鱗形屋が出版した「金々先生栄花夢」を書いたのが戯作者であり浮世絵師の恋川春町。その正体はドラマでは鱗形屋と一緒に偽版作った小島松平家こと滝脇松平家の駿河小島藩の藩士倉橋格（いたる）。当時は武士が名を変えて戯作者やるのは多かった。
#べらぼう
#大河べらぼう February 02, 2025

『金々先生栄花夢』
青本（気軽な読物）なのに序文がある･･･「文に曰く」と漢文調ではじまる･･･なんか難しい本なの？あ、でもたいしたこといってないわ（笑）っていうのも笑いのポイント
「旦那のお姿、すごい、ヒューヒュー(ヒューヒュー）」
＃大河べらぼう https://t.co/OpBnPXLrsB February 02, 2025

瀧泉寺・目黒不動尊(1) https://t.co/jWmtAqi6Nf
#べらぼう #大河ドラマ #蔦屋重三郎 #蔦重 #金々先生栄花夢 #目黒不動尊 #瀧泉寺 #恋川春町 #徳川家光 February 02, 2025

べらぼう、瀬川が『金々先生栄花夢』を読み聞かせて「すごい、ひゅーひゅー（口笛）」ってやっていたところ原文でもそのまま「すごい、ひやうひやう」なの、何度読んでも「すごい、ひやうひやう」ってなる。 February 02, 2025