吹き替え トレンド
吹き替え（ふきかえ、吹替）は、 劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。 劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。
「吹き替え」 （2025/1/2 20:47） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.22 19:00
:0% :0% （40代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
映画「ウィキッド」の倭国語吹き替え版の音楽プロデューサーをやらせてもらっています
エルファバは高畑充希さん
グリンダは清水美依紗さん
迫力の歌唱を是非劇場で体験していただきたいです
オリジナルと吹き替えどちらも観てください！
#ウィキッド
https://t.co/21aUJwqnVD January 01, 2025
3RT
「#ボーダーランズ」シリーズや
『#ワンダーランズ
〜タイニーティナと魔法の世界』で
ティナの声優を務める秋乃さんが
2K Japanオフィスに遊びに来てくれました🥰
今週金曜日よりアマプラにて
配信スタートの
映画『ボーダーランズ』でも
可愛いティナの吹き替えは健在🐰
みなさまお楽しみに🧨💥… https://t.co/MZWJsbR6yJ January 01, 2025
2RT
CNNは自ら倒産する道を突き進んでいる素晴らしい局。ここまで徹底的にデマ、印象操作、賄賂払って嘘報道する局と対等に戦えるのはNHK位しかないでしょう。NHKの方が数倍お金持ってるけど多分これの吹き替えをNHKで倭国のお茶の間に流すでしょう。見ていて不愉快になる今年最初の動画だった。 https://t.co/o21kqUqSck January 01, 2025
1RT
《出演情報》
本日Apple TVにて配信開始！
『プライム・ターゲット 狙われた数列』
主演レオ・ウッドール演じるエドワード役で吹き替え参加しております。数学の天才が偉大な研究をしていただけなんです…彼の繊細な芝居をぜひ吹き替えでもお楽しみください📝
https://t.co/t8wa1cUMs7 January 01, 2025
1RT
洋画は原語で観た方が雰囲気ある気がして、できるだけ字幕版観に行く人なんだけど、Wickedの高畑充希ちゃんと清水美依紗ちゃんに関してはまじで声も歌も大好きなので吹き替えも字幕も観に行きます👍🏻 January 01, 2025
うーん…イディナとクリスティンがシンシアとアリアナになった時はめちゃくちゃテンション上がったのに、吹き替えキャストは…分かるけど微妙…映像見てもコレジャナイ感…そもそも吹き替えの映像と音声ってこんなに違和感あるものだったっけ…？ January 01, 2025
なんか映画の吹き替えって、元の動画の口の形に不自然じゃないように合わせないといけないんだよね？「あ」の口をしてたらセリフの母音をaにするとか。そういう制約があるとああいう歌詞になるんかな。 January 01, 2025
ふむ、まぁまぁ清水さんもカワイイ系の声なのかな？🤔清水さんの歌唱力でエルファバも聴きたかった（特に最後の呪文のところのむずかい曲）気もするが、まぁでも楽しみ！とりあえず前売り２枚買ったから吹き替えと字幕両方見るは見る January 01, 2025
@ponpon12050 あ、ごめんそう、ブロードウェイ！🤣舞台映えはするんだけどね。すごく「演者」だな、て感じる…観客に聞かせるための最初の一音をすごく大事にしてるな、とは思うよ☺️
充希ちゃん、実写シンデレラの吹き替えめっちゃ良かった😌 January 01, 2025
ウィキッド吹き替え楽しみにしてたのに…
別に高畑充希さんたちはうまいしこの方達が悪いわけではないんだけど、声質とかキャラを考えて、コレジャナイ感が否めないんだよおおおおお😭
四季のキャストさんで期待してしまってた分、ショックが大きかった…
韓国羨ましい… January 01, 2025
美依紗ちゃんがグリンダは流石に良すぎ🥲
正直美依紗ちゃんのエルファバも聴きたいけれども🥺
そしてエルファバの吹き替え歌えるの羨ましいと思ってしまった🥺
大好きな作品すぎる。 January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
