吹き替え トレンド
吹き替え（ふきかえ、吹替）は、 劇映画などで俳優の演技の一部を他の者が成り代わって演じること。危険な演技、性的な演技、楽器演奏や歌や台詞などを俳優より優れた演者で代替する。スタントの分野ではスタントダブル (stunt double) と呼ばれる。 劇映画などで台詞の音声を別の言語に差し替えること。アフレコ。例えば、異なる言語の市場で上映・販売するため映像はそのままに元の台詞を市場に合わせた言語に変える。
「吹き替え」 （2025/1/2 20:47） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.01.15 12:00
:0% :0% （40代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
今日15日は声優、俳優の #大塚周夫 さんが85歳で逝去されてから10回目の命日です
#ゲゲゲの鬼太郎 のねずみ男 #チキチキマシン猛レース のブラック魔王 #忍たま乱太郎 の山田先生などアニメ、海外映画吹き替えで長く活躍
#快獣ブースカ や #ウルトラQ #ウルトラマン 等には直接出演もしています https://t.co/OVNT2bQtxO January 01, 2025
17RT
#NHK #海外ドラマ
【#アガサ・クリスティー #殺人は容易だ】
今夜９時！
吹き替え版 倭国初放送！
📺BSP4K
【前編】１月15日(水)よる９時
【後編】１月22日(水)よる９時
ミステリーの女王アガサ・クリスティーによるノンシリーズの名作を現代的なアレンジを加えドラマ化
https://t.co/w2nCJ5QG7J January 01, 2025
10RT
マジだ🍡通さないと見れないままと思ってたらまさかの倭国で見れるようになってる…タミル版も是非見てくださいヨギバブちゃんが居ます。
あとちょいちょい違う
あとラストバトルの所セードゥパティさん吹き替えだけやってるのかと思ってたらタミル版もヒンディー版も撮ってるらしいので…私も見比べる https://t.co/tl4LOdp6ZW January 01, 2025
NHKの「エマージェンシーコール」は通報者の音声はプライバシーということもあって、吹き替えとかされているので完全なドキュメンタリーとはいえない。再現でもないし、かなり微妙な感じだけど、受け手はリアルなのでやはり現場感は強い January 01, 2025
昨日の動画見れてなかったからご飯食べながらみてるんだけど、ドズル社の吹き替えシステムを説明する🐷と率先して役とってく🐱もすきすぎるし、急にトンガリ出してくる🌾の順応性の高さ最高だった！！！なんならデスクで麦茶噴き出した責任とってほしい😂 January 01, 2025
新魔界大冒険アニメ映画としては普通に面白いんだけどリメイクとしての改変部分が「いやそこ変えちゃうのかよぉ…」ってなる所あるし芸能人吹き替え枠が軒並みヘタクソなので原作を変に変えてなくてゲストキャラや出演者が本職声優で固められてる旧魔界大冒険を観るとホッとしてしまう January 01, 2025
というか新魔界大冒険初期のわさドラ映画としては出来は良い部類だがリメイクとしての改変部分が旧ファンから観て賛否別れる部分
久本雅美のメジューサ以外にも相武紗季の美夜子さんといい河本準一の満月牧師といい新魔界大冒険は全体的にタレント吹き替え枠が酷い… January 01, 2025
テイルスチューブではイーヴォ・ロボトニックて紹介してたけど
映画吹き替えだとアイヴォ・ロボトニックになるのはアメリカ英語とイギリス英語で違うからなのか？
映画エッグマンがイーヴォだったら親父ギャク言わなそう(笑 January 01, 2025
人形劇に声をあてるのは大変とサンファンの声優人も言っていたけど、本当にそれは難しいよね。
・アニメのように倭国語で台詞が収まるようにアテレコ
・洋画など海外の作品の俳優の口の動き、表情に合わせて吹き替え
・人形劇などの口の動きが台詞数と合っていないアテレコ
どうやって収めるとか💦 January 01, 2025
一昔前のDVDには「さすがにインディー感あるし、付いてないやろ」とか思う作品にも吹き替えが付いていて驚くことが多い。今よりも豊かな時代だったんだなぁとちょっと悲しくなる。 January 01, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
