フランス語 トレンド
0post
2025.12.03 05:00
:0% :0% (60代/男性)
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
🇫🇷 今日のフランス語表現207
「Vivre aux crochets de quelqu’un」
意味:誰かのスネをかじって生きる
🗣 例文
Il vit aux crochets de ses parents depuis des années.
(彼はもう何年も、親のスネをかじって生活している。)
🔍 語源メモ
crochet は「フック・かぎ針」の意味。
昔の旅人や貧しい人が裕福な家のフック(crochet)に袋を引っかけて食べ物を分けてもらう風習から来ているようです。
倭国語での「スネをかじる」にとても近いです。 December 12, 2025
1RP
@roaneatan 倭国語覚えに来たんじゃないの?働きにきたの?
いやなら他行け
ただ、イタリアやフランスの地方も一緒やで。若者は英語できる人は多いけど、基本うちの国に来たんだからイタリア語フランス語で喋ろよな、が普通の感覚
仮に倭国人がネパールに出稼ぎに行ったらまずネパール語覚えようとするだろうな December 12, 2025
1RP
フランス語版キング・オリオン美品出てるじゃん…欲しいけど即落ちしそうで怖い😂
【美品】【デュエマ】キング・オリオン フランス語
https://t.co/ehl1eCDipC December 12, 2025
幕間に写真撮ってもらった!!!
第二弾はザックスそっくりのイケメンを指名した☺️(ホストクラブじゃない😓)
今から2幕。
しかし、全部フランス語のセリフはキツイ。
娘にパパが寝てるのを気付かれてた。
私が娘に気付いて目で追ってるのもわかってたらしい。
楽しい!!! December 12, 2025
@yuriina0702 よこゆりっちおはよー!!🥰
ボンカレー!!世界初のレトルトカレーだよ♡
「ボン」はフランス語で美味しいって意味なんだって〜!ボンカレー多分食べたことないなぁ。今度買ってみようかな!!♡ December 12, 2025
シスターによると、夕暮れの時間のある一瞬に、天窓から差し込む太陽光が後光棒をきれいに照らし出すらしい。この教会はカルメル会の所属なのだが、シスター達はフランス語も扱える人が多い、とも教えてくれた(たぶん、シスターはぼくをフランス人だと思ってる。友人とフランス語で会話してたため) December 12, 2025
#フランス語 #負けるな自分 #音読 #毎朝 #側頭葉癲癇
音読開始! 退院から1週間。免疫力落ちている状態と言われていたが問題なしです。
後2回、来年の初めにはやる必要があるが、今は目の前の
事に集中です。時間を大切しなければ💪音読継続します。
大先生に感謝しながら音読開始です!
@michi_eigo https://t.co/Ic6JyH9Asx December 12, 2025
先日のブルターニュ・レンヌ。
路地裏の小さなビストロに幸せが詰まってた。自家製パテ、地元のチーズ、お魚にワインまで全部美味しかった。
パリの喧騒とは違う地元の人で賑わう温かい空気。フランス語が求められる感じ、むしろ好き。もっと話せたらな。
🇫🇷地方都市強化期間、今月はボルドーへ🍷 https://t.co/1NPgm0XmIu https://t.co/AozELfgKvo December 12, 2025
🇫🇷ブリオッシュの名前に隠れた物語
フランス語の brioche は、ノルマン地方の動詞 brier(木の棒で生地をこねる)から生まれた言葉です。
当時その木の棒は brie と呼ばれていました。
一部の説によると、語尾の「-oche」は「完成したもの」という意味を表すそうで、つまり直訳すると「こね終わったもの」という感じになります。
実は brioche という言葉は、すでに17世紀の文献にも登場していて、例えば1611年の Cotgrave の辞書には「ノルマン地方のスパイス入りの小さなパン」として紹介されています。
でも、なぜスパイス入りだったのか?そしてどうして甘いパンになったのか?その物語は、次の投稿でお話ししますね!😊 December 12, 2025
<ポストの表示について>
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。



