1
三体
『三体』（さんたい）は、中華人民共和国のSF作家劉慈欣による長編SF小説。2006年5月から12月まで、中国のSF雑誌『科幻世界』で連載され、2008年1月に重慶出版社によって単行本が出版された。本作は「地球往事」三部作の第一作である。 本作、またこれを含む「地球往事」三部作（『三体』三部作ともいう）は中国において最も人気のあるSF小説の一つとされ、2015年時点で50万組以上を売り上げている。また、本作は2014年11月にケン・リュウによる英訳が出版され、これも複数のSF賞にノミネートされるなど高く評価されている。2019年時点で全世界累計発行部数は2900万部を記録しており、20か国以上の言語で翻訳されている。 倭国語版は2019年7月4日に早川書房より発売された。倭国語訳は、光吉さくらとワン・チャイの共訳による原書からの翻訳原稿を、英語の翻訳が専門のSF翻訳家である大森望が、著者とケン・リュウの協議により変更の加えられた英訳版とも比較し改稿したものである。
「三体」 （2025/2/14 09:33） Wikipedia倭国語版より
0tweet
2025.03.09
:0% :0% （20代／男性）
人気のツイート ※表示されているRT数は特定時点のものです
#30MSスグメイキング
デラックス
タカ、ライオン、イルカの力を宿したシスター
三体の異なる生物の力を宿したおかげで高い身体能力と広い活動範囲を手に入れ多くの任務をこなすことができる
戦隊ヒーローが大好きでリアルタイム視聴できないと怒りだす https://t.co/sAiVUfrGEX March 03, 2025
10RT
🌸 バウンティ垢買取 🌸
予算⇛『3k(3000円)』以内
📍バンダイ連携/パス状態〇
・超フェス二体以上
・オバブ 1~20 0.1~1.5k前後で募集
📍Steam連携✖︎
・ミスボ/リセマラ/崩し✖︎
・超フェス三体有り崩し 一律 0.05
※Androidのみ💎残り〇※
📍仲介〇負担✖︎
提案‣‣【@miou_4836】DM迄 March 03, 2025
1RT
🎁ぷにぷに無料お助け企画🎁
🌸ホロライブコラボ記念🌸
13Lvまで討伐×5名様✨️
@nai_qn のフォロー通知オン👤
いいね ❤️🔥RT ♻️
〆3月9日 有料依頼お好きなレベル三体1000payです
#ぷにぷに代行 #ぷにぷに無料代行 #ぷにぷに無料企画 #ぷにぷにお助け #ぷにぷにお助け無料 #ぷにぷにお助け企画 https://t.co/6Z2BWe77xE March 03, 2025
1RT
バウンティ垢販売
欠片1600程(赤犬,サボおばぶ3可能)
閻魔ゾロ100レベも行けます🙆♀️
超フェス三体
その他フェス限つよいのあります
買いたい方dm
交換も可能
仲介🙆♀️
#バウンティ #バウンティ垢販売 #バウンティ垢交換 #バウンティ垢買取 https://t.co/DdkuLDXIuy March 03, 2025
翻訳モノは苦手だと言いながら、今「三体」を読んでる（今さらかよの誹りは甘んじて受けます）。中国のSFなんだけど、本文中に https://t.co/zhyefKR15P が出てきてびっくり。しかも BG3TT とのコールサインのページ。これは中国に実在するコールなんだろうか。 March 03, 2025
@aheaheeeeeeeee この三体は困ったら入れとけばなんとかなるので重宝しています．
火力特化のキャラを使いたい時には特に便利だと感じます． https://t.co/1L5wcCCvU7 March 03, 2025
こないだお迎えした中華ドールちゃん達可愛すぎて追加で三体お迎えしました。中身分かんないガチャ方式だから被るかなーと思ってましたが奇跡的に全員被らず。欲しかったメガネの子も出ました。でも思いがけず青い子も可愛い···。みんな可愛い https://t.co/VD6WpaiJY0 March 03, 2025
地方選挙の報道見てたら、現職のみで無投票と現職と何かのゆるキャラの一騎打ちみたい選挙だったりして、もうAIでいいんじゃ？とも思うが、
じゃあAI三体で合議制です。Chat GPTとClaudeとGrokで、Grokはボケ担当です。
とかいう展開が想像されて、それはそれでツライ(^_^;)。 March 03, 2025
@Mi_minmimisu クワッスも行きたいですね🙂
もうとくに欲しいものなくて思いついたのがアメなんです笑
なので三体揃えたら1:1で構いませんので交換お願いします( . .)" March 03, 2025
@chantrihiki こんばんは。お世話になっております。
こちら、仲良くしてくれているリア友が、通販で買えなかったと言っており、プレゼントしてあげたくて、探しておりました。
もしよろしければ三体お譲り頂きたいです。
PayPayのお支払い可能でしょうか？
ご検討よろしくお願いいたします🙇🏻՞ https://t.co/q7chXmFXdo March 03, 2025
＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
