吹き替え トレンド
吹き替え（ふきかえ、吹替）は、 劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。 劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。
「吹き替え」 （2025/1/2 20:47） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.17 13:00
:0% :0% （40代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
飛田展男です。
初仕事は洋画の吹き替えでした。
夏に勉強会に参加して冬に現場へ…
正直、驚きました。
２年位は頑張らねば！と思っていたらデビュー！
スタジオは、映画館のような薄暗さ、当時は中での喫煙OKだったので紫煙がモクモク… 怪しい秘密クラブのようでした。
大人の現場、と思いました☺ January 01, 2025
8RT
仏語吹き替えで長年『スタローンの声を担当してきた俳優が死去したことに伴い、スタローン主演の新作映画「アーマー」で使用するため、この俳優の声がＡＩで再現された。しかし娘はこれを批判』
スタローン映画の仏語吹き替え、死去した担当俳優の声をＡＩで再現も娘が批判
https://t.co/F3U9W5wrV7 January 01, 2025
6RT
スタローン映画の仏語吹き替え、死去した担当俳優の声をＡＩで再現も娘が批判(https://t.co/KblMKR4vSH)
#Yahooニュース
https://t.co/iNsy1wNT15 January 01, 2025
2RT
テレ朝版吹き替え収録は良いね。
やはりキアヌの吹き替えは森川さんがしっくりくる。
ソフト版の力也さんだとちょっとイメージ違う。
ルシファー役で野沢那智さんが参加しているのも嬉しい。 https://t.co/ITSNqubqJE January 01, 2025
1RT
ネトフリ洋画のブラックベリーのジムの吹き替えが小川真司さんぽくて誰？誰かの声優さん！？て探してたら花輪さん！！！！！確かに言われてみればルシファーパパだ！！！すごい！ January 01, 2025
数年前のブリグズリーベアという少し不思議な映画でもメインキャストでしたし、あちこち吹き替え等もされていて精力的に活動しているようです https://t.co/x5rwgLn2I5 January 01, 2025
ネトフリ洋画のブラックベリーのジムの吹き替えが小川真司さんぽくて誰？誰この声優さん！？て探してたら花輪さん！！！！！確かに言われてみればルシファーパパだ！！！すごい！ January 01, 2025
ドラマで声優が変わった理由は、モンスターズワークから石塚&田中さんが、トイスト短編でチョコプラが外れた理由と一緒。タレント吹き替えは『製作費』じゃなくて『宣伝費』から捻出されるので、映画はそれが潤沢にあるからタレント吹き替えを復活できるんです🥺 https://t.co/ttvaAyAISD January 01, 2025
デビッド・リンチお亡くなりになりましたか。ツイン・ピークスはWOWOWの吹き替えで見てたからカイル・マクラクランの地声聞くと違和感を感じてしまうのよね。ワイルド・アット・ハートが1番好きかな。スネークスキンジャケット！ January 01, 2025
#ディズニープラス で独占配信が開始された韓国ドラマ『#トリガー ニュースの裏側』‼️
私は作中でテレビ局の本部長、ソン・ヒウォンさんの吹き替えを担当させていただきました✨
是非！ご覧ください！ https://t.co/zc78L5PTiE January 01, 2025
ネトフリ洋画のブラックベリーのビルの吹き替えが小川真司さんぽくて誰？誰この声優さん！？て探してたら花輪さん！！！！！確かに言われてみればルシファーパパだ！！！すごい！ January 01, 2025
ネトフリ洋画のブラックベリーのビルの吹き替えが小川真司さんぽくて誰？誰かの声優さん！？て探してたら花輪さん！！！！！確かに言われてみればルシファーパパだ！！！すごい！ January 01, 2025
@yosaku_514 うわあああ名作映画のあの音楽が聞こえるうううう!?
情景が手に取るように浮かびますありがとうございます!!
ノヴァさんが名悪役しててカッコいい…✨吹き替えツ夕"ヶンで脳内再生されました😎 January 01, 2025
声優交代と言えば『シャザム!』も菅田将暉→草尾毅→宮野真守と何回か代わってるんですよね。草尾毅さんが吹き替えしたザ・シネマ版観てみたいなぁ。観たことある方どうでしたか？ https://t.co/8Gbaz6zUNc January 01, 2025
この時の願いが叶ったのは嬉しいけど、ディズニーの吹き替えに対するスタンスが最悪すぎて手放しで喜べないんだよな
どうか濱野版の吹き替えを円盤に同時収録するなりして、双方のファンを納得させるような形に納めてほしい https://t.co/dQZWT29cQ9 January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
