吹き替え トレンド
0post
2025.12.18 00:00
:0% :0% （ 30代 ／ 男性 ）
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
アメリカでは、「キング・オブ・ザ・ヒル」は「らき☆すた」や「あずまんが大王」のような倭国の日常系アニメにそっくりだ、と冗談を言うことがあります。
「ザ・シンプソンズ」や「ファミリー・ガイ」といった他のアメリカのアニメシットコムとは異なり、「キング・オブ・ザ・ヒル」は非常に地に足がついており、物語や世界観において現実感を保っています。
「キング・オブ・ザ・ヒル」は、テキサス州の生活や文化を綿密な調査に基づいて忠実に描写しており、テキサスについてもっと知りたいと思っている人にとって、このシリーズは非常に没入感のある作品となるだろう。
残念ながら、倭国語吹き替え版が制作されたのは第1シーズンのみです。それ以降のエピソードに倭国語字幕が付いているかどうかは分かりません。
今年、タイムスキップを挟んだ新シーズンが制作されました（ボビーは中学生から大人へと成長しました）。そのため、アメリカのアニメファンたちは、「キング・オブ・ザ・ヒル」が「ナルト」や「ジョジョの奇妙な冒険」のように少年アニメのタイムスキップ期に突入した、と冗談を言っています。w December 12, 2025
16RP
ハズビンホテルのVOX POPULIのこのシーン
吹き替えだと
「好きなだーけ企むがいいさ！格の違いを思い知るといいさ！！」
字幕だと
「好きに策略でも練ってろ！テレビ頭
私は神に近いお前は？ただの死人め」
これを最近知って字幕はまぁディスってて………濡れた https://t.co/lraEfhQdOm December 12, 2025
私の頭の中の消しゴム語ってくれるんですか！！！！
何かでも泣いたって言うてたけど。
しかもこれ吹き替えが三木眞一郎さんで
私にとってはどっちもお得な映画(なんの話)
同時にセカチューブームもあって
純愛ええなってなってたマセガキ
https://t.co/sqvpWHWix1 December 12, 2025
ズートピア2吹き替え版観てから
山田涼介くんの声がパウバートに聞こえる方
正常です
あなた方は立派なズートピア市民です https://t.co/apjKihShoj December 12, 2025
メルカリでひぐらし北米版コンプリート出てるよ！一期だけ英語吹き替えだけど、未開封近いって羨ましすぎるわ…欲しい人急げ！
ひぐらしのなく頃に 北米版 Complete Collection
https://t.co/l82yQc5a4w December 12, 2025
#アニメ
TVアニメ
アイドルマスター シャイニーカラーズ
八宮めぐる
顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君
小田島さん
くノ一ツバキの胸の内
ヒグルマ
ピーチボーイリバーサイド
ミリア
最響カミズモード！
丹波リン
キンダーガーデン・ミュージカル
カーリー
花野井くんと恋の病
花野井くん（小学生時代）
とある科学の超電磁砲T
美山写影
贄姫と獣の王
アルバ姫
ハクション大魔王２０２０
天野川みほし
ミュークルドリーミー
押尾部長
星合の空
御杖夏南子
イジらないで、長瀞さん 2nd Attack
真城
ありふれた職業で世界最強
菅原妙子
ぼくたちは勉強ができない
唯我葉月
あひるの空
秋吉
モンスター娘のお医者さん
妖精
炎炎ノ消防隊
シスター桜
WIXOSS DIVA(A)LIVE
デウス
SYNDUALITY Noir
少年カナタ
七つの魔剣が支配する
女子生徒C
うる星やつら (2022)
アナウンス
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜
女子高生
アイドリッシュセブン Third BEAT!
