1
外国語
0post
2025.12.02 00:00
:0% :0% (30代/男性)
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
はえ゙!!?!?ふぉろわさん!!!外国語の漫画読んでないの!!?!?それはいけん!!!!!!!!!!!!
Papagoをインストールしてください!画像長押しで翻訳できるようになります!!!海外ネキニキの最高オタク漫画も読もう!!!!!!!!!! https://t.co/KgsUzDyjwy December 12, 2025
4RP
シネマ・チュプキ・タバタさん
(東京都北区 東田端2-8-4)
で上映されます #夏休みの記録
に弊社の『藥師神 ひかる』が出演しました!
12/5(金) ~12/13(土) 13:00~14:40
※12/10(水) 休映
倭国で制作された映画ですが、外国語の台詞パートを吹き替えさせていただきました。
みんなみてね~
#ルクスプロモーション December 12, 2025
1RP
CoC6
『風呂が冷えているんだが?』
KP:しまさん
SKP:たんたかさん
HO1:皐司茉璃 / ふゆみ
HO2:東雲芽 / ひだかPさん
HO3:綺田壱星 / 外国語さん
HO4:清藤紫阿 / しまさん
▸ 全生還にてシナリオ終了
庭師継続で行ってきました!!全生還嬉しい!!とっても楽しかったです!! https://t.co/yGsbA4b0FY December 12, 2025
1RP
これ、私も同じこと思ってたけど、中国語で「不知道」(知らない)と言ってるのを、倭国語で「言えない」とテロップつけるのは、誤報だと思う。文脈が全然違うから。
倭国のテレビがつける外国語の訳はかなりイイカゲンなのだが、こういうご時世に中国人観光客をいじって誤訳で報道するのは酷すぎる。 https://t.co/Hc9fecpuEc December 12, 2025
学生には「倭国語の本読んで!」と言って自分は外国語の本など全く読まない先生
学生には「前に座って! ディスカッションでは積極的に発言して!」と言って、学部会議では一番後ろの方に座って一言も発しない先生
(…取り乱してしまいました 😅)
他にも何かあるかな https://t.co/D6SsKy7wRK December 12, 2025
この一年間けっこう好きなユーチューバーさんができたけど、コメントするのが苦手だし怖いから結局応援したい気持ちを伝えることができず…。
同担のうまい言い回しだらけの長コメを見るたびに、自分にとって倭国語は外国語だからやはり限界があるな…と、毎回落ち込んでしまう… December 12, 2025
@kogumano_haha 読んでくれた上にうれしいメッセージまでありがとう😍アプリが外国語に対応してたら神だったんだけどな〜🥹私もまだ全然把握しきれてないからなんかあったら教えてね〜♡ December 12, 2025
【学び方や価値観次第で語学の結果は大きく変わってくる】
日頃、チャッピーなどAIツールを使いこなしているからこそ言えますが、どれだけ膨大な語彙・表現(フレーズ)データをストックしていたとしても、翻訳ソフト(アプリ)で外国人とコミュニケーション取るのには限界があります。
ここでいう限界とは、『表面的なコミュニケーションは可能だが、本当の意味で互いを理解し合うことはまだまだ無理』ということです。
発信者が正確なプロンプト(指示)文を用意しない限り、AI(翻訳ツール)は適切な回答を返してくれません。
AIを使う側の語彙力(表現力)に大きく依存するということです。
逆に言えば、翻訳ソフトの長所が生きる点としては、せいぜい2〜3往復くらいのやりとりで済む表面的な会話のみ。
(行き先や目的地を尋ねる、各種受付など事務的なサービス)
最近の優れたAIツールは2,3のやり取りから次の会話のやり取りを予測して適切な提案文を提示してくるでしょうが、そこにあなたの主体性はないわけで。
AIには、他者のバックグラウンドとか、その場の雰囲気を"推し量れる"力はありません。
ここは人間の、特に"倭国人"が持つ強み✨
相手のことを尊重し、理解しようとする気持ちが、たとえ拙い英語表現でも相手に伝わり、そこからHeart to Heart の本当のコミュニケーションが生まれる。
英語(外国語)を学ぶ意義って、ここにあると思うんですよね。結局、言葉ってコミュニケーションの良き手段ですから。
なので、少し悪い言い方をすれば、、
学び方を間違えると、資格ビジネスの罠にハマることもあれば、人生が一変するほどの貴重な体験を積むこともあるわけで。
語学に限らず、全ては学び方次第、というか、その人の価値観や生き方の持っていき方次第。
AIは優れたコミュニケーションの"手段"にはなり得るけど、そこに頼ってばかりだと、肝心の人間性の深みは生まれない、というか、そんな生き方、つまらなくないですか?
多くの本を読んで教養を深め、間違ってもいいから自分の言葉で体当たりで外国人にぶつかっていく(本当に体当たりしちゃダメですよ😅)、
これが英語(外国語)を学ぶ面白さだと思ってます。
テキストや資格参考書などの文法から、生きた会話は生まれない。ホントに心を打つコミュニケーションってのは、子どもでも理解できるsymple wordsなんですよね、なんだかんだいって。
もちろん、資格取得のためとかで勉強してる方を否定するつもりは一切ありません。
自分も長年、TOEIC対策勉強してきて、そこから学んだこともたくさんありますし。
ここは本当に価値観によるところだと思います。何のために今それを勉強してるのか?自分ももともと趣味のようにして英語沼にハマったので、楽しめているのであればどんどんどハマりするべきなんでしょうが、途中から、最終的なゴールを見失ったまま、惰性で毎日を流していくのはもったいないですよね。
論点が二転三転しちゃいましたが、結論、自分のゴールや今の価値観の決め方次第で、英語(外国語)学習の成果は大きく変わってきますし、最短でゴール到達することもあれば、ムダに遠回りする可能性も。
ラストゴールに向けたマイルストーンが、いつのまにか、達成すべき自分のゴールにすり替わるなんてことはよくある話なので、一度勉強の手を休め、たまに自身の方向性を見直す時間をとるのも長い目で見れば大切だと思います🤔 December 12, 2025
一緒に無料で外国語を習ってみませんか? Duolingoではゲーム感覚で学べて、効果も実証されています。 招待リンクはこちら:https://t.co/basQENlyOK https://t.co/n15BP1ahYd December 12, 2025
夕食は、回転寿司へ。今回の目的は、いくらやうにでは無い。
龍馬が愛したカステラを食べる事。流石に成田。店内は、外国語が飛び交う。龍馬さんの過ごした長崎でも同じだったのかな。
ごちそうさまでした🙇🏻♂️
今回のお会計は、ビッくらポンでは有りませんでした😅
#くら寿司成田土屋店
#うまタッチャン https://t.co/04njLdl81M December 12, 2025
#梅屋敷ブックフェスタ にてお会いした #清水知佐子 様のご活動。韓国は詩が身近だそうで楽しみ。わたしも大学時代の記憶をそろそろたたき起こすか…(第二外国語)↓
(以下ご案内より)
말말이/まるまり。marmari は「韓国詩をもっと日常に」という思いから生まれた詩のプラットフォームです。 https://t.co/0q9juKjCaZ December 12, 2025
@AI_lovelive05 ハリポタは金曜ロードショーで毎回観
メン・イン・ブラックは全部観たわ!
007とアイロボットも観よっと!
コンスタンティン吹替ないんだ
でも外国語で聞いた方が雰囲気
味わえるし良いよね!
後バイオシリーズは全部最高!
ホラー系も好きすぎる… December 12, 2025
<ポストの表示について>
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。



