AIマンガの多言語化に初挑戦して
やってみてわかったことが
いくつもありました。

①縦書きと横書きの差
②吹き出しの違い
③文字量の違い

このあたりが意外と手間で
結構なボトルネックでした。
-----

一つ目が縦書きと横書きの差。

倭国語は縦書きで
上から下へ、右から左へと
読んでいきます。… https://t.co/a7H4l4WuJI January 01, 2025

多言語習得の秘訣は、結局地味で簡単なことをどれだけ続けられるか。基礎レベルの参考書復習、辞書引く、簡単な外国語の多読多聴。単純なことを疎かにする人が多いけど、そこに本当の差が生まれる。流行ってる参考書を買うことじゃなくて、勉強の継続こそが結果を産むことを理解できるかが勝負だね。 January 01, 2025

株式会社ジェスコ（大阪市中央区）は、

技術翻訳をはじめ、医学・薬学、契約書、

インバウンド翻訳（ホテル・観光、ファッションなど）、

各種証明書や一般文書まで幅広く翻訳をおこなっております。

#翻訳会社 #多言語翻訳 #JESCO https://t.co/xQUlkHVkG5 https://t.co/6KyXcwTumK January 01, 2025

…「韓国観光を倭国と比較した結果がこちら…」→「倭国は過去最高の訪日観光客数を記録」#韓国の反応　#再訪率　#リピーター　#韓国人観光客　#観光産業　#中国人観光客　#温泉　#鉄道網　#多言語対応サービス　#観光インフラ　#物価　#歴史的・自然的観光資源　#歴史的遺産
https://t.co/QhIDZrCazV January 01, 2025

@moeruasia01 島国の倭国に於いて倭国語だけで生活全てが成り立つ国であり､多言語は単なるコミュニケーションツールでしかない

たかが入国外国人の為に英語を公用語にする必要性はない
外国人が倭国に居たけりゃ倭国語を習得すれば良いだけ
ココσ(´-ω-｀)大丈夫か？

#やたら高いバカの壁
#郷に入っては郷に従え January 01, 2025

【は？】外国人児童を倭国の公教育で予算を投入し教育する法的根拠なし → 文科省通知「外国人の子供の就学機会を確保」「幼稚園など、募集・手続等の情報は多言語化を」「外国籍障害児も倭国人と同様に。言語、教育制度や文化的背景に留意」#不法滞在者 https://t.co/gTPFKVpyMX January 01, 2025