吹き替え トレンド
0post
2025.12.17 10:00
:0% :0% （ 40代 ／ 男性 ）
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
昨日は、
『#アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ』
吹替版完成披露試写会お越しくださりありがとうございました，おじさん。
いよいよ19日から日米同時公開です❗️
是非とも劇場で、そして吹き替え版も何卒
よろしくお願いいたします❣️ https://t.co/rtX108pzWh December 12, 2025
5RP
@otakunoyamati １）ハムレットが倭国より定着している
２）オチのジョンレノンがさらに倭国より定着している
３）唐突に歌い出したりラブシーンやるのはハリウッドではフツー。
４）天の裁きの感覚も定着している
５）棒読みも吹き替えならない
こうしてみると倭国で引っかかったポイントが全部消えてますね。 December 12, 2025
4RP
@EverythingGame_ @ark2_exceller 洋画字幕のマウントw
昔テレビで検証してたけど、フランス映画の英語吹き替え（倭国語字幕）と倭国語吹き替えを見てもらって｢やっぱり俳優さん本人の声で映画は見たいですよね」っドヤって英語吹き替え選んでた人が多くて笑った December 12, 2025
1RP
おかえりズートピア。おかえりニクジュディ。
ゲイリーもニブルズもパウバートも、新キャラ全員好きになった。吹き替え声優をエンドロールで見て吃驚。息もつかせぬ展開とディズニーセルフオマージュてんこ盛り！そこでその小ネタ入れる？？と爆笑🤣好きだよ。確かにこれが100周年記念作品だなと思った https://t.co/fKsem4Vuak December 12, 2025
ディズニーの『ウィッシュ』も倭国ではヒットしたし、「吹き替えで原語版にあった粗が隠れる、改善される」現象はあると思います。
#映画好きと繋がりたい https://t.co/zXFbXqJ4oR December 12, 2025
昨日は、
『#アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ』
吹替版完成披露試写会お越しくださりありがとうございました，おじさん。
いよいよ19日から日米同時公開です❗️
是非とも劇場で、そして吹き替え版も何卒
よろしくお願いいたします❣️ https://t.co/6id9rtx2ia December 12, 2025
吹き替えとは違った翻訳文だったからこそ焼かれた火力もあった字幕版
あとは吹替とは違った原音でのリアクション時の声とか色々良かったし
ひょほって笑い声可愛かったし
あとあのシーンは吹替の時も毎回泣いてはいたけど
原音の方もまた違って良かったし案の定泣いた
ずっと泣いてる December 12, 2025
吹き替えかな〜〜字幕かな〜〜どのパターンかな〜〜〜〜〜楽しみ〜〜〜〜〜〜〜〜〜♪♪♪ 皆……若かりし頃のショーン兄貴を………サイバードッグ・プレストン君を……見てくれ！！！！！ December 12, 2025
@Mystery_CatmanP そうなんですよねえ。声優が居てくれて嬉しいのはアニメや吹き替え、ドラマCDくらい…。テキストあるなら断然そっちの方が…よく…。フルボイスもかったるいし、DSみたいに最初の数音だけ発声みたいなパターンも苦手でした… December 12, 2025
トワウォをこれから観ようかなと思っているみなさん
最初は字幕で見てください…吹き替えが好きな人も字幕をつけて見る事をオススメします…イケメンオジサマコッテリニクヤサイマシマシで魅力的な人物が沢山でてきますが、怒涛の勢いで物語が進むので字と音の２つで名前を覚えるのです…字幕がオスス December 12, 2025
バックトゥザフューチャー の公開で観に行こうかと思ったけど断念。
タイミングもあったけど、俺が観たかったのは吹き替えで4DXじゃないやつ。
子供の頃テレビで観てたそのままを映画館で観てみたい！という衝動だったので、そのバージョンが無かったのが決定打でした…。 December 12, 2025
@QMOGM2288impfr 銭形警部がパイロット版では納谷悟朗氏で無く近石真介氏が演じられてた事を知った時は驚きでした･サザエさんの初代マスオさん役が印象に強かったですから･猿の惑星という映画の吹き替え(フジテレビ版)でも共演されてましたね。 December 12, 2025
🌟お知らせ🌟
「ラストサマー：リターンズ」にて、スティービー・ウォード役の吹き替えを担当させていただきました！
全世界で大ヒットした「ラストサマー」が再び現代に！
大好きな作品に参加できてすごく嬉しいです！！ぜひ！ぜひ！観てください✨
https://t.co/LzZu65MK8e https://t.co/1hXzYmeL4L December 12, 2025
中島健人の映画関係の映画インタビューといえば自身が吹き替えも務めたトランスフォーマーのプロデューサーへのインタビューも良かった
映画『トランスフォーマー／ビースト覚醒』中島健人 × ボナヴェンチュラ NYインタビュー https://t.co/4gqayU1Po7 via @YouTube December 12, 2025
@thunderlips1971 この映画でストロング金剛さんは美保純さんと濡れ場があったような。
それを知った猪木さんが、そこだけ俺が吹き替えやるぞと言い出し、何故か金剛さんも快諾した……等という話はありません！ December 12, 2025
＜ポストの表示について＞
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
＜関連記事＞
倭人速報公式アカウント
