コミコンでノーマンが言ってた「トイレハドコデスカ」は、『ウォーキングデッド』の倭国来日プロモーションで共演者の"アンドリュー・リンカーン"に、「今日はお招きいただきありがとうございます。」って意味だよと教えた倭国語なんです。

上手く言えてガッツポーズするアンドリュー。本当の意味を教えて、やってやったぞと喜ぶノーマン。
騙されたのに喜んでハイタッチするほど、2人は仲が良い。 December 12, 2025

【東京コミコン2025】
『ウォーキング・デッド』の思い出話を聞かれたノーマン・リーダス！

「アンドリュー・リンカーンと一緒に世界中でプレスツアーをしていて、東京に来たときのことです。朝の生放送でアンドリューが急に『君、倭国語話せるよね？』と言ってきたんです。『この国に呼んでくれてありがとうってどう言うの？』と聞かれて、僕はふざけて『トイレはどこですか（Toire wa doko desu ka）』を教えたんです（笑）」

「で、番組が始まって彼が立ち上がり、堂々と『トイレはどこですか』と言ったんですよ（笑）。しかもリアクションが薄いから、もう一度さらに大きい声で『トイレはどこですか！！』って。生放送中でカメラもずらっと並んでいるのに。座ったあと彼が『僕は今なんて言ったの？』と聞くから、『トイレはどこですか、って聞いてたよ』と教えたら、めちゃくちゃおどろいてました（笑）。あれは最高の思い出のひとつですね」と、過去の来日時の爆笑エピソードを披露してくれました🤣 December 12, 2025