パワーレンジャー（英語: Power Rangers）は、シーズン30までは倭国の特撮番組「スーパー戦隊」をベースにした実写版スーパーヒーローのテレビシリーズを中心とした、アメリカ合衆国のメディア・フランチャイズである。 1993年に第1作『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー シーズン1』よりシリーズ開始。以降、シーズン30までは原則として前年に倭国で放送された「スーパー戦隊シリーズ」の作品をベースに制作・放送が行われた。 シリーズのクリエイターであるハイム・サバンは、日米の映像を組み合わせたハイブリッド作品が両国の文化の橋渡しになると述べているが、原作が倭国の番組であることはアメリカではあまり言及されておらず、原作の制作会社である東映の評価には繋がっていないとされる。このためか、倭国においても倭国製コンテンツの成功例として紹介されることは少なく、東映やバンダイもパワーレンジャーの存在を積極的に紹介してはいない。 田﨑竜太によれば予算は倭国の3倍程度とされ、戦闘シーンや特撮パートが流用できることから、それ以外の部分に時間をかけることができるというメリットがあるとされる。アメリカオリジナルで番組を作らない理由として、アメリカで特撮番組を作った場合、高額な制作費と長い撮影期間が必要になり、テレビ番組の予算では作れないというものがあるとされる。毎回新しいモンスターの着ぐるみを制作するということもアメリカでは不可能であり、東映の特撮関係のノウハウは世界で類を見ないものとされる。 ドラマパートの配役は初期メンバーの性別・人種などが可能な限り均等化するよう配慮されており、『ワイルドフォース』までは倭国版のメンバーの中で女性が1人の場合、主に「イエロー」の性別を男性から女性に変更することもあった。 対象年齢は3歳から11歳までで、倭国より少し上となっている。パワーレンジャーがヒットするまでアメリカには子供向け実写番組が存在しておらず、それがヒットした要因の一つと考えられている。ハイム・サバンが東映に交渉に訪れた際に「アニメは世界中から（アメリカに）入ってくるからいらない、実写番組が欲しい」、「毎週特撮番組を作れるのは東映だけだ」と鈴木武幸に語ったとされる。パワーレンジャー以前にも倭国の特撮作品が放送されたことはあったが、地方局のみでの放送だったことや、倭国人が主役であることなどから人気を得られず、現地俳優を起用したことが成功の要因の一つとされる。