#グクの笑顔を守りたい

【My You:僕の君】　和訳

夏はもう空気中に広がっているよ
風はもう吹いているよ
最後の寒波は出ているよ
日がだんだん長くなってきたよ
でも僕の日々はまだずっと続いているよ
僕は天気雨で濡れていて夜空を見上げていたよ
 
とても孤独な夜だった
瞬く間に
暗闇は消えた
日差しの下で咲いている
君と僕との記憶
 
これらの光全て君によって色付かされたよ
この全ての時間は君のおかげで大切だよ
4つの季節が君と一緒に過ぎたね
4つの香りは君の理由で残ったね
僕が笑うことができる全ての理由
僕がこの歌を歌う全ての理由
今君のそばにいられて感謝するよ
僕は今よりもっと輝けるように努力するよ
 
消えるのか
もしかして夢なのか
寝返りを打つ
また眠りにつく
永遠にできるのか
身に染みるこの気持ち
慰めてみる
夜に浸って目を閉じる
 
ひたすら寂しい夜
いつの間にか暗雲が散らばっていく
希望の光の下に刻まれた
君と残したぬくもり
全ての光が君に色づいて
僕の時間は完璧になる
4回の季節もう一度
もっと深くなるようにもう一度
僕が微笑む理由も
この歌を歌えることも
君のそばにいられて感謝するよ
もっと輝くよ、明るく
 
星空に
僕の君がぐっすりと眠れますように
輝く紫の光
今君のそばにいられて感謝しているよ
星空に
僕の君がぐっすりと眠れますように
輝く紫の光
君のそばにいられて感謝するよ

#BTS #Jungkook #MyYou
#Peace💚 #JK #TruthStory
#SpringDay 🌸

https://t.co/D2kwzw4fxB December 12, 2025