🌏世界のインディーズSF映画を楽しもう！🚀
🌟いよいよ今週末開催！🌟

2025年12月20日（土）
🎄外世界X クリスマスSP 前夜祭🎄
【🎥ドイツ実写特撮主義！】
＜開映21:00＞
🇩🇪『ファイナル・ランド』マルセル・バリオン監督
(2019年／113分／ドイツ）☆倭国語&英語字幕付

2025年12月21日（日）
🎄外世界X クリスマスSP 第1部🎄
【🎥海外傑作SFアンコール上映】
＜開映10:00＞
🇮🇳『宇宙飛行士とオウム』アラティ・カダフ監督
(2022年／16分／インド／ヒンディー語)
☆倭国語&英語字幕付

🇦🇺『あるロボットの夢』モルテザ・ハリミ監督
(2023年／14分／オーストラリア／英語)
☆倭国語字幕付

🇺🇸『オートマトン』アレックス・リーブス監督
(2019年／23分／アメリカ／英語）
☆倭国語字幕付

🇪🇸『アラン・エレン』監督 フアン・ロス
(2019年／38分／スペイン／英語）
☆倭国語字幕付

2025年12月21日（日）
🎄外世界X クリスマスSP 第2部🎄
【🎥JAPANファンタスティック・フィルムズ】
＜開映12:30＞

🇯🇵『The Left-Hand Dreams 〜左手の夢』西川文恵 監督
(2024年/36分/倭国語・英語)☆倭国語・英語字幕付

🇯🇵『DESSERT NIGHT』境るい 監督
(2024年/26分/倭国語)☆英語字幕付

🇯🇵『REUNION:03 プロローグ編』北御門潤 監督
(2025年/38分/倭国語）☆英語字幕付

⭐️各作品、舞台挨拶あり🎙️

2025年12月21日（日）
🎄外世界X クリスマスSP 第3部🎄
【🎅サンタが未来からやってくる】
＜開映15:40＞

▼イギリス🇬🇧　アンドリュー・マギー監督
⭐️『エデンバウンド』(2024年/13分／英語)
⭐️『ファースト・サイト』(2024年/19分／英語)
☆両作とも倭国語字幕付

▼シンガポール🇸🇬　ペリー・ラム監督
⭐️『アフタ＿ライフ』(2020年/16分/英語)
⭐️『トニー』(2018年/12分/英語)
☆両作とも倭国語字幕付
🎙️監督来日!Q&Aあり！

▼台湾🇹🇼　ヤン・H・リー監督
⭐️『レイズ・オブ・ザ・サイボーグ』（2020年／25分／中国語）
⭐️最新短編プレミア上映！
☆両作とも英語＆倭国語字幕付
🎙️監督来日!Q&Aあり！

終映(18:30予定)後に懇親会あり🍻

会場：高円寺シアターバッカス
▽予約
https://t.co/Pn3I2ExHYH December 12, 2025

🌟いよいよ今週末12/20上映！🌟
😱萌え要素一切無し！ドイツ実写特撮主義！
🇩🇪『ファイナル・ランド』マルセル・バリオン監督
(2019年／113分／ドイツ）
☆倭国語&英語字幕付

🎥映像は合成素材にCGIは使用せず実際に撮影した素材のみ、音響も実際に録音した素材を使用。80年代SFX映画を彷彿させるアプローチで制作された、こだわりの自主制作ハードSF特撮長編映画！

さらにこの作品、なんと萌え要素一切無し！
埃と油にまみれた薄汚く狭苦しい宇宙船の中で病んでいく男2人。イカしたサイバー感など皆無。Uボートどころではない、これはまるで陽の当たらない男子校の部室だ！大宇宙男子校部室に狂い咲くバカ真面目なドイツのオタク魂の咆哮を聞け！（あくまで例えです）

🎄外世界X クリスマスSP 前夜祭🎄
＜12/20(土) 開映21:00＞
📽️会場：高円寺シアターバッカス
🌟予約受付中🌟
https://t.co/Pn3I2Exa99

#SF映画 #自主制作映画 #indiefilm #英語字幕 #englishsubtitles #independentfilm #ドイツ映画 December 12, 2025

エティエンヌマルセル京都、今こんな感じになってます！ https://t.co/dscQ0wjupb December 12, 2025

来シーズンの読響、未定だったソリスト発表

2027 1/28,30 田所光之マルセル
2027 2/13,14 ケイト・リウ https://t.co/GH7sCdy0Se December 12, 2025