吹き替え トレンド
吹き替え（ふきかえ、吹替）は、 劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。 劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。
「吹き替え」 （2025/1/2 20:47） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.17 00:00
:0% :0% （20代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
ドラマで声優が変わった理由は、モンスターズワークから石塚&田中さんが、トイスト短編でチョコプラが外れた理由と一緒。タレント吹き替えは『製作費』じゃなくて『宣伝費』から捻出されるので、映画はそれが潤沢にあるからタレント吹き替えを復活できるんです🥺 https://t.co/ttvaAyAISD January 01, 2025
7RT
スタローン映画の仏語吹き替え、死去した担当俳優の声をＡＩで再現も娘が批判(https://t.co/KblMKR4vSH)
#Yahooニュース
https://t.co/iNsy1wNT15 January 01, 2025
2RT
1/12よりWOWOWで放送開始しております、
『レッド・アイ／陰謀のフライト』に吹き替えで出演させて頂いております！
逃げ場のない航空機内に漂う不穏な空気と事件の数々、とてもスリリングな英国サスペンスです…！✈️
ぜひお楽しみ下さい！ https://t.co/s3Ize9zm7s January 01, 2025
1RT
頑張って、「ロード・オブ・ザ・リング/ローハンの戦い」は字幕版と吹き替え版、両方を見てきて、こんな感じです。久しぶりにニューラインシネマの冒頭から始まり。ピーター・ジャクソン監督はやはりオタクだなぁ、と。指輪物語はやはり指輪者のファンタジーオタクしか手を出してはあかんかなぁ、と。 https://t.co/Sy9Zt3fmbT January 01, 2025
1RT
溝端淳平氏のサム・ウィルソンの吹き替え自体は嫌いじゃないんだけど、サムというキャラクターにとって重要なあのドラマシリーズを経ずに映画だけやるって、単純に声が違うっていうのとキャラクターアークとしての両方で一貫性が損なわれて嫌なのよ
リキャストならまだしも、一度変わってまた戻るって January 01, 2025
1RT
Amazonプライムビデオ、字幕の出方が変だなと思うようになってからあんまり利用していなかったのだけれど、観ようと思った映画がそこにしかなかったので久々にそれで観てみたところ、やっぱりなんか変だし、音声と口の動きが合っていないな？と思ったら、スペイン語の映画が英語吹き替えになっていた。 January 01, 2025
@kasa919JI そうそう
そもそもキッチンも料理の豪快さも
MCの洒脱も、全てが異国で🤭
そもそも父がこの番組が好きでしたね🤣
刑事コロンボとかhttps://t.co/nENFj0gUJIとか
海外番組の吹き替えを
いつも観せられていた記憶
テレ東のイメージもここからですw January 01, 2025
溝端くん自体は好感を持っているけれど、中村悠一のあとのキャラクターの吹き替え、となると素直に応援できない…ぶっちゃけ変えて欲しかった https://t.co/Q7jLEkh538 January 01, 2025
1月13日は声優/俳優/演出家の、故 #野沢那智 さんのお誕生日です💐 海外俳優の吹き替えやアニメで長年活躍されていた名優のお一人です。
#野沢那智さんを偲ぶ https://t.co/a4Lx2jXZUg January 01, 2025
このクリップを見てみましょう！
「吹き替えは職人技」
#一本樹左へい治
#Twitch
https://t.co/7fMYzeDvJH https://t.co/41ZIAJwbAW January 01, 2025
@shadowman1021 なるほど!そういう意味でも携帯モードは有用な機能なんですね!後続のスチームデックもほぼスイッチと同じ機能とレイアウトだったのでこれが現在のゲーム機の完成形なのかもしれません。海外ゲーで文字が極小なのはあるあるですよね…。吹き替え対応してないゲームで字幕が小さいのは困りものです。 January 01, 2025
U-NEXTは吹き替えがあったので『関心領域』を改めて鑑賞。
字幕と異なり、人々の言葉から無関心さがダイレクトに感じ取れて劇場で観たときよりも断然嫌な気持ちになれた。
この映画やっぱり凄いわ。 https://t.co/sQU4YoBtkb January 01, 2025
@kohinatamika #アニメムジカ
#アニメ】劇場版『BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage』(観客)『BanG Dream! It’s MyGO!!!!!』(長崎そよ)【ゲーム】『少女とドラゴン』(レテ)【吹き替え】『事故物件… January 01, 2025
💿DVDレンタルリリース決定‼️💿
映画
『フェニックス 特殊工作員』 にて、
ナタリー・エヴァ・マリーさんが演じる、
主人公
【フィオナ・フェニックス・グラント】役
の吹き替えを担当しました🎙️✨
元ソルジャーのフィオナは父を殺した犯罪組織への復讐に燃える‼️… https://t.co/3Wp2UKnQLG January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
