『アルジャーノンに花束を』の翻訳がすごいのは、このあたりなんだよね。知的発達障害の青年から超知能の天才までの同一人物の言葉を、そのときどきの知能や“世界の広さ”に合わせて、説得力ある倭国語で訳し分けてゆかなくてはならない。しかも、知能の上り坂と下り坂とでは、ものの感じかたがちがう。 https://t.co/31LNsrKQyj December 12, 2025

｡ ｡ ｡⋆*㊗デビチル25周年*⋆｡ ｡ ｡

TVアニメ『真・女神転生 デビチル デビルチルドレン』
第1章(全25話)配信✨

本日夜9時より 第1-3話を配信です🐶🦅
https://t.co/j4sRUFulNu
配信中はチャットも楽しめる🗣️ゲートオープン！　一緒にマカイへゴー🦅

元気な小学生・セツナ(CV 森久保祥太郎)は、偶然出会った老人から「マカイ」という別世界の存在や、セツナ自身がデビルの遺伝子「デビルゲノム」を受け継いだ"デビルチルドレン"だと知らさられる。驚きつつも同じくデビルチルドレンである少女・ミライ(CV ゆかな)とマカイへと向かう。

#デビチル25周年 #デビチル December 12, 2025