吹き替え トレンド
吹き替え（ふきかえ、吹替）は、 劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。 劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。
「吹き替え」 （2025/1/2 20:47） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.24 10:00
:0% :0% （30代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
フジテレビの件でジャニーズファンが息を吹き替えしててウザい、みたいな意見を読んだが…
嵐ファンだけで300万、ジャニーズ全体だと1400万近いファンがいたのにその声を無視してカルトにして踏み潰して、何の反撃もないと安心しきってたことに見通しの甘さに逆に驚く。 January 01, 2025
24RT
倭国の国際競争力向上には、倭国人の英語力向上が必要。地上波の英語放送局を作るというのも手では。
フジテレビがなくなってしまったら、名作ドラマを買い取って、英語吹き替えにして再放送したら。
踊る大捜査線なんかはストーリーは知っているので、スッと頭に入って来る気が。
#フジテレビ January 01, 2025
午後は映画でも観ようと『ウィキッド』を見る。韓国キャスト吹き替えで観たかったけど、やってなくて英語版で韓国語字幕で観る。映像ならではの迫力と豪華さがあって面白かった！後編に続くのを知らなくて、1幕分で終わってしまって、え〜😓ここで終わり？となった。明洞の屋台に惹かれて계란빵食べる https://t.co/uf3JRXdWYT January 01, 2025
極端にいえば、泣く怒る笑うという感情的なものとあとは棒読みでもいい。その方がむしろ効果があるのではとも思っています。何にしろ画面に写っているのはその人の芝居、あとは視聴者が違和感を感じない程度の声の質があれば。だから吹き替える側の個性を殺した方がいいと思うんです。 -近藤洋介 January 01, 2025
【漫画 花の慶次】耳削ぎ願鬼坊とおふう！慶次の獣の剣がおふうを救う！【花慶声優 本人吹き替え】#漫画動画 #マンガ動画 #モーションコミック https://t.co/htubuXJQDe https://t.co/uRcUxPrFU1 January 01, 2025
ああ見えて礼儀正しくて、可愛いものと甘いものが好きなモデくん。おっかなそうに見えるのに蓋を開けたらﾎﾟﾔﾎﾟﾔ天然ガールな上にタイタンの吹き替え名優のキャスちゃん。穏やかそうなのに誰よりも激重過去を背負いながら、危機が迫ってきたらいち早く苛立ちを露わにする純粋で素直なファイくん。 January 01, 2025
#吹き替えの声優が豪華な映画を言う
『山猫』日曜洋画劇場版
久松保夫、堀勝之祐、小原乃梨子、大宮悌二、山田康雄、加藤道子、宮川洋一、細井重之、川路夏子、木村幌など
ただ今現存であるのは短縮版だけなので、いつか初回の長尺版が見つかってほしいところ😅 https://t.co/1PiisxvcwC January 01, 2025
兼任が多いトランスフォーマーで同じ人が吹き替えてたの⁈ってびっくりしたのは個人的にマイクロン伝説のシルバーボルト／サンドストームの千葉一伸さんと、ジム／ステッパーの小伏伸之さん January 01, 2025
ウィキの吹き替えで声優貶すの辞めろ！四季オタの印象下がるだろ！って言ってる人居るけど
ちゃうて
配給会社に言ってるんだよ。
他国より遅れて公開なのに
このクオリティの翻訳とキャスティングなんですか？
ミュージカル映画で1番金落とす層は
ミュージカルオタなのにどこ向いて仕事してるの？って January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
