢品の使用が禁止され、羽毛の採集もそこでようやく停止されました。

◎伝説上の道教の羽衣
『北斗九星像』 南宋13世紀
倭国・滋賀宝厳寺所蔵（現在、奈良国立博物館所蔵）

唐代・敦煌壁画
奈良・鳥毛立女屏風
南宋・『北斗九星像』
西周～漢初期・銅羽人 December 12, 2025

面白い！(*'▽'*)✨

・1765年に皇帝フランツ1世とマリア・テレジア夫妻も鑑賞した？

・極楽橋は1600年に大阪城から京都・豊国明神に移され、1602年に近江・竹生島（宝厳寺）に移築された（→描かれた時期を特定）

・豊臣期大坂図屏風はオランダ東インド会社が輸出した？

https://t.co/SpZ8vnCwPA https://t.co/GmgnktBw1s December 12, 2025