[LOS TRANQUILOS de JAPON]

wXw Dresden-Event der letzten Woche.

先週のwXw･ドレスデン大会。
@wXwGermany

Ich möchte mich aufrichtig bei allen entschuldigen, die sich auf meine Kämpfe bei „LOS TRANQUILOS de JAPON“ gefreut haben, und bei wXw, dass sie mir einen Platz bei „LOS TRANQUILOS de JAPON“ angeboten haben.

“LOS TRANQUILOS de JAPON”の試合を楽しみにしてくれていた皆様、そして“LOS TRANQUILOS de JAPON”にオファーをくれたwXwに深くお詫び申し上げます。

Obwohl es mein Fehler war, bin ich wXw dankbar, dass sie mir verziehen und mir eine weitere Chance gegeben haben, für wXw anzutreten.

これは私のミスでしたが、私を許し、wXw でもう一度出場するチャンスを与えてくれた wXw に感謝しています。

Meine Fehler werden mir niemals verziehen werden.

この過ちは決して許されることではない。

Ich bin jedoch zutiefst dankbar, dass sie meine Entschuldigung angenommen haben.

しかし、私の謝罪を受け入れてくれたことに深く感謝しています。

Und dass sie mir eine weitere Chance gegeben haben, in den wXw-Ring zu steigen.

そして、彼らは私に wXw のリングに上がるチャンスを与えてくれました。

Wir können nur unser Bestes im Ring geben.

我々に出来ることは、リング上で最高のパフォーマンスをお見せすること。

Und ich möchte die wXw-Fans glücklich machen.

そしてwXwのお客様を喜ばせること。

“Tranquilo”‼︎

“トランキーロ”‼︎

Freuen Sie sich darauf.

楽しみにお待ちください。

LOS TRANQUILOS de JAPON
Tetsuya Naito

LOS TRANQUILOS de JAPON
内藤哲也 November 11, 2025

@BUSHI_ENSERIO BUSHIさん!!丸武商店
12周年、おめでとうございます🎉🎊!!
お祝いの気持ちを抑え
きれずメッセージ送り
ます！
いつかお店で[エンセリオ
マジで！うまい！😋を体験したいです。
これからもデ・ハポンな
経営を応援しています‼️
#丸武商店 #BUSHI
#内藤哲也 November 11, 2025