女の子A
ホリミヤ
女子高校生
Dr.STONE
子供
ご注文はうさぎですか? BLOOM
客
けだまのゴンじろー
スタッフ
女子高生の無駄づかい
生徒達
ベイブレードバーストGT
観客
カードファイト!! ヴァンガード overDress
女生徒
ドメスティックな彼女
女子生徒B
となりの吸血鬼さん
女の子A
メルクストーリア -無気力少年と瓶の中の少女-
子供
劇場アニメ
モンスターストライク THE MOVIE ルシファー 絶望の夜明け
オラネ
配信アニメ
斉木楠雄のΨ難 Ψ始動編
カナコ
月曜日のたわわ2
女子生徒、牧場のお客さん
吹き替え
アニメ
キンダーガーデン・ミュージカル
カーリー
ゲーム
Caligula2
キィ
アイドルマスター シャイニーカラーズ
八宮めぐる
アルケミストガーデン
チェルミー
Cthulhu Mythos ADV 呪禍に沈む島
天沙環ハツミ
終わらない季節の真ん中で
咲夜花火
サンローラン騎士団
鍛冶屋セーラ
ラストピリオド
クレヴァー
メメントモリ
テオドラ
Fate/Grand Order
ドブルイニャ・ニキチッチ
World Ⅱ World
ダルミシア
アリスフィクション
アントワネット
白夜極光
キーティン
シノビマスター 閃乱カグラ NEW LINK
椿
グラフィティスマッシュ
レギーナ
アズールレーン
U-96
ワールドフリッパー
サマサ
ブラウンダスト
スイ、エルドラ
キングダムオブヒーローズ
ヒルデガルド
ドールズフロントライン
Gr VP70
ブレイブソード×ブレイズソウル
ルイゼット
白き鋼鉄のX THE OUT OF GUNVOLT
RoRo
マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝
鈴鹿さくや
Project NOAH -プロジェクト・ノア-
桃原咲亜矢
荒野のコトブキ飛行隊 大空のテイクオフガールズ！
リッタ
黒騎士と白の魔王
エルルーン
ファントムオブキル
ニール
編隊少女
大山真純
モンスターストライク ルシファー ウェディングゲーム
オラネ
グリム・ガーディアンズ デーモンパージ
坂口霞
クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ
ジル・メイシー
ナレーション
TV
NHK「あしたが変わるトリセツショー」
コトリンキー
分かりました。 December 12, 2025
正直『トワイライト・ウォリアーズ』のようなブームにはならないんじゃないかな～とうっすら予感しているのですがそれでも「劇場公開中に吹き替え版製作・公開」という奇跡をあきらめきれないので『シャドウズ・エッジ』を観てください。 December 12, 2025
ハッシュタグで他の人たちの感想少し見たけど、吹き替え版は字幕版より言葉が少なめっぽいな。
気になるけど、私にはあのアクションを文字を追いながら見るのは多分無理だな。
どちらにしろ吹き替えしか近場で上映してないし🥹
#羅小黒戦記２ December 12, 2025
🎦BTTF IMAX 観てきた。間違いなく人生で一番観てる映画なのに、テレビの吹き替えしか見た事なくない？って気づいて。巨大スクリーンで今まで気づかなかったドクのシャツの柄がかわいいという新しい発見！何度観てもサイコー！この先も何度も観ることでしょう。ポスターもう貰えなかった残念… https://t.co/tDkZ0UVxgX December 12, 2025
@r5NdXEYQFE05Mqx 出てましたね😊
『エレメンタリー ホームズ&ワトソン』という海外ドラマで
三木さんがホームズを吹き替えてるので、個人的に期待したのです😂
ありがとうございます😊！ December 12, 2025
映画館は色々な年齢層でほぼ満席。
私は三ツ矢さんの吹き替え版を見ていたけど、字幕版だとずいぶん雰囲気が違ってみえた。
懐かしい気持ちがよみがえり、面白いを超えて感動した🥹
#BTTF
#バック・トゥ・ザ・フューチャー https://t.co/O4YgJEYz1K December 12, 2025
『ズートピア2』自分の住む田舎の映画館は吹き替え版しかやってないのクソすぎる。
キー・ホイ・クァン、マコーレー・カルキン、ダニー・トレホ、ジャン・レノ、マイケル・J・フォックス、ドウェイン・ジョンソンのアテレコ聴きたかったなぁ。
なんで梅沢富美男なんかを…。
#ズートピア2 December 12, 2025
マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜
シーズン5おわり
吹き替えが無くなったんで言語版で観てるんですけどYouTubeの字幕表示が酷くて観るの疲れちゃう
それはそうと、今シーズン刺さる話が多くてめっちゃ楽しめた
もう残り4シーズンしかないのか
寂しい December 12, 2025
るっくん
毎回スクレの声真似してくれるw
きっと似てるんだろうなー♡
全部字幕で見てしまい💦
伝わらないのが悔しいので
今度吹き替えでまた観るよ！
#JO1ANNX #JO1 @official_jo1
#白岩瑠姫
#與那城奨 December 12, 2025
＜ポストの表示について＞
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
＜関連記事＞
倭人速報公式アカウント
